The role of soot in melting polar ice is believed to be greater than previously thought. One adventurer has taken to an ultralight plane to find out.