Since 2011, Egyptians have had to deal with unrest and political disorder. But the upheaval has also spurred a new wave of tech start-ups eager to restore the social order.