Two decades ago, Gurgaon, near Delhi, was just farmland. Now it is the centre of India’s outsourcing goldrush. And it’s thinking even bigger.