Our desire to buy the latest gadget comes at huge health cost to the people who deal with our electronic waste. But could pedal power offer a solution?