Some of the most impressive glimpses of the future unveiled in 2013, from a lab-grown burger to a balloon that can bring wi-fi to the world’s remotest spots.