This week's best images in science and tech, including migrating whales, a new supersonic plane and how to wash your hair in space.