Igitero cy'i London: Polisi "izi umwirondoro w'abicanyi"

Umugenzi witegereza indabo zashyizwe ahabereye igitero Uwufise ububasha kw’isanamu Getty Images

Polisi iri gukora iperereza ku gitero cy'i London ku wa Gatandatu iravuga ko izi umwrirondoro w'abantu batatu bakigabye bakica abantu barindwi, 48 bagakomereka.

Polisi kandi iravuga ko yatahuye ibimenyetso byakuwe ahabereye igitero i London byifashishwa mu iperereza.

Umuyobozi mukuru wa Polisi, Cressida Dick, yabwiye BBC ko iperereza riri kwihuta cyane kandi ko hari abandi bantu batawe muri yombi mu burasirazu bwa London;abantu 11 bari mu maboko ya polisi.

Polisi yavuze ko amazina yabo azatangazwa vuba hashoboka nibigaragara ko biri ngombwa kubikora kubera ko abapolisi bari gukora mu kugenzura niba nta tsinda rindi bakoranaga.

Minisitiri w'Intebe, Theresa May, yavuze ko polisi ikiri gukora igerageza gutahura umwirondoro w'abishwe cyangwa abakomeretse ku wa Gatandatu nijoro ariko biragaragara ko baturuka mu bihugu bitandukanye by'amahanga.

Madamu May yavuze ko iki gitero kitari kigambiriye Ubwongereza gusa ahubwo ko kinibasiye isi yose mu bifite ubwisanzure.

Abantu 21 baracyari mu bitaro bakomeretse cyane. umutwe wa kiyisilamu wiyita Islamic State wavuze ko uri inyuma y'iki gitero.

Abandi bapolisi bitwaje intwaro bagabwe mu mihanda kurinda umutekano w'abantu ndetse hashyizwe amabariyeri ku biraro bitandukanye mu murwa mukuru Lonodn.

Uwufise ububasha kw’isanamu Ronald Grant
Image caption Chrissy Archibald yaje mu Burayi gusanga umukunzi we biteguraga kurushinga

Umuntu wa mbere waguye muri iki gitero yatangajwe ko ari Umunya Canada Chrissy Archibald.

Itangazo ryassohowe n'umuryango we ryavuze ko yakoraga mu kigo gifasha abantu batagira aho baba mbere yo kujya mu Burayi asanze umukunzi we biteguraga gushingana urugo.

Minisitiri w'ububanyi n'amahanga w'Ubufaransa, Jean-Yves Le Drian yavuze ko Umufaransa ari mu bapfuye.

Image caption Polisi yataye muri yombi abakekwa kugira uruhare mu gitero cy'i London ku wa Gatatandu

The Met said one officer received stitches to a head injury and another received injuries to his arm.

An off-duty officer, who was one of the first on the scene, remains in a serious condition.

Uwufise ububasha kw’isanamu Reuters
Image caption Umugore wandika ati "London komeza ugerageze gukunda"

Igitero kibaye mu bikorwa by'imyiteguro y'amatora rusange ateganyijwe ku wa Kane. Ariko Minisitiri w'Intebe yavuze ko amatora azaba nk'uko biteganyijwe. Ndetse ibikorwa byo kwiyamamaza byari byasubitswe mu mpera z'icyumweru byasubukuwe kuri Uyu wa Mbere.

Mu ijambo ry'umukuru w'ishyaka ritavuga rumwe na guverinoma rya Labour, Jeremy Corbyn, yavuze ko ashyigikiye uburyo bwa polisi bwo gukoresha imbaraga zose mu kurinda ubuzima bw'abaturage.

Uwufise ububasha kw’isanamu Getty Images