Planning your funeral? If a burial does not cut it, several companies now offer to fly your remains into space. But Richard Hollingham wonders what motivates people to sign-up.