As well as exoskeletons giving soldiers super-strength, the US military is also creating lightweight suits that prevent regular injuries from everyday duties.