इराक 2003-2013: शब्दों की भी जंग

 मंगलवार, 19 मार्च, 2013 को 21:32 IST तक के समाचार

इराक 2003-2013: शब्दों के रास्ते एक सफ़र

क्लिक करें
  • युद्ध की अमरीकी शब्दावली

    इराक़ में युद्ध के दशक में अमरीका की भाषा में आए बदलाव की पड़ताल की गई. विशेष जानकारी के लिए प्रत्येक वर्ष पर क्लिक करें.

    आतंकवादी

    आतंकवादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक़ में आतंकवादियों ने सभ्य दुनिया के प्रतिनिधियों पर हमला किया है और सभ्य समाज को अवश्य ही उनका विरोध करना होगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्र के नाम संबोधन, सात सितंबर, 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत में इस शब्द का व्यापक इस्तेमाल नहीं हुआ. 'गुरिल्ला लड़ाके', 'मिलिशिया', 'बंदूकधारी' और 'जेहादी' जैसे शब्द इस्तेमाल हुए. 2003 के बाद इराकी सरकार ने अमरीकी शब्द का इस्तेमाल अमरीकी फौजों, इराकी सुरक्षा बलों और आम नागरिकों के खिलाफ हुई कार्रवाई के संदर्भ में किया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    आज़ादी

    आज़ादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    ".... और मैं इराक के नागरिकों से अपील करता हूं कि वे वोट करें और आतंकवादियों को ये एहसास दिलाएं कि वे आजादी का अभियान नहीं रोक सकते हैं."

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    अल अरेबिया टेलीविजन को एक इंटरव्यू में, 26 जनवरी, 2005

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2005 में अरब जगत के कई अखबारों ने ये उम्मीद जताई थी कि इराक का पहला आम चुनाव देश के लिए बेहतर भविष्य लाएगा. हालांकि इराक पर अमरीकी कब्जे के रहते हुए ऐसा होने पर संदेह जताया गया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    सद्दाम हुसैन

    सद्दाम हुसैन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    सद्दाम हुसैन की हुकुमत ने महाविनाश के हथियार बनाकर आंतक को बढ़ावा दिया. उसने इनका इस्तेमाल जनसंहार के लिए किया और दुनिया के जवाब मांगने पर जानकारी देने से इनकार किया.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    संयुक्त राष्ट्र महासभा को दिए संबोधन में, 23 सितंबर 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    30 दिसंबर, 2006 जब सद्दाम हुसैन को फांसी दी गई तो ये नाम अरब मीडिया में छाया रहा. इस घटना की रिपोर्टिंग पर इराक में अमरीका की मौजूदगी के समर्थक और विरोधी विभाजित थे. कुछ के लिए सद्दाम शहीद और कुछ के लिए वे तानाशाह और अपराधी थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    गठबंधन

    गठबंधन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में हमारा अतंरराष्ट्रीय गठबंधन अपनी जिम्मेदारियां पूरी कर रहा है. हम चरमपंथियों के खिलाफ और पूर्व हुकुमत के छुपने के ठिकानों पर जोरदार छापेमारी कर रहे हैं.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    संयुक्त राष्ट्र महासभा में राष्ट्रपति का संबोधन, 23 सितंबर 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2003 में लड़ाई के दौरान और उसके बाद के दिनों में अल जजीरा टेलीविजन ने अमरीकी और ब्रितानी फौज को 'गठबंधन सेना' बताया. 'कब्जा करने वाली सेना' और 'हमलावर फौज' जैसे शब्दों का भी अल जज़ीरा और अरब जगत के दूसरे मीडिया संस्थानों ने इस्तेमाल किया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराकियों की मदद

    इराकियों की मदद

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    हम देश का मूलभूत ढांचा दोबारा तैयार करने में इराकियों की मदद कर रहे हैं. संयुक्त राष्ट्र से मदद के साथ इराक स्वतंत्र चुनावों के रास्ते पर बढ़ता रहेगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 28 जून, 2004 को इराकी संप्रभुता को जल्दी हस्तांतरित किए जाने के मुद्दे पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अल जज़ीरा और अल अरबिया टीवी नेटवर्कों ने अमरीकी फौज की भूमिका को अलग-अलग नजर से देखा. अल जजीरा ने इसे 'इराक पर युद्ध' और अल अरबिया ने इसे 'इराक युद्ध' कहा.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    तरक्की

    तरक्की

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में सुरक्षा व्यवस्था में सुधार के साथ ही इराकी सरकार ने राजनीतिक मोर्चे पर भी तरक्की की है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 18 जुलाई, 2008 को इराक पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत के ज्यादातर संस्थानों ने अमरीका के इस आधिकारिक बयान को प्रकाशित किया जिसमें 'इराक में तरक्की' के अलग-अलग पहलुओं पर बात की गई. हालांकि कई लोग इराक में सुरक्षा के मोर्चे पर किसी किस्म का सुधार न होने को लेकर नाराज थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    अमन

    अमन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    जनवरी के प्रांतीय चुनाव में तुलनात्मक रूप से रही शांति और लोगों की जबर्दस्त भागीदारी ने दुनिया को एक स्पष्ट संदेश दिया कि इराक ने शांतिपूर्ण रास्ते से उम्मीदों को पूरा करने का सफर तय किया है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    27 फरवरी 2009 के दिन राष्ट्रपति ने इराक में जारी लड़ाई को जिम्मेदारी पूर्वक खत्म करने की बात कही.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया में कार बम धमाकों और आत्मघाती हमलों की खबरें खूब छपी. पिछले 10 वर्षों से इराकी़ नागरिक अमन की उम्मीद कर रहे हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    अल क़ायदा

    अल क़ायदा

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अल क़ायदा के आतंकवादियों और सुन्नी विद्रोहियों ने इराक चुनावों के ख़तरे को भांप लिया और इसके जवाब में उन्होंने बेकसूर इराक़ियों की हत्या की.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    इराक के लिए नई रणनीति के लिए 10 जनवरी, 2007 को राष्ट्र के नाम संबोधन

    अरब मीडिया का नजरिया

    अल क़ायदा के हमलों का आरोप इस संगठन के 'इराक स्थित गुटों' पर लगा. अरब मीडिया के कई हलकों ने इन लड़ाकों को ख़तरनाक़ बताया और इन्हें 'वास्तविक प्रतिरोधी समूहों' की क्षमता और छवि के लिए नुकसानदेह बताया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    हिंसा

    हिंसा

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    आज कुछ अमरीकी पूछते हैं कि क्या सद्दाम को हटाए जाने से इराक में विभाजन और अस्थिरता नहीं बढ़ी है. आज के समय में जो वैर-भाव और हिंसा हम देखते हैं, वो सद्दाम हुसैन की विरासत हैं.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 29 मार्च 2006 को इराक में लोकतंत्र के साथ 'फ्रीडम हाउस' पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2006 में इराक में हुई सांप्रदायिक हिंसा की खबर अरब जगत के मीडिया की सुर्खियों में रही. इराक से सांप्रदायिक हत्याओं की खबरें बड़ी संख्या में आ रही थीं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    लोकतंत्र

    लोकतंत्र

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    बड़ी तादाद में इराकियों ने गंभीर खतरे के बावजूद लोकतंत्र को लेकर अपनी प्रतिबद्धता दिखलाई है. स्वतंत्र चुनावों में हिस्सा लेकर इराकी लोगों ने चरमपंथियों के लोकतंत्र विरोध विचारों को साफ तौर पर खारिज कर दिया है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    चुनाव पर इराकी जनता को दिए अपने बधाई संदेश में, 30 जनवरी, 2005

    अरब मीडिया का नजरिया

    23 दिसबंर, 2012 के दिन पूरे अरब जगत में पढ़े जाने वाले 'अशर्क अल-अवसात' अखबार ने एक लेख में कहा कि 'अखंडता, भ्रष्टाचार और लोकतंत्र जैसे शब्द इराकियों को रोज घुट्टी की तरह पिलाए जा रहे हैं.' लेख का आशय था कि जमीनी हकीकत ये है कि दावे खोखले हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

  • 15 शब्दों में 10 साल

    • आतंकवादी
    • आज़ादी
    • गठबंधन
    • लोकतंत्र
    • इराकी शासन
    • महाविनाश के हथियार
    • इराकियों की मदद
    • हिंसा
    • तरक्की
    • संप्रभुता
    • अल क़ायदा
    • सुरक्षा
    • इराकी सुरक्षा बल
    • सेना का हटना
    • एक ज़िम्मेदार अंत.
    • 2003
    • 2004
    • 2005
    • 2006
    • 2007
    • 2008
    • 2009
    • 2010
    • 2011
    • 2012
    • 2013
  • 2003

    • 19 मार्च: अमरीका के नेतृत्व वाले गठबंधन सेना ने इराक़ पर हमला किया.
    • बग़दाद का विनाश: सद्दाम की मूर्ति को गिराया गया.
    • जार्ज डब्ल्यू बुश ने प्रमुख युद्ध अभियानों के ख़त्म होने की घोषणा की.
    • अमरीका ने इराक़ की गवर्निंग काउंसिंल नियुक्त किया.
    • सद्दाम हुसैन पकड़े गए.

    इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए एक बबल चुनें.

    आतंकवादी

    आतंकवादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक़ में आतंकवादियों ने सभ्य दुनिया के प्रतिनिधियों पर हमला किया है और सभ्य समाज को अवश्य ही उनका विरोध करना होगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्र के नाम संबोधन, सात सितंबर, 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत में इस शब्द का व्यापक इस्तेमाल नहीं हुआ. 'गुरिल्ला लड़ाके', 'मिलिशिया', 'बंदूकधारी' और 'जेहादी' जैसे शब्द इस्तेमाल हुए. 2003 के बाद इराकी सरकार ने अमरीकी शब्द का इस्तेमाल अमरीकी फौजों, इराकी सुरक्षा बलों और आम नागरिकों के खिलाफ हुई कार्रवाई के संदर्भ में किया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    आज़ादी

    आज़ादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    ".... और मैं इराक के नागरिकों से अपील करता हूं कि वे वोट करें और आतंकवादियों को ये एहसास दिलाएं कि वे आजादी का अभियान नहीं रोक सकते हैं."

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    अल अरेबिया टेलीविजन को एक इंटरव्यू में, 26 जनवरी, 2005

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2005 में अरब जगत के कई अखबारों ने ये उम्मीद जताई थी कि इराक का पहला आम चुनाव देश के लिए बेहतर भविष्य लाएगा. हालांकि इराक पर अमरीकी कब्जे के रहते हुए ऐसा होने पर संदेह जताया गया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    सद्दाम हुसैन

    सद्दाम हुसैन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    सद्दाम हुसैन की हुकुमत ने महाविनाश के हथियार बनाकर आंतक को बढ़ावा दिया. उसने इनका इस्तेमाल जनसंहार के लिए किया और दुनिया के जवाब मांगने पर जानकारी देने से इनकार किया.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    संयुक्त राष्ट्र महासभा को दिए संबोधन में, 23 सितंबर 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    30 दिसंबर, 2006 जब सद्दाम हुसैन को फांसी दी गई तो ये नाम अरब मीडिया में छाया रहा. इस घटना की रिपोर्टिंग पर इराक में अमरीका की मौजूदगी के समर्थक और विरोधी विभाजित थे. कुछ के लिए सद्दाम शहीद और कुछ के लिए वे तानाशाह और अपराधी थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    गठबंधन

    गठबंधन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में हमारा अतंरराष्ट्रीय गठबंधन अपनी जिम्मेदारियां पूरी कर रहा है. हम चरमपंथियों के खिलाफ और पूर्व हुकुमत के छुपने के ठिकानों पर जोरदार छापेमारी कर रहे हैं.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    संयुक्त राष्ट्र महासभा में राष्ट्रपति का संबोधन, 23 सितंबर 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2003 में लड़ाई के दौरान और उसके बाद के दिनों में अल जजीरा टेलीविजन ने अमरीकी और ब्रितानी फौज को 'गठबंधन सेना' बताया. 'कब्जा करने वाली सेना' और 'हमलावर फौज' जैसे शब्दों का भी अल जज़ीरा और अरब जगत के दूसरे मीडिया संस्थानों ने इस्तेमाल किया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराकी शासन

    इराकी शासन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    लड़ाई भयानक है और हम नहीं जानते कि यह कब खत्म होगा. हालांकि हमें जंग के नतीजे मालूम हैं. इराकी शासन को निशस्त्र और सत्ता से बेदखल कर दिया जाएगा. इराक आजाद होगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    इराक की आजादी के अभियान में हुई प्रगति को लेकर रेडियो पर संबोधन, 29 मार्च 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    वर्ष 2003 की लड़ाई के पहले तक इराकी सरकार, बगदाद और इराक शब्द का इस्तेमाल इराकी हुकुमत के लिए किया गया. सद्दाम के तख्तापलट के बाद 'सद्दाम हुकुमत' जैसे शब्द चलन में आए.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    महाविनाश के हथियार

    महाविनाश के हथियार

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अमरीका की जनता, हमारे दोस्त और हमारे सहयोगी उस गैरकानूनी सरकार के रहमोकरम पर नहीं रहेंगे जिसने महाविनाश के हथियारों से शांति भंग करने की धमकी दी है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    युद्ध की शुरुआत के मौके पर राष्ट्र के नाम संबोधन में, 20 मार्च 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    युद्ध की तैयारियों से लेकर युद्ध तक का कवरेज अल जज़ीरा चैनल ने प्रमुखता से किया. अध्ययन से पता चलता है कि उन्होंने इस शब्द के इस्तेमाल में अमरीकी या ब्रितानी सूत्रों का हवाला दिया. अल जजीरा ने इराकी पक्ष को भी कवरेज में जगह दी.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    लोकतंत्र

    लोकतंत्र

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    बड़ी तादाद में इराकियों ने गंभीर खतरे के बावजूद लोकतंत्र को लेकर अपनी प्रतिबद्धता दिखलाई है. स्वतंत्र चुनावों में हिस्सा लेकर इराकी लोगों ने चरमपंथियों के लोकतंत्र विरोध विचारों को साफ तौर पर खारिज कर दिया है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    चुनाव पर इराकी जनता को दिए अपने बधाई संदेश में, 30 जनवरी, 2005

    अरब मीडिया का नजरिया

    23 दिसबंर, 2012 के दिन पूरे अरब जगत में पढ़े जाने वाले 'अशर्क अल-अवसात' अखबार ने एक लेख में कहा कि 'अखंडता, भ्रष्टाचार और लोकतंत्र जैसे शब्द इराकियों को रोज घुट्टी की तरह पिलाए जा रहे हैं.' लेख का आशय था कि जमीनी हकीकत ये है कि दावे खोखले हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    दुश्मन

    दुश्मन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में अमन और तरक्की के दुश्मनों के खिलाफ हम तकरीबन हर रोज तेजी से और जोरदार छापेमारी कर रहे हैं.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने नौ अक्तूबर, 2003 को इराक में प्रगति पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    2003 में अरब मीडिया ने कुछ शहरों में हुए विरोध प्रदर्शनों की खबर प्रकाशित की. प्रदर्शनकारियों ने अमरीकियों को दुश्मन करार देते हुए नारेबाजी की. अरब मीडिया में कई जगह अराजकता को अमरीकी सैनिकों की मौजूदगी से जोड़ कर देखा गया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराकियों की मदद

    इराकियों की मदद

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    हम देश का मूलभूत ढांचा दोबारा तैयार करने में इराकियों की मदद कर रहे हैं. संयुक्त राष्ट्र से मदद के साथ इराक स्वतंत्र चुनावों के रास्ते पर बढ़ता रहेगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 28 जून, 2004 को इराकी संप्रभुता को जल्दी हस्तांतरित किए जाने के मुद्दे पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अल जज़ीरा और अल अरबिया टीवी नेटवर्कों ने अमरीकी फौज की भूमिका को अलग-अलग नजर से देखा. अल जजीरा ने इसे 'इराक पर युद्ध' और अल अरबिया ने इसे 'इराक युद्ध' कहा.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    तानाशाह

    तानाशाह

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में आने वाले नए दौर में आपका देश अब क्रूर तानाशाह की मर्जी के हवाले नहीं रहेगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    इराकी लोगों को अपने संदेश में, 10 अप्रैल 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत के समाचार चैनलों या अखबारों ने इस शब्द का इस्तेमाल कभी-कभार ही किया. कुवैत के सरकारी मीडिया और सद्दाम हुसैन के पतन के बाद इराकी मीडिया ने इस शब्द का खूब इस्तेमाल किया. अरब जगत के कुछ लोग सद्दाम को कौमी नेता के तौर पर देखते थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    तरक्की

    तरक्की

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में सुरक्षा व्यवस्था में सुधार के साथ ही इराकी सरकार ने राजनीतिक मोर्चे पर भी तरक्की की है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 18 जुलाई, 2008 को इराक पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत के ज्यादातर संस्थानों ने अमरीका के इस आधिकारिक बयान को प्रकाशित किया जिसमें 'इराक में तरक्की' के अलग-अलग पहलुओं पर बात की गई. हालांकि कई लोग इराक में सुरक्षा के मोर्चे पर किसी किस्म का सुधार न होने को लेकर नाराज थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    संयुक्त राष्ट्र

    संयुक्त राष्ट्र

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    संयुक्त राष्ट्र के सदस्यों पर जिम्मेदारी है और ये एक अवसर है कि वे सुनिश्चित करें कि इराक एक स्वतंत्र और लोकतांत्रिक देश बने.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    सात सितंबर 2003 को राष्ट्र के नाम संबोधन

    अरब मीडिया का नजरिया

    2003 में अरब मीडिया ने इस तथ्य की ओर इशारा किया कि अमरीकी प्रशासन और ब्रितानी शासन ने संयुक्त राष्ट्र की सहमति के बिना ही इराक पर लड़ाई शुरु कर दी. उस वक्त हमले के विरोधी अरब विश्लेषकों ने इसे निष्क्रिय हो चुकी संस्था के तौर पर देखा.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    सद्दाम का खतरा

    सद्दाम का खतरा

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    15 महीने पहले हमने ऐसे तानाशाह के खतरे को झेला जिसने महाविनाश के हथियार इस्तेमाल किए थे. आज उससे किसी को कोई खतरा नहीं है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने इराक की संप्रभुता जल्दी हस्तांतरित किए जाने के मुद्दे पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    खाड़ी के पड़ोसी अरब देशों के सरकारी मीडिया ने इस शब्द का इस्तेमाल साल 2003 की लड़ाई की तैयारियों के शुरुआती महीनों में किया. वर्ष 2003 के युद्ध और उसके बाद के वर्षों में अल जजीरा ने इस शब्द का इस्तेमाल नहीं किया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    2003
    • इस साल की प्रमुख बातें
  • 2004

    • अबू ग़रैब कांड
    • उग्रवाद तेज़ हुआ.
    • अमरीका ने इराक़ की अंतरिम सरकार को सत्ता सौंपी.
    • सद्दाम हुसैन अदालत में पेश हुए.
    • फ़ालूजा में अमरीका के नेतृत्व में चरमपंथियों के खिलाफ़ अभियान.

    इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए एक बबल चुनें.

    आतंकवादी

    आतंकवादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक़ में आतंकवादियों ने सभ्य दुनिया के प्रतिनिधियों पर हमला किया है और सभ्य समाज को अवश्य ही उनका विरोध करना होगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्र के नाम संबोधन, सात सितंबर, 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत में इस शब्द का व्यापक इस्तेमाल नहीं हुआ. 'गुरिल्ला लड़ाके', 'मिलिशिया', 'बंदूकधारी' और 'जेहादी' जैसे शब्द इस्तेमाल हुए. 2003 के बाद इराकी सरकार ने अमरीकी शब्द का इस्तेमाल अमरीकी फौजों, इराकी सुरक्षा बलों और आम नागरिकों के खिलाफ हुई कार्रवाई के संदर्भ में किया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    गठबंधन

    गठबंधन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में हमारा अतंरराष्ट्रीय गठबंधन अपनी जिम्मेदारियां पूरी कर रहा है. हम चरमपंथियों के खिलाफ और पूर्व हुकुमत के छुपने के ठिकानों पर जोरदार छापेमारी कर रहे हैं.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    संयुक्त राष्ट्र महासभा में राष्ट्रपति का संबोधन, 23 सितंबर 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2003 में लड़ाई के दौरान और उसके बाद के दिनों में अल जजीरा टेलीविजन ने अमरीकी और ब्रितानी फौज को 'गठबंधन सेना' बताया. 'कब्जा करने वाली सेना' और 'हमलावर फौज' जैसे शब्दों का भी अल जज़ीरा और अरब जगत के दूसरे मीडिया संस्थानों ने इस्तेमाल किया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    आज़ादी

    आज़ादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    ".... और मैं इराक के नागरिकों से अपील करता हूं कि वे वोट करें और आतंकवादियों को ये एहसास दिलाएं कि वे आजादी का अभियान नहीं रोक सकते हैं."

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    अल अरेबिया टेलीविजन को एक इंटरव्यू में, 26 जनवरी, 2005

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2005 में अरब जगत के कई अखबारों ने ये उम्मीद जताई थी कि इराक का पहला आम चुनाव देश के लिए बेहतर भविष्य लाएगा. हालांकि इराक पर अमरीकी कब्जे के रहते हुए ऐसा होने पर संदेह जताया गया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    सद्दाम हुसैन

    सद्दाम हुसैन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    सद्दाम हुसैन की हुकुमत ने महाविनाश के हथियार बनाकर आंतक को बढ़ावा दिया. उसने इनका इस्तेमाल जनसंहार के लिए किया और दुनिया के जवाब मांगने पर जानकारी देने से इनकार किया.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    संयुक्त राष्ट्र महासभा को दिए संबोधन में, 23 सितंबर 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    30 दिसंबर, 2006 जब सद्दाम हुसैन को फांसी दी गई तो ये नाम अरब मीडिया में छाया रहा. इस घटना की रिपोर्टिंग पर इराक में अमरीका की मौजूदगी के समर्थक और विरोधी विभाजित थे. कुछ के लिए सद्दाम शहीद और कुछ के लिए वे तानाशाह और अपराधी थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    संप्रभुता

    संप्रभुता

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    जबकि संप्रभुता का हस्तांतरण 30 जून को होना है, स्वतंत्रता का विरोध करने वाले गुटों की तरफ से अधिक हिंसा होने की संभावना दिखाई देती है. हम डरेंगे नहीं और न ही भटकेंगे. एक जुलाई को और उसके बाद भी इराक के पुनर्निर्माण और सैनिक सहायता को लेकर हमारी प्रतिबद्धता जारी रहेगी.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    एक मई 2004 को दिए अपने रेडिया भाषण में

    अरब मीडिया का नजरिया

    31 दिसंबर 2011 को अमरीकी फौज ने इराक को अलविदा कहा था. संप्रभुता शब्द का इस्तेमाल इसी तारीख से जुड़ा है. इराक के समाचार माध्यम इस तारीख को विदेशी फौज से देश की संप्रभुता की पुनर्प्राप्ति के मौके की तरह देखते हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराकियों की मदद

    इराकियों की मदद

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    हम देश का मूलभूत ढांचा दोबारा तैयार करने में इराकियों की मदद कर रहे हैं. संयुक्त राष्ट्र से मदद के साथ इराक स्वतंत्र चुनावों के रास्ते पर बढ़ता रहेगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 28 जून, 2004 को इराकी संप्रभुता को जल्दी हस्तांतरित किए जाने के मुद्दे पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अल जज़ीरा और अल अरबिया टीवी नेटवर्कों ने अमरीकी फौज की भूमिका को अलग-अलग नजर से देखा. अल जजीरा ने इसे 'इराक पर युद्ध' और अल अरबिया ने इसे 'इराक युद्ध' कहा.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    हिंसा

    हिंसा

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    आज कुछ अमरीकी पूछते हैं कि क्या सद्दाम को हटाए जाने से इराक में विभाजन और अस्थिरता नहीं बढ़ी है. आज के समय में जो वैर-भाव और हिंसा हम देखते हैं, वो सद्दाम हुसैन की विरासत हैं.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 29 मार्च 2006 को इराक में लोकतंत्र के साथ 'फ्रीडम हाउस' पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2006 में इराक में हुई सांप्रदायिक हिंसा की खबर अरब जगत के मीडिया की सुर्खियों में रही. इराक से सांप्रदायिक हत्याओं की खबरें बड़ी संख्या में आ रही थीं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    परिवर्तन

    परिवर्तन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराकी सरकार के साथ सैन्य बलों की स्थिति को लेकर हुए समझौते के तहत मैं इराक से साल 2011 के अंत तक सभी अमरीकी सैनिकों को हटाने का इरादा रखता हूं. हम अपने सैनिकों को उस आदर के साथ घर वापस बुलाएंगे जो उन्होंने अर्जित किया है..

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    27 फरवरी 2009 को इराक में जारी लड़ाई की जिम्मेदारी पूर्वक समाप्ति पर राष्ट्रपति की टिप्पणी.

    अरब मीडिया का नजरिया

    इस शब्द का इस्तेमाल 10 सालों से किया जाता रहा है. साल 2012 में इराक से अमरीकी सैनिकों के हट जाने के बाद भी यह शब्द चलन में बना रहा.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    लोकतंत्र

    लोकतंत्र

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    बड़ी तादाद में इराकियों ने गंभीर खतरे के बावजूद लोकतंत्र को लेकर अपनी प्रतिबद्धता दिखलाई है. स्वतंत्र चुनावों में हिस्सा लेकर इराकी लोगों ने चरमपंथियों के लोकतंत्र विरोध विचारों को साफ तौर पर खारिज कर दिया है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    चुनाव पर इराकी जनता को दिए अपने बधाई संदेश में, 30 जनवरी, 2005

    अरब मीडिया का नजरिया

    23 दिसबंर, 2012 के दिन पूरे अरब जगत में पढ़े जाने वाले 'अशर्क अल-अवसात' अखबार ने एक लेख में कहा कि 'अखंडता, भ्रष्टाचार और लोकतंत्र जैसे शब्द इराकियों को रोज घुट्टी की तरह पिलाए जा रहे हैं.' लेख का आशय था कि जमीनी हकीकत ये है कि दावे खोखले हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    सद्दाम का खतरा

    सद्दाम का खतरा

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    15 महीने पहले हमने ऐसे तानाशाह के खतरे को झेला जिसने महाविनाश के हथियार इस्तेमाल किए थे. आज उससे किसी को कोई खतरा नहीं है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने इराक की संप्रभुता जल्दी हस्तांतरित किए जाने के मुद्दे पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    खाड़ी के पड़ोसी अरब देशों के सरकारी मीडिया ने इस शब्द का इस्तेमाल साल 2003 की लड़ाई की तैयारियों के शुरुआती महीनों में किया. वर्ष 2003 के युद्ध और उसके बाद के वर्षों में अल जजीरा ने इस शब्द का इस्तेमाल नहीं किया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    अमन

    अमन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    जनवरी के प्रांतीय चुनाव में तुलनात्मक रूप से रही शांति और लोगों की जबर्दस्त भागीदारी ने दुनिया को एक स्पष्ट संदेश दिया कि इराक ने शांतिपूर्ण रास्ते से उम्मीदों को पूरा करने का सफर तय किया है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    27 फरवरी 2009 के दिन राष्ट्रपति ने इराक में जारी लड़ाई को जिम्मेदारी पूर्वक खत्म करने की बात कही.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया में कार बम धमाकों और आत्मघाती हमलों की खबरें खूब छपी. पिछले 10 वर्षों से इराकी़ नागरिक अमन की उम्मीद कर रहे हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराकी शासन

    इराकी शासन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    लड़ाई भयानक है और हम नहीं जानते कि यह कब खत्म होगा. हालांकि हमें जंग के नतीजे मालूम हैं. इराकी शासन को निशस्त्र और सत्ता से बेदखल कर दिया जाएगा. इराक आजाद होगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    इराक की आजादी के अभियान में हुई प्रगति को लेकर रेडियो पर संबोधन, 29 मार्च 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    वर्ष 2003 की लड़ाई के पहले तक इराकी सरकार, बगदाद और इराक शब्द का इस्तेमाल इराकी हुकुमत के लिए किया गया. सद्दाम के तख्तापलट के बाद 'सद्दाम हुकुमत' जैसे शब्द चलन में आए.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    चुनाव

    चुनाव

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    चरमपंथी इराक का भविष्य नहीं तय करेंगे. इराक हर हफ्ते स्वतंत्र चुनाव और दुनिया में अपनी स्थायी जगह बनाने की ओर बढ़ रहा है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्लू बुश
    24 मई 2004 को इराक को लोकतंत्र एवं आजादी हासिल करने के लक्ष्य की रूपरेखा का विवरण.

    अरब मीडिया का नजरिया

    इराक पर अमरीकी हमले और हस्तक्षेप के विरोध करने वालों ने साल 2005 में संपन्न हुए इराकी चुनाव का बहिष्कार किया. कई लोग मतदान में इस भरोसे से गए कि यह इराक में बेहतर भविष्य का अवसर है. अरब मीडिया ने घटना के दोनों पहलुओं की रिपोर्टिंग की.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    • इस साल के नए प्रमुख शब्द
    • इस साल की प्रमुख बातें
  • 2005

    • अंतरिम नेशनल असेंबली के लिए चुनाव.
    • हिंसा बढ़ी.
    • जनमत में मतदाताओं ने नए संविधान को मान्यता दी.
    • पहली पूर्णकालिक सरकार और संसद के लिए चुनाव.

    इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए एक बबल चुनें.

    आतंकवादी

    आतंकवादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक़ में आतंकवादियों ने सभ्य दुनिया के प्रतिनिधियों पर हमला किया है और सभ्य समाज को अवश्य ही उनका विरोध करना होगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्र के नाम संबोधन, सात सितंबर, 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत में इस शब्द का व्यापक इस्तेमाल नहीं हुआ. 'गुरिल्ला लड़ाके', 'मिलिशिया', 'बंदूकधारी' और 'जेहादी' जैसे शब्द इस्तेमाल हुए. 2003 के बाद इराकी सरकार ने अमरीकी शब्द का इस्तेमाल अमरीकी फौजों, इराकी सुरक्षा बलों और आम नागरिकों के खिलाफ हुई कार्रवाई के संदर्भ में किया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    आज़ादी

    आज़ादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    ".... और मैं इराक के नागरिकों से अपील करता हूं कि वे वोट करें और आतंकवादियों को ये एहसास दिलाएं कि वे आजादी का अभियान नहीं रोक सकते हैं."

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    अल अरेबिया टेलीविजन को एक इंटरव्यू में, 26 जनवरी, 2005

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2005 में अरब जगत के कई अखबारों ने ये उम्मीद जताई थी कि इराक का पहला आम चुनाव देश के लिए बेहतर भविष्य लाएगा. हालांकि इराक पर अमरीकी कब्जे के रहते हुए ऐसा होने पर संदेह जताया गया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    लोकतंत्र

    लोकतंत्र

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    बड़ी तादाद में इराकियों ने गंभीर खतरे के बावजूद लोकतंत्र को लेकर अपनी प्रतिबद्धता दिखलाई है. स्वतंत्र चुनावों में हिस्सा लेकर इराकी लोगों ने चरमपंथियों के लोकतंत्र विरोध विचारों को साफ तौर पर खारिज कर दिया है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    चुनाव पर इराकी जनता को दिए अपने बधाई संदेश में, 30 जनवरी, 2005

    अरब मीडिया का नजरिया

    23 दिसबंर, 2012 के दिन पूरे अरब जगत में पढ़े जाने वाले 'अशर्क अल-अवसात' अखबार ने एक लेख में कहा कि 'अखंडता, भ्रष्टाचार और लोकतंत्र जैसे शब्द इराकियों को रोज घुट्टी की तरह पिलाए जा रहे हैं.' लेख का आशय था कि जमीनी हकीकत ये है कि दावे खोखले हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराकी सैन्य बलों का प्रशिक्षण

    इराकी सैन्य बलों का प्रशिक्षण

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    हम इराकी सुरक्षा बलों को प्रशिक्षण देते रहेंगे. ताकि उभरता हुआ यह लोकतंत्र आखिरकार अपनी सुरक्षा की जिम्मेदारी खुद उठा सके.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 30 जनवरी 2005 को इराकी जनता को चुनाव के लिए बधाई दी.

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2012 में इराक से अपने सुरक्षा प्रशिक्षकों को हटाने की अमरीकी मंशा सं संबंधित खबरें अरब मीडिया में प्रकाशित हुईं. इराकी पुलिस के प्रशिक्षुओं को यह कहते हुए बताया गया कि उन्हें अमरीकी प्रशिक्षकों से कोई फायदा नहीं हो रहा है.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    गठबंधन

    गठबंधन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में हमारा अतंरराष्ट्रीय गठबंधन अपनी जिम्मेदारियां पूरी कर रहा है. हम चरमपंथियों के खिलाफ और पूर्व हुकुमत के छुपने के ठिकानों पर जोरदार छापेमारी कर रहे हैं.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    संयुक्त राष्ट्र महासभा में राष्ट्रपति का संबोधन, 23 सितंबर 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2003 में लड़ाई के दौरान और उसके बाद के दिनों में अल जजीरा टेलीविजन ने अमरीकी और ब्रितानी फौज को 'गठबंधन सेना' बताया. 'कब्जा करने वाली सेना' और 'हमलावर फौज' जैसे शब्दों का भी अल जज़ीरा और अरब जगत के दूसरे मीडिया संस्थानों ने इस्तेमाल किया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    सद्दाम हुसैन

    सद्दाम हुसैन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    सद्दाम हुसैन की हुकुमत ने महाविनाश के हथियार बनाकर आंतक को बढ़ावा दिया. उसने इनका इस्तेमाल जनसंहार के लिए किया और दुनिया के जवाब मांगने पर जानकारी देने से इनकार किया.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    संयुक्त राष्ट्र महासभा को दिए संबोधन में, 23 सितंबर 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    30 दिसंबर, 2006 जब सद्दाम हुसैन को फांसी दी गई तो ये नाम अरब मीडिया में छाया रहा. इस घटना की रिपोर्टिंग पर इराक में अमरीका की मौजूदगी के समर्थक और विरोधी विभाजित थे. कुछ के लिए सद्दाम शहीद और कुछ के लिए वे तानाशाह और अपराधी थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराकी सुरक्षा बल

    इराकी सुरक्षा बल

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    नई इराकी सुरक्षा सेना हर दिन अपने साहस का परिचय दे रही हैं. अपने कर्तव्य का पालन करते हुए दो हजार से ज्यादा इराकी सुरक्षा बलों ने अपनी जान दे दी.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    28 जून, 2005 को राष्ट्र के नाम अपने संबोधन में बुश ने इराक और चरमपंथ के खिलाफ लड़ाई के मुद्दे पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    सद्दाम के शासन के पतन के ठीक बाद इराक के सुरक्षा बल भंग कर दिए गए थे. गठबंधन ने नई स्थानीय सैनिक बल बनाने के लिए काम भी किया. साल 2005 में इराकी पुलिस को आत्मघाती हमलावरों ने निशाना बनाना शुरू कर दिया था.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    संविधान

    संविधान

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में राजनीतिक प्रक्रिया आगे बढ़ती है. नए संविधान के तहत नई सरकार को चुनने के लिए इराकी एक बार फिर से वोट देंगे.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    रेडिया पर राष्ट्रपति का भाषण, 29 अक्तूबर 2005

    अरब मीडिया का नजरिया

    नया इराकी संविधान इराक के अलग-अलग सूबों को मिलाकर एक संघ के निर्माण की बात करता है. यही इराकी राष्ट्र है. पहले इराकी चुनाव का विरोध करने वाले लोगों ने इसे इराक को बांटने के कदम के तौर पर देखा. समर्थकों और विरोधियों दोनो को मीडिया कवरेज में हिस्सा मिला है.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराक का पुनर्निमाण

    इराक का पुनर्निमाण

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    पुनर्निमाण का काम हमेशा उम्मीद के मुताबिक नहीं हो पाया है. इसकी प्रमुख वजह जमीन पर सुरक्षा चुनौतियां थी. एक तानाशाह के द्वारा नष्ट कर दिए गए देश का पुनर्निमाण एक बड़ी चुनौती है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्लू बुश
    राष्ट्रपति ने सात दिसंबर 2005 को चरमपंथ और इराक के पुनर्निमाण पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब अखबारों ने पिछले दस सालों के दौरान इराक के पुनर्निमण की ऊंची लागत की खबरें प्रकाशित कीं और ये भी कि इसमें कोई उपलब्धि हासिल नहीं हो पाई.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    चुनाव

    चुनाव

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    चरमपंथी इराक का भविष्य नहीं तय करेंगे. इराक हर हफ्ते स्वतंत्र चुनाव और दुनिया में अपनी स्थायी जगह बनाने की ओर बढ़ रहा है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्लू बुश
    24 मई 2004 को इराक को लोकतंत्र एवं आजादी हासिल करने के लक्ष्य की रूपरेखा का विवरण.

    अरब मीडिया का नजरिया

    इराक पर अमरीकी हमले और हस्तक्षेप के विरोध करने वालों ने साल 2005 में संपन्न हुए इराकी चुनाव का बहिष्कार किया. कई लोग मतदान में इस भरोसे से गए कि यह इराक में बेहतर भविष्य का अवसर है. अरब मीडिया ने घटना के दोनों पहलुओं की रिपोर्टिंग की.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    लोकतांत्रिक इराक

    लोकतांत्रिक इराक

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    हम आज इराक में हैं क्योंकि हमारा लक्ष्य शुरू से ही एक बर्बर तानाशाह के खात्मे से अधिक - स्वतंत्र और लोकतांत्रिक इराक का रहा है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 14 दिसंबर 2005 को इराकी चुनाव और चरमपंथ के खिलाफ लड़ाई में विजय पर र्चचा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अगस्त 2012 में अरब जगत के समाचार पत्रों ने जुलाई 2012 को दो वर्षों में इराक़ का सबसे खूनी महीने के तौर पर वर्णित किया. सरकारी आंकड़ों के मुताबिक इस महीने में सांप्रदायिक हिंसा में 325 लोग मारे गए और 697 लोग घायल हो गए.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    तरक्की

    तरक्की

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में सुरक्षा व्यवस्था में सुधार के साथ ही इराकी सरकार ने राजनीतिक मोर्चे पर भी तरक्की की है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 18 जुलाई, 2008 को इराक पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत के ज्यादातर संस्थानों ने अमरीका के इस आधिकारिक बयान को प्रकाशित किया जिसमें 'इराक में तरक्की' के अलग-अलग पहलुओं पर बात की गई. हालांकि कई लोग इराक में सुरक्षा के मोर्चे पर किसी किस्म का सुधार न होने को लेकर नाराज थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराकियों की मदद

    इराकियों की मदद

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    हम देश का मूलभूत ढांचा दोबारा तैयार करने में इराकियों की मदद कर रहे हैं. संयुक्त राष्ट्र से मदद के साथ इराक स्वतंत्र चुनावों के रास्ते पर बढ़ता रहेगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 28 जून, 2004 को इराकी संप्रभुता को जल्दी हस्तांतरित किए जाने के मुद्दे पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अल जज़ीरा और अल अरबिया टीवी नेटवर्कों ने अमरीकी फौज की भूमिका को अलग-अलग नजर से देखा. अल जजीरा ने इसे 'इराक पर युद्ध' और अल अरबिया ने इसे 'इराक युद्ध' कहा.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    • इस साल के नए प्रमुख शब्द
    • इस साल की प्रमुख बातें
  • 2006

    • समारा में श्रद्धालुओं पर बमबारी से सांप्रदायिक हिंसा को बढ़ावा मिला.
    • महीनों के राजनीतिक गतिरोध के बाद संसद ने नई सरकार पर सहमति दी.
    • इराक़ में अलक़ायदा के नेता अबू मुसाब अल ज़वाहिरी मारे गए.
    • सद्दाम हुसैन को फ़ांसी दी गई.

    इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए एक बबल चुनें.

    आतंकवादी

    आतंकवादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक़ में आतंकवादियों ने सभ्य दुनिया के प्रतिनिधियों पर हमला किया है और सभ्य समाज को अवश्य ही उनका विरोध करना होगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्र के नाम संबोधन, सात सितंबर, 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत में इस शब्द का व्यापक इस्तेमाल नहीं हुआ. 'गुरिल्ला लड़ाके', 'मिलिशिया', 'बंदूकधारी' और 'जेहादी' जैसे शब्द इस्तेमाल हुए. 2003 के बाद इराकी सरकार ने अमरीकी शब्द का इस्तेमाल अमरीकी फौजों, इराकी सुरक्षा बलों और आम नागरिकों के खिलाफ हुई कार्रवाई के संदर्भ में किया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    आज़ादी

    आज़ादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    ".... और मैं इराक के नागरिकों से अपील करता हूं कि वे वोट करें और आतंकवादियों को ये एहसास दिलाएं कि वे आजादी का अभियान नहीं रोक सकते हैं."

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    अल अरेबिया टेलीविजन को एक इंटरव्यू में, 26 जनवरी, 2005

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2005 में अरब जगत के कई अखबारों ने ये उम्मीद जताई थी कि इराक का पहला आम चुनाव देश के लिए बेहतर भविष्य लाएगा. हालांकि इराक पर अमरीकी कब्जे के रहते हुए ऐसा होने पर संदेह जताया गया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    हिंसा

    हिंसा

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    आज कुछ अमरीकी पूछते हैं कि क्या सद्दाम को हटाए जाने से इराक में विभाजन और अस्थिरता नहीं बढ़ी है. आज के समय में जो वैर-भाव और हिंसा हम देखते हैं, वो सद्दाम हुसैन की विरासत हैं.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 29 मार्च 2006 को इराक में लोकतंत्र के साथ 'फ्रीडम हाउस' पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2006 में इराक में हुई सांप्रदायिक हिंसा की खबर अरब जगत के मीडिया की सुर्खियों में रही. इराक से सांप्रदायिक हत्याओं की खबरें बड़ी संख्या में आ रही थीं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    गठबंधन

    गठबंधन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में हमारा अतंरराष्ट्रीय गठबंधन अपनी जिम्मेदारियां पूरी कर रहा है. हम चरमपंथियों के खिलाफ और पूर्व हुकुमत के छुपने के ठिकानों पर जोरदार छापेमारी कर रहे हैं.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    संयुक्त राष्ट्र महासभा में राष्ट्रपति का संबोधन, 23 सितंबर 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2003 में लड़ाई के दौरान और उसके बाद के दिनों में अल जजीरा टेलीविजन ने अमरीकी और ब्रितानी फौज को 'गठबंधन सेना' बताया. 'कब्जा करने वाली सेना' और 'हमलावर फौज' जैसे शब्दों का भी अल जज़ीरा और अरब जगत के दूसरे मीडिया संस्थानों ने इस्तेमाल किया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    लोकतंत्र

    लोकतंत्र

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    बड़ी तादाद में इराकियों ने गंभीर खतरे के बावजूद लोकतंत्र को लेकर अपनी प्रतिबद्धता दिखलाई है. स्वतंत्र चुनावों में हिस्सा लेकर इराकी लोगों ने चरमपंथियों के लोकतंत्र विरोध विचारों को साफ तौर पर खारिज कर दिया है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    चुनाव पर इराकी जनता को दिए अपने बधाई संदेश में, 30 जनवरी, 2005

    अरब मीडिया का नजरिया

    23 दिसबंर, 2012 के दिन पूरे अरब जगत में पढ़े जाने वाले 'अशर्क अल-अवसात' अखबार ने एक लेख में कहा कि 'अखंडता, भ्रष्टाचार और लोकतंत्र जैसे शब्द इराकियों को रोज घुट्टी की तरह पिलाए जा रहे हैं.' लेख का आशय था कि जमीनी हकीकत ये है कि दावे खोखले हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    सद्दाम हुसैन

    सद्दाम हुसैन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    सद्दाम हुसैन की हुकुमत ने महाविनाश के हथियार बनाकर आंतक को बढ़ावा दिया. उसने इनका इस्तेमाल जनसंहार के लिए किया और दुनिया के जवाब मांगने पर जानकारी देने से इनकार किया.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    संयुक्त राष्ट्र महासभा को दिए संबोधन में, 23 सितंबर 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    30 दिसंबर, 2006 जब सद्दाम हुसैन को फांसी दी गई तो ये नाम अरब मीडिया में छाया रहा. इस घटना की रिपोर्टिंग पर इराक में अमरीका की मौजूदगी के समर्थक और विरोधी विभाजित थे. कुछ के लिए सद्दाम शहीद और कुछ के लिए वे तानाशाह और अपराधी थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    तरक्की

    तरक्की

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में सुरक्षा व्यवस्था में सुधार के साथ ही इराकी सरकार ने राजनीतिक मोर्चे पर भी तरक्की की है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 18 जुलाई, 2008 को इराक पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत के ज्यादातर संस्थानों ने अमरीका के इस आधिकारिक बयान को प्रकाशित किया जिसमें 'इराक में तरक्की' के अलग-अलग पहलुओं पर बात की गई. हालांकि कई लोग इराक में सुरक्षा के मोर्चे पर किसी किस्म का सुधार न होने को लेकर नाराज थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    स्वतंत्र इराक

    स्वतंत्र इराक

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    स्वतंत्र इराक के दुश्मनों ने सुनहरी मस्जिद पर हमला किया. वजह साफ थी. वे जानते थे कि इराकी और गठबंधन सेनाओं को सीधी लड़ाई में चुनौती देने की क्षमता उनके पास नहीं है. इसलिए वे गृह युद्ध को उकसा रहे हैं.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 20 मार्च 2006 को चरमपंथ पर हमला और इराक की आजादी के अभियान पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत में पढ़े जाने वाले अखबार अशर्क अल-अवसात ने अगस्त 2010 में सैनिकों की वापसी को ऐतिहासिक घटना करार देने पर सवाल उठाया. अख़बार के मुताबिक इराकियों ने 'मुक्त इराक' शब्दावली की आलोचना की.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराक़ी सरकार

    इराक़ी सरकार

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अंतरिम और परिवर्तन काल की सरकार के विपरीत नई इराक़ी सरकार के पास पूर्ण संवैधानिक अधिकार होगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने राष्ट्रीय एकता सरकार समझौते के लिए 22 अप्रैल 2006 को इराकी नेतृत्व के लिए बधाई दी.

    अरब मीडिया का नजरिया

    सद्दाम के बाद के दौर में अरब मीडिया के परिदृश्य से 'इराकी शासन' शब्द समय के साथ गायब हो गया. नया शब्द जो इसकी जगह चलन में आया, वह था 'इराक़ी सरकार'. साल 2006 से ही नूरी अल मालिकी प्रधानमंत्री के दफ़्तर में बने हुए हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    चुनौती

    चुनौती

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अमरीका और इराक़ ने मुश्किल वक्त का सामना एक साथ किया है. और दोनों देश अब इस बात पर सहमत हैं कि अमरीकियों और इराक़ियों के रिश्ते तरक्की का रास्ता दिखा सकते हैं.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    राष्ट्रपति की टिप्पणी, 22 जुलाई 2009

    अरब मीडिया का नजरिया

    इराक़ की कवरेज के दौरान अरब मीडिया ने हिंसा के खिलाफ इराक़ी सरकार के संघर्ष और उसे पेश आई चुनौतियों को कभी भी नजरअंदाज नहीं किया.कई अखबारों ने लचर होती व्यवस्था के लिए 'अमरीकी वर्चस्व' को जिम्मेदार ठहराया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    अमन

    अमन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    जनवरी के प्रांतीय चुनाव में तुलनात्मक रूप से रही शांति और लोगों की जबर्दस्त भागीदारी ने दुनिया को एक स्पष्ट संदेश दिया कि इराक ने शांतिपूर्ण रास्ते से उम्मीदों को पूरा करने का सफर तय किया है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    27 फरवरी 2009 के दिन राष्ट्रपति ने इराक में जारी लड़ाई को जिम्मेदारी पूर्वक खत्म करने की बात कही.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया में कार बम धमाकों और आत्मघाती हमलों की खबरें खूब छपी. पिछले 10 वर्षों से इराकी़ नागरिक अमन की उम्मीद कर रहे हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    उग्रवादी

    उग्रवादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इसलिए हम अल क़ायदा और दूसरे चरमपंथियों को हराने के लिए काम कर रहे हैं. हम इराकी सरकार को भी खड़े होने में मदद पहुंचा रहे हैं ताकि इराक़ सरकार चरमपंथियों के खिलाफ जंग में हमारे सहयोगी के तौर पर भी भूमिका निभा सके.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    संवाददाता सम्मेलन, 12 जुलाई 2007

    अरब मीडिया का नजरिया

    एक शब्द जो 'आतंकवादी' शब्द की जगह कई अरब मीडिया समूहों में चलन में आ गया. इराक में यह शब्द 'आतंकवादी' शब्द के साथ ही इस्तेमाल में लाया गया है.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    अल क़ायदा

    अल क़ायदा

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अल क़ायदा के आतंकवादियों और सुन्नी विद्रोहियों ने इराक चुनावों के ख़तरे को भांप लिया और इसके जवाब में उन्होंने बेकसूर इराक़ियों की हत्या की.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    इराक के लिए नई रणनीति के लिए 10 जनवरी, 2007 को राष्ट्र के नाम संबोधन

    अरब मीडिया का नजरिया

    अल क़ायदा के हमलों का आरोप इस संगठन के 'इराक स्थित गुटों' पर लगा. अरब मीडिया के कई हलकों ने इन लड़ाकों को ख़तरनाक़ बताया और इन्हें 'वास्तविक प्रतिरोधी समूहों' की क्षमता और छवि के लिए नुकसानदेह बताया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    • इस साल के नए प्रमुख शब्द
    • इस साल की प्रमुख बातें
  • 2007

    • अमरीकी सैनिकों की संख्या बढ़ी.
    • सांप्रदायिक हिंसा जारी.
    • ब्लैकवाटर कांड
    • ब्रिटेन ने बसरा में सुरक्षा सौंपी.

    इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए एक बबल चुनें.

    अल क़ायदा

    अल क़ायदा

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अल क़ायदा के आतंकवादियों और सुन्नी विद्रोहियों ने इराक चुनावों के ख़तरे को भांप लिया और इसके जवाब में उन्होंने बेकसूर इराक़ियों की हत्या की.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    इराक के लिए नई रणनीति के लिए 10 जनवरी, 2007 को राष्ट्र के नाम संबोधन

    अरब मीडिया का नजरिया

    अल क़ायदा के हमलों का आरोप इस संगठन के 'इराक स्थित गुटों' पर लगा. अरब मीडिया के कई हलकों ने इन लड़ाकों को ख़तरनाक़ बताया और इन्हें 'वास्तविक प्रतिरोधी समूहों' की क्षमता और छवि के लिए नुकसानदेह बताया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    अनबार प्रांत

    अनबार प्रांत

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अनबार प्रांत इस बात का अच्छा उदाहरण है कि हमारी रणनीति किस तरह से काम कर रही है. पिछले साल एक खुफिया रिपोर्ट में बताया गया कि अनबार अल कायदा के हाथों गंवा दिया गया.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति का इराक पर नई रणनीति को लेकर 10 जनवरी 2007 को राष्ट्र के नाम संबोधन

    अरब मीडिया का नजरिया

    अनबार सूबे में हाल ही में अल मलिकी की सरकार के खिलाफ कई विरोध-प्रदर्शन हुए हैं. साल 2003 के हमलों के बाद अरब जगत के कुछ अखबारों ने अनबार को 'इराकी प्रतिरोध का हृदय स्थल' कहा था.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    उग्रवादी

    उग्रवादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इसलिए हम अल क़ायदा और दूसरे चरमपंथियों को हराने के लिए काम कर रहे हैं. हम इराकी सरकार को भी खड़े होने में मदद पहुंचा रहे हैं ताकि इराक़ सरकार चरमपंथियों के खिलाफ जंग में हमारे सहयोगी के तौर पर भी भूमिका निभा सके.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    संवाददाता सम्मेलन, 12 जुलाई 2007

    अरब मीडिया का नजरिया

    एक शब्द जो 'आतंकवादी' शब्द की जगह कई अरब मीडिया समूहों में चलन में आ गया. इराक में यह शब्द 'आतंकवादी' शब्द के साथ ही इस्तेमाल में लाया गया है.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    तरक्की

    तरक्की

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में सुरक्षा व्यवस्था में सुधार के साथ ही इराकी सरकार ने राजनीतिक मोर्चे पर भी तरक्की की है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 18 जुलाई, 2008 को इराक पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत के ज्यादातर संस्थानों ने अमरीका के इस आधिकारिक बयान को प्रकाशित किया जिसमें 'इराक में तरक्की' के अलग-अलग पहलुओं पर बात की गई. हालांकि कई लोग इराक में सुरक्षा के मोर्चे पर किसी किस्म का सुधार न होने को लेकर नाराज थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    आतंकवादी

    आतंकवादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक़ में आतंकवादियों ने सभ्य दुनिया के प्रतिनिधियों पर हमला किया है और सभ्य समाज को अवश्य ही उनका विरोध करना होगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्र के नाम संबोधन, सात सितंबर, 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत में इस शब्द का व्यापक इस्तेमाल नहीं हुआ. 'गुरिल्ला लड़ाके', 'मिलिशिया', 'बंदूकधारी' और 'जेहादी' जैसे शब्द इस्तेमाल हुए. 2003 के बाद इराकी सरकार ने अमरीकी शब्द का इस्तेमाल अमरीकी फौजों, इराकी सुरक्षा बलों और आम नागरिकों के खिलाफ हुई कार्रवाई के संदर्भ में किया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराक़ी सरकार

    इराक़ी सरकार

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अंतरिम और परिवर्तन काल की सरकार के विपरीत नई इराक़ी सरकार के पास पूर्ण संवैधानिक अधिकार होगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने राष्ट्रीय एकता सरकार समझौते के लिए 22 अप्रैल 2006 को इराकी नेतृत्व के लिए बधाई दी.

    अरब मीडिया का नजरिया

    सद्दाम के बाद के दौर में अरब मीडिया के परिदृश्य से 'इराकी शासन' शब्द समय के साथ गायब हो गया. नया शब्द जो इसकी जगह चलन में आया, वह था 'इराक़ी सरकार'. साल 2006 से ही नूरी अल मालिकी प्रधानमंत्री के दफ़्तर में बने हुए हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    हिंसा

    हिंसा

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    आज कुछ अमरीकी पूछते हैं कि क्या सद्दाम को हटाए जाने से इराक में विभाजन और अस्थिरता नहीं बढ़ी है. आज के समय में जो वैर-भाव और हिंसा हम देखते हैं, वो सद्दाम हुसैन की विरासत हैं.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 29 मार्च 2006 को इराक में लोकतंत्र के साथ 'फ्रीडम हाउस' पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2006 में इराक में हुई सांप्रदायिक हिंसा की खबर अरब जगत के मीडिया की सुर्खियों में रही. इराक से सांप्रदायिक हत्याओं की खबरें बड़ी संख्या में आ रही थीं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    जनरल पेट्रियस

    जनरल पेट्रियस

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में वर्चस्व कायम करना कोई आसान काम नहीं है. जनरल पैट्रियस ने कहा है कि ऐसे हालात उन्होंने पिछले 32 सालों के अपने करियर में नहीं देखे थे.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 19 मार्च 2007 को 'इराकी फ्रीडम' अभियान की चौथी वर्षगांठ के मौके पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    पद छोड़ने के उनके फैसले को अरब मीडिया में खासी जगह दी गई. जिस 'सेक्स स्कैंडल' में वे शामिल थे, उसे भी समाचार माध्यमों में जगह दी गई. कई इराकी अख़बार आज भी उन्हें 'इराकी युद्ध का नायक' कहते हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    मापदंड

    मापदंड

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    मैंने राष्ट्रपति से कहा है कि मैं महत्वपूर्ण उद्देश्यों को पूरना करने कोसइराकी सरकार की मदद के लिए पूरी तरह से प्रतिबद्ध हूं. हम उन्हें मापदंड कहते हैं.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    इराक के राष्ट्रपति तालाबानी से 31 मई 2007 को भेंट

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया में इस शब्द का इस्तेमाल नहीं किया गया था. 'लक्ष्य' या 'उद्देश्य' जैसे शब्द इसके बदले में इस्तेमाल किए गए थे. 'इराक़ी लोगों की भावनाओं' का भी इस्तेमाल किया गया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    सुरक्षा

    सुरक्षा

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में सफलता के लिए सबसे जरूरी है सुरक्षा का बंदोबस्त. इराक की 80 फीसदी सांप्रदायिक हिंसा राजधानी के 30 मील के दायरे में होती है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति का इराक पर नई रणनीति को लेकर 10 जनवरी 2007 को राष्ट्र के नाम संबोधन

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया में 'इराक में सुरक्षा इंतजाम की कमी' का अक्सर इस्तेमाल किया जाता रहा है. सांप्रदायिक हिंसा, कार बम और आत्मघाती हमलों के नतीजतन बडी़ संख्या में आम लोग हताहत हुए और ये खबले 2006 से लेकर 2012 पर प्रमुखता पाती रहीं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    अमन

    अमन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    जनवरी के प्रांतीय चुनाव में तुलनात्मक रूप से रही शांति और लोगों की जबर्दस्त भागीदारी ने दुनिया को एक स्पष्ट संदेश दिया कि इराक ने शांतिपूर्ण रास्ते से उम्मीदों को पूरा करने का सफर तय किया है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    27 फरवरी 2009 के दिन राष्ट्रपति ने इराक में जारी लड़ाई को जिम्मेदारी पूर्वक खत्म करने की बात कही.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया में कार बम धमाकों और आत्मघाती हमलों की खबरें खूब छपी. पिछले 10 वर्षों से इराकी़ नागरिक अमन की उम्मीद कर रहे हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    गठबंधन

    गठबंधन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में हमारा अतंरराष्ट्रीय गठबंधन अपनी जिम्मेदारियां पूरी कर रहा है. हम चरमपंथियों के खिलाफ और पूर्व हुकुमत के छुपने के ठिकानों पर जोरदार छापेमारी कर रहे हैं.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    संयुक्त राष्ट्र महासभा में राष्ट्रपति का संबोधन, 23 सितंबर 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2003 में लड़ाई के दौरान और उसके बाद के दिनों में अल जजीरा टेलीविजन ने अमरीकी और ब्रितानी फौज को 'गठबंधन सेना' बताया. 'कब्जा करने वाली सेना' और 'हमलावर फौज' जैसे शब्दों का भी अल जज़ीरा और अरब जगत के दूसरे मीडिया संस्थानों ने इस्तेमाल किया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    नई रणनीति

    नई रणनीति

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    आज, मैं इस बात की घोषणा कर सकता हूं कि हमारा आकलन पूरा हो गया है और अमरीका इराक़ में लड़ाई ख़त्म करने के लिए नई रणनीति अपनाएगा.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    इराक में युद्ध की समाप्ति, 27 फरवरी 2009

    अरब मीडिया का नजरिया

    इराक़ से अमरीकी फ़ौजे हटाने की ओबामा की योजना का बहुत से अरबी पत्रकारों ने स्वागत किया.लेकिन पूरी तरह सुरक्षा ज़िम्मेदारी संभालने की इराक़ी सुरक्षा बलों की तैयारी पर चिंता ज़ाहिर की गई थी.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    • इस साल के नए प्रमुख शब्द
    • इस साल की प्रमुख बातें
  • 2008

    • प्रधानमंत्री अल मलिकी ने बसरा में चरमपंथियों के खिलाफ़ अभियान की इजाजत दी.
    • इराक़ी संसद ने उस समझौते को मंजूरी दी, जिसके मुताबिक़ अमरीकी सैनिक 2011 के अंत तक इराक़ छोड़ देंगे.
    • अमरीका के मुताबिक़ हिंसा के स्तर में कमी आई.
    • राष्ट्रपति बुश के अंतिम इराक़ दौरे के दौरान एक संवाददाता सम्मेलन में एक इराक़ी पत्रकार ने उन पर जूता फेंका.

    इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए एक बबल चुनें.

    आतंकवादी

    आतंकवादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक़ में आतंकवादियों ने सभ्य दुनिया के प्रतिनिधियों पर हमला किया है और सभ्य समाज को अवश्य ही उनका विरोध करना होगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्र के नाम संबोधन, सात सितंबर, 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत में इस शब्द का व्यापक इस्तेमाल नहीं हुआ. 'गुरिल्ला लड़ाके', 'मिलिशिया', 'बंदूकधारी' और 'जेहादी' जैसे शब्द इस्तेमाल हुए. 2003 के बाद इराकी सरकार ने अमरीकी शब्द का इस्तेमाल अमरीकी फौजों, इराकी सुरक्षा बलों और आम नागरिकों के खिलाफ हुई कार्रवाई के संदर्भ में किया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    तरक्की

    तरक्की

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में सुरक्षा व्यवस्था में सुधार के साथ ही इराकी सरकार ने राजनीतिक मोर्चे पर भी तरक्की की है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 18 जुलाई, 2008 को इराक पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत के ज्यादातर संस्थानों ने अमरीका के इस आधिकारिक बयान को प्रकाशित किया जिसमें 'इराक में तरक्की' के अलग-अलग पहलुओं पर बात की गई. हालांकि कई लोग इराक में सुरक्षा के मोर्चे पर किसी किस्म का सुधार न होने को लेकर नाराज थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराक़ में सफलता

    इराक़ में सफलता

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    जैसा की हम उम्मीद कर रहे थे, वहां के ज़मीनी हालात में जैसे-जैसे सुधारने लगेंगे, वे हमें सफलता की ओर लौटने की योजना को लागू करने की इज़ाजत देंगे.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश.
    राष्ट्रपति ने 10 अप्रैल 2008 को इराक़ पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    जुलाई 2008 में मिस्र के अख़बार ' अल अरहम' ने एक लेख में चेतावनी दी कि अमरीकी इराक़ में जिसे सफलता बता रहे हैं, वह पूरी तरह असफलता में बदल जाएगी यदि इस बात का एहसास नहीं हुआ कि इराक़ी पुलिस को सुरक्षा कायम करने के लिए और समय चाहिए.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    अल क़ायदा

    अल क़ायदा

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अल क़ायदा के आतंकवादियों और सुन्नी विद्रोहियों ने इराक चुनावों के ख़तरे को भांप लिया और इसके जवाब में उन्होंने बेकसूर इराक़ियों की हत्या की.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    इराक के लिए नई रणनीति के लिए 10 जनवरी, 2007 को राष्ट्र के नाम संबोधन

    अरब मीडिया का नजरिया

    अल क़ायदा के हमलों का आरोप इस संगठन के 'इराक स्थित गुटों' पर लगा. अरब मीडिया के कई हलकों ने इन लड़ाकों को ख़तरनाक़ बताया और इन्हें 'वास्तविक प्रतिरोधी समूहों' की क्षमता और छवि के लिए नुकसानदेह बताया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    उभार

    उभार

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    पंद्रह महीने पहले, अमरीकी इराक़ में विफलता को लेकर डरे हुए थे, लेकिन आज उभार की वजह से हमने सफलता की संभावना का नवीनीकरण और समीक्षा की है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने इराक़ पर 10 अप्रैल 2008 को चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया का एक बड़ा हिस्सा इराक़ में अमरीका की उपस्थिति और उसकी भूमिका की आलोचना कर रहा था.अमरीकी अधिकारी जिसे सफलता बता रहे थे बहुत से अरब पत्रकार उसे मिथक के रूप में देख रहे थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    हिंसा

    हिंसा

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    आज कुछ अमरीकी पूछते हैं कि क्या सद्दाम को हटाए जाने से इराक में विभाजन और अस्थिरता नहीं बढ़ी है. आज के समय में जो वैर-भाव और हिंसा हम देखते हैं, वो सद्दाम हुसैन की विरासत हैं.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 29 मार्च 2006 को इराक में लोकतंत्र के साथ 'फ्रीडम हाउस' पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2006 में इराक में हुई सांप्रदायिक हिंसा की खबर अरब जगत के मीडिया की सुर्खियों में रही. इराक से सांप्रदायिक हत्याओं की खबरें बड़ी संख्या में आ रही थीं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    अमन

    अमन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    जनवरी के प्रांतीय चुनाव में तुलनात्मक रूप से रही शांति और लोगों की जबर्दस्त भागीदारी ने दुनिया को एक स्पष्ट संदेश दिया कि इराक ने शांतिपूर्ण रास्ते से उम्मीदों को पूरा करने का सफर तय किया है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    27 फरवरी 2009 के दिन राष्ट्रपति ने इराक में जारी लड़ाई को जिम्मेदारी पूर्वक खत्म करने की बात कही.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया में कार बम धमाकों और आत्मघाती हमलों की खबरें खूब छपी. पिछले 10 वर्षों से इराकी़ नागरिक अमन की उम्मीद कर रहे हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    जनरल पेट्रियस

    जनरल पेट्रियस

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में वर्चस्व कायम करना कोई आसान काम नहीं है. जनरल पैट्रियस ने कहा है कि ऐसे हालात उन्होंने पिछले 32 सालों के अपने करियर में नहीं देखे थे.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 19 मार्च 2007 को 'इराकी फ्रीडम' अभियान की चौथी वर्षगांठ के मौके पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    पद छोड़ने के उनके फैसले को अरब मीडिया में खासी जगह दी गई. जिस 'सेक्स स्कैंडल' में वे शामिल थे, उसे भी समाचार माध्यमों में जगह दी गई. कई इराकी अख़बार आज भी उन्हें 'इराकी युद्ध का नायक' कहते हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    लोकतंत्र

    लोकतंत्र

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    बड़ी तादाद में इराकियों ने गंभीर खतरे के बावजूद लोकतंत्र को लेकर अपनी प्रतिबद्धता दिखलाई है. स्वतंत्र चुनावों में हिस्सा लेकर इराकी लोगों ने चरमपंथियों के लोकतंत्र विरोध विचारों को साफ तौर पर खारिज कर दिया है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    चुनाव पर इराकी जनता को दिए अपने बधाई संदेश में, 30 जनवरी, 2005

    अरब मीडिया का नजरिया

    23 दिसबंर, 2012 के दिन पूरे अरब जगत में पढ़े जाने वाले 'अशर्क अल-अवसात' अखबार ने एक लेख में कहा कि 'अखंडता, भ्रष्टाचार और लोकतंत्र जैसे शब्द इराकियों को रोज घुट्टी की तरह पिलाए जा रहे हैं.' लेख का आशय था कि जमीनी हकीकत ये है कि दावे खोखले हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    उग्रवादी

    उग्रवादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इसलिए हम अल क़ायदा और दूसरे चरमपंथियों को हराने के लिए काम कर रहे हैं. हम इराकी सरकार को भी खड़े होने में मदद पहुंचा रहे हैं ताकि इराक़ सरकार चरमपंथियों के खिलाफ जंग में हमारे सहयोगी के तौर पर भी भूमिका निभा सके.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    संवाददाता सम्मेलन, 12 जुलाई 2007

    अरब मीडिया का नजरिया

    एक शब्द जो 'आतंकवादी' शब्द की जगह कई अरब मीडिया समूहों में चलन में आ गया. इराक में यह शब्द 'आतंकवादी' शब्द के साथ ही इस्तेमाल में लाया गया है.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराक़ी सरकार

    इराक़ी सरकार

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अंतरिम और परिवर्तन काल की सरकार के विपरीत नई इराक़ी सरकार के पास पूर्ण संवैधानिक अधिकार होगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने राष्ट्रीय एकता सरकार समझौते के लिए 22 अप्रैल 2006 को इराकी नेतृत्व के लिए बधाई दी.

    अरब मीडिया का नजरिया

    सद्दाम के बाद के दौर में अरब मीडिया के परिदृश्य से 'इराकी शासन' शब्द समय के साथ गायब हो गया. नया शब्द जो इसकी जगह चलन में आया, वह था 'इराक़ी सरकार'. साल 2006 से ही नूरी अल मालिकी प्रधानमंत्री के दफ़्तर में बने हुए हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    अनबार प्रांत

    अनबार प्रांत

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अनबार प्रांत इस बात का अच्छा उदाहरण है कि हमारी रणनीति किस तरह से काम कर रही है. पिछले साल एक खुफिया रिपोर्ट में बताया गया कि अनबार अल कायदा के हाथों गंवा दिया गया.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति का इराक पर नई रणनीति को लेकर 10 जनवरी 2007 को राष्ट्र के नाम संबोधन

    अरब मीडिया का नजरिया

    अनबार सूबे में हाल ही में अल मलिकी की सरकार के खिलाफ कई विरोध-प्रदर्शन हुए हैं. साल 2003 के हमलों के बाद अरब जगत के कुछ अखबारों ने अनबार को 'इराकी प्रतिरोध का हृदय स्थल' कहा था.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    आज़ादी

    आज़ादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    ".... और मैं इराक के नागरिकों से अपील करता हूं कि वे वोट करें और आतंकवादियों को ये एहसास दिलाएं कि वे आजादी का अभियान नहीं रोक सकते हैं."

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    अल अरेबिया टेलीविजन को एक इंटरव्यू में, 26 जनवरी, 2005

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2005 में अरब जगत के कई अखबारों ने ये उम्मीद जताई थी कि इराक का पहला आम चुनाव देश के लिए बेहतर भविष्य लाएगा. हालांकि इराक पर अमरीकी कब्जे के रहते हुए ऐसा होने पर संदेह जताया गया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    • इस साल के नए प्रमुख शब्द
    • इस साल की प्रमुख बातें
  • 2009

    • इराक़ ने ग्रीन ज़ोन की सुरक्षा व्यवस्था संभाली.
    • राष्ट्रपति ओबामा ने इराक़ छोड़ने का खाका तैयार किया.
    • शहरों और कस्बों से अमरीकी फ़ौजें हटीं.
    • हिंसा जारी.

    इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए एक बबल चुनें.

    अमरीका-इराक़ समझौता

    अमरीका-इराक़ समझौता

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अब हम इराक़ की जिम्मेदारी संभालने के मध्य में हैं, अमरीका और इरा़क में साझा हितों सम्मान के स्तर पर एक व्यापक समझौता हुआ है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    राष्ट्रपति की टिप्पणी, 22जुलाई 2009.

    अरब मीडिया का नजरिया

    बराक ओबामा ने जब अमरीका की सत्ता संभाली तो अरब मीडिया ने इराक़ से सेना हटाने की उनकी योजना पर विश्वास जताया था. उसने यह भी चेताया था कि इराक़ में सांप्रदायिक हिंसा से निपटने के लिए स्पष्ट योजना और रचनात्मक दृष्टिकोण की ज़रूरत है.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    परिवर्तन

    परिवर्तन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराकी सरकार के साथ सैन्य बलों की स्थिति को लेकर हुए समझौते के तहत मैं इराक से साल 2011 के अंत तक सभी अमरीकी सैनिकों को हटाने का इरादा रखता हूं. हम अपने सैनिकों को उस आदर के साथ घर वापस बुलाएंगे जो उन्होंने अर्जित किया है..

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    27 फरवरी 2009 को इराक में जारी लड़ाई की जिम्मेदारी पूर्वक समाप्ति पर राष्ट्रपति की टिप्पणी.

    अरब मीडिया का नजरिया

    इस शब्द का इस्तेमाल 10 सालों से किया जाता रहा है. साल 2012 में इराक से अमरीकी सैनिकों के हट जाने के बाद भी यह शब्द चलन में बना रहा.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराकी सुरक्षा बल

    इराकी सुरक्षा बल

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    नई इराकी सुरक्षा सेना हर दिन अपने साहस का परिचय दे रही हैं. अपने कर्तव्य का पालन करते हुए दो हजार से ज्यादा इराकी सुरक्षा बलों ने अपनी जान दे दी.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    28 जून, 2005 को राष्ट्र के नाम अपने संबोधन में बुश ने इराक और चरमपंथ के खिलाफ लड़ाई के मुद्दे पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    सद्दाम के शासन के पतन के ठीक बाद इराक के सुरक्षा बल भंग कर दिए गए थे. गठबंधन ने नई स्थानीय सैनिक बल बनाने के लिए काम भी किया. साल 2005 में इराकी पुलिस को आत्मघाती हमलावरों ने निशाना बनाना शुरू कर दिया था.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    तरक्की

    तरक्की

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में सुरक्षा व्यवस्था में सुधार के साथ ही इराकी सरकार ने राजनीतिक मोर्चे पर भी तरक्की की है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 18 जुलाई, 2008 को इराक पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत के ज्यादातर संस्थानों ने अमरीका के इस आधिकारिक बयान को प्रकाशित किया जिसमें 'इराक में तरक्की' के अलग-अलग पहलुओं पर बात की गई. हालांकि कई लोग इराक में सुरक्षा के मोर्चे पर किसी किस्म का सुधार न होने को लेकर नाराज थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    अमन

    अमन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    जनवरी के प्रांतीय चुनाव में तुलनात्मक रूप से रही शांति और लोगों की जबर्दस्त भागीदारी ने दुनिया को एक स्पष्ट संदेश दिया कि इराक ने शांतिपूर्ण रास्ते से उम्मीदों को पूरा करने का सफर तय किया है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    27 फरवरी 2009 के दिन राष्ट्रपति ने इराक में जारी लड़ाई को जिम्मेदारी पूर्वक खत्म करने की बात कही.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया में कार बम धमाकों और आत्मघाती हमलों की खबरें खूब छपी. पिछले 10 वर्षों से इराकी़ नागरिक अमन की उम्मीद कर रहे हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    सेना का हटना

    सेना का हटना

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक़ी सरकार के साथ हुए सैन्य समझौते के तहत मैं 2011 के अंत तक सभी अमरीकी फ़ौजों को इराक़ से हटाने का इरादा रखता हूं.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    27 फ़रवरी 2009 को इराक़ में युद्ध का ज़िम्मेदारी के साथ अंत.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया ने अमरीकी फ़ौजों के हटने के बाद से पैदा होने वाले निर्वात की ओर ध्यान खिंचा. जिम्मेदारी संभालने के इराक़ी सुरक्षा बलों की तैयारी पर सवाल उठाए गए. एक देश के रूप में इराक़ की अखंडता पर भी सवाल उठाए गए. इसमें इराक़ के स्थायित्व को लेकर चिंता प्रमुख थी.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    चुनौती

    चुनौती

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अमरीका और इराक़ ने मुश्किल वक्त का सामना एक साथ किया है. और दोनों देश अब इस बात पर सहमत हैं कि अमरीकियों और इराक़ियों के रिश्ते तरक्की का रास्ता दिखा सकते हैं.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    राष्ट्रपति की टिप्पणी, 22 जुलाई 2009

    अरब मीडिया का नजरिया

    इराक़ की कवरेज के दौरान अरब मीडिया ने हिंसा के खिलाफ इराक़ी सरकार के संघर्ष और उसे पेश आई चुनौतियों को कभी भी नजरअंदाज नहीं किया.कई अखबारों ने लचर होती व्यवस्था के लिए 'अमरीकी वर्चस्व' को जिम्मेदार ठहराया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराकियों की मदद

    इराकियों की मदद

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    हम देश का मूलभूत ढांचा दोबारा तैयार करने में इराकियों की मदद कर रहे हैं. संयुक्त राष्ट्र से मदद के साथ इराक स्वतंत्र चुनावों के रास्ते पर बढ़ता रहेगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 28 जून, 2004 को इराकी संप्रभुता को जल्दी हस्तांतरित किए जाने के मुद्दे पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अल जज़ीरा और अल अरबिया टीवी नेटवर्कों ने अमरीकी फौज की भूमिका को अलग-अलग नजर से देखा. अल जजीरा ने इसे 'इराक पर युद्ध' और अल अरबिया ने इसे 'इराक युद्ध' कहा.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    नई रणनीति

    नई रणनीति

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    आज, मैं इस बात की घोषणा कर सकता हूं कि हमारा आकलन पूरा हो गया है और अमरीका इराक़ में लड़ाई ख़त्म करने के लिए नई रणनीति अपनाएगा.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    इराक में युद्ध की समाप्ति, 27 फरवरी 2009

    अरब मीडिया का नजरिया

    इराक़ से अमरीकी फ़ौजे हटाने की ओबामा की योजना का बहुत से अरबी पत्रकारों ने स्वागत किया.लेकिन पूरी तरह सुरक्षा ज़िम्मेदारी संभालने की इराक़ी सुरक्षा बलों की तैयारी पर चिंता ज़ाहिर की गई थी.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराक़ में सफलता

    इराक़ में सफलता

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    जैसा की हम उम्मीद कर रहे थे, वहां के ज़मीनी हालात में जैसे-जैसे सुधारने लगेंगे, वे हमें सफलता की ओर लौटने की योजना को लागू करने की इज़ाजत देंगे.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश.
    राष्ट्रपति ने 10 अप्रैल 2008 को इराक़ पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    जुलाई 2008 में मिस्र के अख़बार ' अल अरहम' ने एक लेख में चेतावनी दी कि अमरीकी इराक़ में जिसे सफलता बता रहे हैं, वह पूरी तरह असफलता में बदल जाएगी यदि इस बात का एहसास नहीं हुआ कि इराक़ी पुलिस को सुरक्षा कायम करने के लिए और समय चाहिए.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराक़ी सरकार

    इराक़ी सरकार

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अंतरिम और परिवर्तन काल की सरकार के विपरीत नई इराक़ी सरकार के पास पूर्ण संवैधानिक अधिकार होगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने राष्ट्रीय एकता सरकार समझौते के लिए 22 अप्रैल 2006 को इराकी नेतृत्व के लिए बधाई दी.

    अरब मीडिया का नजरिया

    सद्दाम के बाद के दौर में अरब मीडिया के परिदृश्य से 'इराकी शासन' शब्द समय के साथ गायब हो गया. नया शब्द जो इसकी जगह चलन में आया, वह था 'इराक़ी सरकार'. साल 2006 से ही नूरी अल मालिकी प्रधानमंत्री के दफ़्तर में बने हुए हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    संप्रभुता

    संप्रभुता

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    जबकि संप्रभुता का हस्तांतरण 30 जून को होना है, स्वतंत्रता का विरोध करने वाले गुटों की तरफ से अधिक हिंसा होने की संभावना दिखाई देती है. हम डरेंगे नहीं और न ही भटकेंगे. एक जुलाई को और उसके बाद भी इराक के पुनर्निर्माण और सैनिक सहायता को लेकर हमारी प्रतिबद्धता जारी रहेगी.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    एक मई 2004 को दिए अपने रेडिया भाषण में

    अरब मीडिया का नजरिया

    31 दिसंबर 2011 को अमरीकी फौज ने इराक को अलविदा कहा था. संप्रभुता शब्द का इस्तेमाल इसी तारीख से जुड़ा है. इराक के समाचार माध्यम इस तारीख को विदेशी फौज से देश की संप्रभुता की पुनर्प्राप्ति के मौके की तरह देखते हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    युद्ध का अंत

    युद्ध का अंत

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    ...जैसे ही हमने इस युद्ध की अंत किया और इराक़ ने अपने भविष्य का सामना किया, ऐसे में इराक़ के लोगों को यह नहीं समझना चाहिए कि वे अकेले है. संयुक्त राज्य अमरीका में उनका एक स्थायी और मज़बूत सहयोगी है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    राष्ट्रपति की टिप्पणी, 12 दिसंबर 2011

    अरब मीडिया का नजरिया

    दिसंबर 2011 इराक़ के लिए युद्ध का अंत नहीं था. उनके रोज़मर्रा के जीवन पर आत्मघाती हमलों और हिंसा की छाया पर पड़ रही थी.अरब मीडिया ने इसके लिए अमरीकी फ़ौजों की वापसी को ज़िम्मेदार ठहराया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    • इस साल के नए प्रमुख शब्द
    • इस साल की प्रमुख बातें
  • 2010

    • सद्दाम हुसैन सरकार के प्रमुख व्यक्ति केमिकल अली को फांसी दी गई.
    • आधे-अधूरे परिणामों के साथ संसदीय चुनाव.
    • अमरीका के अंतिम सैन्य दल ने इराक़ छोड़ा.
    • चुनाव के आठ महीने बाद विभिन्न गुट सत्ता में साझेदारी पर सहमत हुए.

    इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए एक बबल चुनें.

    अमरीका-इराक़ समझौता

    अमरीका-इराक़ समझौता

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अब हम इराक़ की जिम्मेदारी संभालने के मध्य में हैं, अमरीका और इरा़क में साझा हितों सम्मान के स्तर पर एक व्यापक समझौता हुआ है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    राष्ट्रपति की टिप्पणी, 22जुलाई 2009.

    अरब मीडिया का नजरिया

    बराक ओबामा ने जब अमरीका की सत्ता संभाली तो अरब मीडिया ने इराक़ से सेना हटाने की उनकी योजना पर विश्वास जताया था. उसने यह भी चेताया था कि इराक़ में सांप्रदायिक हिंसा से निपटने के लिए स्पष्ट योजना और रचनात्मक दृष्टिकोण की ज़रूरत है.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    अल क़ायदा

    अल क़ायदा

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अल क़ायदा के आतंकवादियों और सुन्नी विद्रोहियों ने इराक चुनावों के ख़तरे को भांप लिया और इसके जवाब में उन्होंने बेकसूर इराक़ियों की हत्या की.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    इराक के लिए नई रणनीति के लिए 10 जनवरी, 2007 को राष्ट्र के नाम संबोधन

    अरब मीडिया का नजरिया

    अल क़ायदा के हमलों का आरोप इस संगठन के 'इराक स्थित गुटों' पर लगा. अरब मीडिया के कई हलकों ने इन लड़ाकों को ख़तरनाक़ बताया और इन्हें 'वास्तविक प्रतिरोधी समूहों' की क्षमता और छवि के लिए नुकसानदेह बताया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराक़ के बारे में प्रतिबद्धता

    इराक़ के बारे में प्रतिबद्धता

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    हमारा युद्ध का लक्ष्य ख़त्म हो गया है.लेकिन इराक के भविष्य को लेकर नहीं.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    31 अगस्त 2010 को इराक़ में युद्ध का अंत होने पर देश को संबोधित किया.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया में अमरीकी अधिकारियों के बयानों और इराक़ से अपनी फ़ौजें हटाने के बाद की प्रतिबद्धता से संबंधित बयानों को छापा. इस विषय पर अरब के विश्लेषकों और टीकाकारों के इंटरव्यू लिए गए. बहुत से सवाल इसकी प्रासंगिकता को लेकर थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    हिंसा

    हिंसा

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    आज कुछ अमरीकी पूछते हैं कि क्या सद्दाम को हटाए जाने से इराक में विभाजन और अस्थिरता नहीं बढ़ी है. आज के समय में जो वैर-भाव और हिंसा हम देखते हैं, वो सद्दाम हुसैन की विरासत हैं.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 29 मार्च 2006 को इराक में लोकतंत्र के साथ 'फ्रीडम हाउस' पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2006 में इराक में हुई सांप्रदायिक हिंसा की खबर अरब जगत के मीडिया की सुर्खियों में रही. इराक से सांप्रदायिक हत्याओं की खबरें बड़ी संख्या में आ रही थीं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    सुरक्षा

    सुरक्षा

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में सफलता के लिए सबसे जरूरी है सुरक्षा का बंदोबस्त. इराक की 80 फीसदी सांप्रदायिक हिंसा राजधानी के 30 मील के दायरे में होती है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति का इराक पर नई रणनीति को लेकर 10 जनवरी 2007 को राष्ट्र के नाम संबोधन

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया में 'इराक में सुरक्षा इंतजाम की कमी' का अक्सर इस्तेमाल किया जाता रहा है. सांप्रदायिक हिंसा, कार बम और आत्मघाती हमलों के नतीजतन बडी़ संख्या में आम लोग हताहत हुए और ये खबले 2006 से लेकर 2012 पर प्रमुखता पाती रहीं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    युद्ध का अंत

    युद्ध का अंत

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    आज राज मैं इस बात की घोषणा करता हूं कि इराक़ में अमरीकी युद्ध मिशन का अंत हो गया है.ऑपरेशन इराक़ फ्रीडम ख़त्म हो गया है. अब इराक़ के लोगों ने अपने देश के सुरक्षा की ज़िम्मेदारी संभाल ली है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    इराक़ में युद्ध का अंत होने पर राष्ट्र के नाम संबोधन, 31 अगस्त 2010

    अरब मीडिया का नजरिया

    इमिराती अख़बार ' अल इतिहाद' ने 2009 में एक ख़बर प्रकाशित की थी, जिसका शीर्षक था, 'आप्रेस्ड इराक़'. इस लेख में कहा गया था कि अमरीकी फ़ौजें इराक़ में हार गई थीं, वे उसे भ्रष्टाचार और अराजकता की दशा में छोड़कर जा रहे हैं. अरब मीडिया ने ' मिशन' के अर्थ पर सवाल उठाए.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    अमन

    अमन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    जनवरी के प्रांतीय चुनाव में तुलनात्मक रूप से रही शांति और लोगों की जबर्दस्त भागीदारी ने दुनिया को एक स्पष्ट संदेश दिया कि इराक ने शांतिपूर्ण रास्ते से उम्मीदों को पूरा करने का सफर तय किया है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    27 फरवरी 2009 के दिन राष्ट्रपति ने इराक में जारी लड़ाई को जिम्मेदारी पूर्वक खत्म करने की बात कही.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया में कार बम धमाकों और आत्मघाती हमलों की खबरें खूब छपी. पिछले 10 वर्षों से इराकी़ नागरिक अमन की उम्मीद कर रहे हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    उग्रवादी

    उग्रवादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इसलिए हम अल क़ायदा और दूसरे चरमपंथियों को हराने के लिए काम कर रहे हैं. हम इराकी सरकार को भी खड़े होने में मदद पहुंचा रहे हैं ताकि इराक़ सरकार चरमपंथियों के खिलाफ जंग में हमारे सहयोगी के तौर पर भी भूमिका निभा सके.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    संवाददाता सम्मेलन, 12 जुलाई 2007

    अरब मीडिया का नजरिया

    एक शब्द जो 'आतंकवादी' शब्द की जगह कई अरब मीडिया समूहों में चलन में आ गया. इराक में यह शब्द 'आतंकवादी' शब्द के साथ ही इस्तेमाल में लाया गया है.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराक़ी सरकार

    इराक़ी सरकार

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अंतरिम और परिवर्तन काल की सरकार के विपरीत नई इराक़ी सरकार के पास पूर्ण संवैधानिक अधिकार होगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने राष्ट्रीय एकता सरकार समझौते के लिए 22 अप्रैल 2006 को इराकी नेतृत्व के लिए बधाई दी.

    अरब मीडिया का नजरिया

    सद्दाम के बाद के दौर में अरब मीडिया के परिदृश्य से 'इराकी शासन' शब्द समय के साथ गायब हो गया. नया शब्द जो इसकी जगह चलन में आया, वह था 'इराक़ी सरकार'. साल 2006 से ही नूरी अल मालिकी प्रधानमंत्री के दफ़्तर में बने हुए हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराकी सुरक्षा बल

    इराकी सुरक्षा बल

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    नई इराकी सुरक्षा सेना हर दिन अपने साहस का परिचय दे रही हैं. अपने कर्तव्य का पालन करते हुए दो हजार से ज्यादा इराकी सुरक्षा बलों ने अपनी जान दे दी.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    28 जून, 2005 को राष्ट्र के नाम अपने संबोधन में बुश ने इराक और चरमपंथ के खिलाफ लड़ाई के मुद्दे पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    सद्दाम के शासन के पतन के ठीक बाद इराक के सुरक्षा बल भंग कर दिए गए थे. गठबंधन ने नई स्थानीय सैनिक बल बनाने के लिए काम भी किया. साल 2005 में इराकी पुलिस को आत्मघाती हमलावरों ने निशाना बनाना शुरू कर दिया था.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    आतंकवादी

    आतंकवादी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक़ में आतंकवादियों ने सभ्य दुनिया के प्रतिनिधियों पर हमला किया है और सभ्य समाज को अवश्य ही उनका विरोध करना होगा.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्र के नाम संबोधन, सात सितंबर, 2003

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत में इस शब्द का व्यापक इस्तेमाल नहीं हुआ. 'गुरिल्ला लड़ाके', 'मिलिशिया', 'बंदूकधारी' और 'जेहादी' जैसे शब्द इस्तेमाल हुए. 2003 के बाद इराकी सरकार ने अमरीकी शब्द का इस्तेमाल अमरीकी फौजों, इराकी सुरक्षा बलों और आम नागरिकों के खिलाफ हुई कार्रवाई के संदर्भ में किया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    चुनौती

    चुनौती

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अमरीका और इराक़ ने मुश्किल वक्त का सामना एक साथ किया है. और दोनों देश अब इस बात पर सहमत हैं कि अमरीकियों और इराक़ियों के रिश्ते तरक्की का रास्ता दिखा सकते हैं.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    राष्ट्रपति की टिप्पणी, 22 जुलाई 2009

    अरब मीडिया का नजरिया

    इराक़ की कवरेज के दौरान अरब मीडिया ने हिंसा के खिलाफ इराक़ी सरकार के संघर्ष और उसे पेश आई चुनौतियों को कभी भी नजरअंदाज नहीं किया.कई अखबारों ने लचर होती व्यवस्था के लिए 'अमरीकी वर्चस्व' को जिम्मेदार ठहराया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    सेना का हटना

    सेना का हटना

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक़ी सरकार के साथ हुए सैन्य समझौते के तहत मैं 2011 के अंत तक सभी अमरीकी फ़ौजों को इराक़ से हटाने का इरादा रखता हूं.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    27 फ़रवरी 2009 को इराक़ में युद्ध का ज़िम्मेदारी के साथ अंत.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया ने अमरीकी फ़ौजों के हटने के बाद से पैदा होने वाले निर्वात की ओर ध्यान खिंचा. जिम्मेदारी संभालने के इराक़ी सुरक्षा बलों की तैयारी पर सवाल उठाए गए. एक देश के रूप में इराक़ की अखंडता पर भी सवाल उठाए गए. इसमें इराक़ के स्थायित्व को लेकर चिंता प्रमुख थी.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    • इस साल के नए प्रमुख शब्द
    • इस साल की प्रमुख बातें
  • 2011

    • हिंसा में बढ़ोतरी.
    • अमरीका पूरी तरह वापस गया.
    • इराक़ की शियाओं के नेतृत्व वाली सरकार ने देश के सुन्नी उप राष्ट्रपति की गिरफ़्तारी का वारंट जारी किया.

    इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए एक बबल चुनें.

    अमरीका-इराक़ समझौता

    अमरीका-इराक़ समझौता

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अब हम इराक़ की जिम्मेदारी संभालने के मध्य में हैं, अमरीका और इरा़क में साझा हितों सम्मान के स्तर पर एक व्यापक समझौता हुआ है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    राष्ट्रपति की टिप्पणी, 22जुलाई 2009.

    अरब मीडिया का नजरिया

    बराक ओबामा ने जब अमरीका की सत्ता संभाली तो अरब मीडिया ने इराक़ से सेना हटाने की उनकी योजना पर विश्वास जताया था. उसने यह भी चेताया था कि इराक़ में सांप्रदायिक हिंसा से निपटने के लिए स्पष्ट योजना और रचनात्मक दृष्टिकोण की ज़रूरत है.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    युद्ध का अंत

    युद्ध का अंत

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    ...जैसे ही हमने इस युद्ध की अंत किया और इराक़ ने अपने भविष्य का सामना किया, ऐसे में इराक़ के लोगों को यह नहीं समझना चाहिए कि वे अकेले है. संयुक्त राज्य अमरीका में उनका एक स्थायी और मज़बूत सहयोगी है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    राष्ट्रपति की टिप्पणी, 12 दिसंबर 2011

    अरब मीडिया का नजरिया

    दिसंबर 2011 इराक़ के लिए युद्ध का अंत नहीं था. उनके रोज़मर्रा के जीवन पर आत्मघाती हमलों और हिंसा की छाया पर पड़ रही थी.अरब मीडिया ने इसके लिए अमरीकी फ़ौजों की वापसी को ज़िम्मेदार ठहराया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    सुरक्षा

    सुरक्षा

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में सफलता के लिए सबसे जरूरी है सुरक्षा का बंदोबस्त. इराक की 80 फीसदी सांप्रदायिक हिंसा राजधानी के 30 मील के दायरे में होती है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति का इराक पर नई रणनीति को लेकर 10 जनवरी 2007 को राष्ट्र के नाम संबोधन

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया में 'इराक में सुरक्षा इंतजाम की कमी' का अक्सर इस्तेमाल किया जाता रहा है. सांप्रदायिक हिंसा, कार बम और आत्मघाती हमलों के नतीजतन बडी़ संख्या में आम लोग हताहत हुए और ये खबले 2006 से लेकर 2012 पर प्रमुखता पाती रहीं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    संप्रभुता

    संप्रभुता

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    जबकि संप्रभुता का हस्तांतरण 30 जून को होना है, स्वतंत्रता का विरोध करने वाले गुटों की तरफ से अधिक हिंसा होने की संभावना दिखाई देती है. हम डरेंगे नहीं और न ही भटकेंगे. एक जुलाई को और उसके बाद भी इराक के पुनर्निर्माण और सैनिक सहायता को लेकर हमारी प्रतिबद्धता जारी रहेगी.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    एक मई 2004 को दिए अपने रेडिया भाषण में

    अरब मीडिया का नजरिया

    31 दिसंबर 2011 को अमरीकी फौज ने इराक को अलविदा कहा था. संप्रभुता शब्द का इस्तेमाल इसी तारीख से जुड़ा है. इराक के समाचार माध्यम इस तारीख को विदेशी फौज से देश की संप्रभुता की पुनर्प्राप्ति के मौके की तरह देखते हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराक़ के बारे में प्रतिबद्धता

    इराक़ के बारे में प्रतिबद्धता

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    हमारा युद्ध का लक्ष्य ख़त्म हो गया है.लेकिन इराक के भविष्य को लेकर नहीं.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    31 अगस्त 2010 को इराक़ में युद्ध का अंत होने पर देश को संबोधित किया.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया में अमरीकी अधिकारियों के बयानों और इराक़ से अपनी फ़ौजें हटाने के बाद की प्रतिबद्धता से संबंधित बयानों को छापा. इस विषय पर अरब के विश्लेषकों और टीकाकारों के इंटरव्यू लिए गए. बहुत से सवाल इसकी प्रासंगिकता को लेकर थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    तरक्की

    तरक्की

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक में सुरक्षा व्यवस्था में सुधार के साथ ही इराकी सरकार ने राजनीतिक मोर्चे पर भी तरक्की की है.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 18 जुलाई, 2008 को इराक पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब जगत के ज्यादातर संस्थानों ने अमरीका के इस आधिकारिक बयान को प्रकाशित किया जिसमें 'इराक में तरक्की' के अलग-अलग पहलुओं पर बात की गई. हालांकि कई लोग इराक में सुरक्षा के मोर्चे पर किसी किस्म का सुधार न होने को लेकर नाराज थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    सेना का हटना

    सेना का हटना

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराक़ी सरकार के साथ हुए सैन्य समझौते के तहत मैं 2011 के अंत तक सभी अमरीकी फ़ौजों को इराक़ से हटाने का इरादा रखता हूं.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    27 फ़रवरी 2009 को इराक़ में युद्ध का ज़िम्मेदारी के साथ अंत.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया ने अमरीकी फ़ौजों के हटने के बाद से पैदा होने वाले निर्वात की ओर ध्यान खिंचा. जिम्मेदारी संभालने के इराक़ी सुरक्षा बलों की तैयारी पर सवाल उठाए गए. एक देश के रूप में इराक़ की अखंडता पर भी सवाल उठाए गए. इसमें इराक़ के स्थायित्व को लेकर चिंता प्रमुख थी.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    परस्पर

    परस्पर

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    हम यहां दोनों देशों के इतिहास के एक नए अध्याय का पन्ना पलटने के लिए हैं, दो संप्रभु देशों के बीच सामान्य संबंध, साझा हितों और साझा संबंधों पर आधारित एक समान साझेदारी.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    12 दिसंबर 2011 को प्रधानमंत्री अल मलीक़ी के साथ बैठक के बाद राष्ट्रपति की टिप्पणी.

    अरब मीडिया का नजरिया

    इराक़ी मीडिया की ओर से प्रयोग में लाया गया एक शब्द. पूरे अरब मीडिया ने सामान्य तौर पर इराक़ी और अमरीकी अधिकारियों को अमरीका और इराक़ के साझा हितों पर ज़ोर देते हुए पेश किया. साझा हितों के इन मुद्दों में सुरक्षा, स्थायित्व और विदेश नीति प्रमुख थे जिनपर दोनों देशों के अधिकारी ज़ोर देते थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    अमन

    अमन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    जनवरी के प्रांतीय चुनाव में तुलनात्मक रूप से रही शांति और लोगों की जबर्दस्त भागीदारी ने दुनिया को एक स्पष्ट संदेश दिया कि इराक ने शांतिपूर्ण रास्ते से उम्मीदों को पूरा करने का सफर तय किया है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    27 फरवरी 2009 के दिन राष्ट्रपति ने इराक में जारी लड़ाई को जिम्मेदारी पूर्वक खत्म करने की बात कही.

    अरब मीडिया का नजरिया

    अरब मीडिया में कार बम धमाकों और आत्मघाती हमलों की खबरें खूब छपी. पिछले 10 वर्षों से इराकी़ नागरिक अमन की उम्मीद कर रहे हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराक़ में सफलता

    इराक़ में सफलता

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    जैसा की हम उम्मीद कर रहे थे, वहां के ज़मीनी हालात में जैसे-जैसे सुधारने लगेंगे, वे हमें सफलता की ओर लौटने की योजना को लागू करने की इज़ाजत देंगे.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश.
    राष्ट्रपति ने 10 अप्रैल 2008 को इराक़ पर चर्चा की.

    अरब मीडिया का नजरिया

    जुलाई 2008 में मिस्र के अख़बार ' अल अरहम' ने एक लेख में चेतावनी दी कि अमरीकी इराक़ में जिसे सफलता बता रहे हैं, वह पूरी तरह असफलता में बदल जाएगी यदि इस बात का एहसास नहीं हुआ कि इराक़ी पुलिस को सुरक्षा कायम करने के लिए और समय चाहिए.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    इराकी सैन्य बलों का प्रशिक्षण

    इराकी सैन्य बलों का प्रशिक्षण

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    हम इराकी सुरक्षा बलों को प्रशिक्षण देते रहेंगे. ताकि उभरता हुआ यह लोकतंत्र आखिरकार अपनी सुरक्षा की जिम्मेदारी खुद उठा सके.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    राष्ट्रपति ने 30 जनवरी 2005 को इराकी जनता को चुनाव के लिए बधाई दी.

    अरब मीडिया का नजरिया

    साल 2012 में इराक से अपने सुरक्षा प्रशिक्षकों को हटाने की अमरीकी मंशा सं संबंधित खबरें अरब मीडिया में प्रकाशित हुईं. इराकी पुलिस के प्रशिक्षुओं को यह कहते हुए बताया गया कि उन्हें अमरीकी प्रशिक्षकों से कोई फायदा नहीं हो रहा है.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    परिवर्तन

    परिवर्तन

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    इराकी सरकार के साथ सैन्य बलों की स्थिति को लेकर हुए समझौते के तहत मैं इराक से साल 2011 के अंत तक सभी अमरीकी सैनिकों को हटाने का इरादा रखता हूं. हम अपने सैनिकों को उस आदर के साथ घर वापस बुलाएंगे जो उन्होंने अर्जित किया है..

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    27 फरवरी 2009 को इराक में जारी लड़ाई की जिम्मेदारी पूर्वक समाप्ति पर राष्ट्रपति की टिप्पणी.

    अरब मीडिया का नजरिया

    इस शब्द का इस्तेमाल 10 सालों से किया जाता रहा है. साल 2012 में इराक से अमरीकी सैनिकों के हट जाने के बाद भी यह शब्द चलन में बना रहा.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    अल क़ायदा

    अल क़ायदा

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अल क़ायदा के आतंकवादियों और सुन्नी विद्रोहियों ने इराक चुनावों के ख़तरे को भांप लिया और इसके जवाब में उन्होंने बेकसूर इराक़ियों की हत्या की.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    इराक के लिए नई रणनीति के लिए 10 जनवरी, 2007 को राष्ट्र के नाम संबोधन

    अरब मीडिया का नजरिया

    अल क़ायदा के हमलों का आरोप इस संगठन के 'इराक स्थित गुटों' पर लगा. अरब मीडिया के कई हलकों ने इन लड़ाकों को ख़तरनाक़ बताया और इन्हें 'वास्तविक प्रतिरोधी समूहों' की क्षमता और छवि के लिए नुकसानदेह बताया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    • इस साल के नए प्रमुख शब्द
    • इस साल की प्रमुख बातें
  • 2012

    • सांप्रयादिय हिंसा का नया दौर शुरू
    • बग़दाद में अरब लीग का सम्मेलन.
    • पूर्व सुन्नी उप राष्ट्रपति को उनकी ग़ैर मौज़ूदगी में मौत की सजा सुनाई गई.
    • हृदयाघात के बाद राष्ट्रपति तालाबानी को इलाज के लिए जर्मनी ले जाया गया.

    इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए एक बबल चुनें.

    युद्ध का अंत

    युद्ध का अंत

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    ...जैसे ही हमने इस युद्ध की अंत किया और इराक़ ने अपने भविष्य का सामना किया, ऐसे में इराक़ के लोगों को यह नहीं समझना चाहिए कि वे अकेले है. संयुक्त राज्य अमरीका में उनका एक स्थायी और मज़बूत सहयोगी है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    राष्ट्रपति की टिप्पणी, 12 दिसंबर 2011

    अरब मीडिया का नजरिया

    दिसंबर 2011 इराक़ के लिए युद्ध का अंत नहीं था. उनके रोज़मर्रा के जीवन पर आत्मघाती हमलों और हिंसा की छाया पर पड़ रही थी.अरब मीडिया ने इसके लिए अमरीकी फ़ौजों की वापसी को ज़िम्मेदार ठहराया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    एक ज़िम्मेदार अंत.

    एक ज़िम्मेदार अंत.

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    राष्ट्रपति ओबामा ने जब चार साल पहले अपना कार्यकाल शुरू किया था तो उन्होंने यु्द्ध के जिम्मेदारीपूर्वक ख़ात्मे का वायदा किया था.

    उपराष्ट्रपति जो बीडेन
    26 अप्रैल 2012 को चुनाव प्रचार के दौरान विदेश नीति पर टिप्पणी.

    अरब मीडिया का नजरिया

    ओबामा के युद्ध के ज़िम्मेदारी से अंत को लेकर दिए गए बयान पर अधिकांश अरब पत्रकारों ने सवाल उठाए. उन्होंने कहा कि इराक़ असुरक्षा का सामना कर रहा है, और इराक़ में अमरीकी फ़ौजों की मौज़ूदगी ने इसे बढ़ाया है.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    सम्मानजनक रवानगी

    सम्मानजनक रवानगी

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    आपने सम्मान के साथ इराक़ छोड़ा, आपका मिशन पूरा हुआ, आपका सिर ऊंचा है. क़रीब नौ साल बाद इराक़ में हमारा युद्ध पूरा हुआ. और आज इराक़ के पास अपना भविष्य गढ़ने का एक अवसर है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    सैनिकों पर राष्ट्रपति की टिप्पणी, 31 अगस्त 2012

    अरब मीडिया का नजरिया

    बहुत से अरब मीडिया संस्थानों ने 2003 से 2011 के बीच अमरीकी सेना को इराक़ में हुए नुक़सान को प्रमुखता दी. उनके विश्लेषण अमरीकी मिशन की विफलता और इसके परिणामस्वरूप अमरीकी और इराक़ी लोगों की निराशा की ओर इशारा कर रहे थे.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    संप्रभुता

    संप्रभुता

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    जबकि संप्रभुता का हस्तांतरण 30 जून को होना है, स्वतंत्रता का विरोध करने वाले गुटों की तरफ से अधिक हिंसा होने की संभावना दिखाई देती है. हम डरेंगे नहीं और न ही भटकेंगे. एक जुलाई को और उसके बाद भी इराक के पुनर्निर्माण और सैनिक सहायता को लेकर हमारी प्रतिबद्धता जारी रहेगी.

    राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश
    एक मई 2004 को दिए अपने रेडिया भाषण में

    अरब मीडिया का नजरिया

    31 दिसंबर 2011 को अमरीकी फौज ने इराक को अलविदा कहा था. संप्रभुता शब्द का इस्तेमाल इसी तारीख से जुड़ा है. इराक के समाचार माध्यम इस तारीख को विदेशी फौज से देश की संप्रभुता की पुनर्प्राप्ति के मौके की तरह देखते हैं.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    अमरीका-इराक़ समझौता

    अमरीका-इराक़ समझौता

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    अब हम इराक़ की जिम्मेदारी संभालने के मध्य में हैं, अमरीका और इरा़क में साझा हितों सम्मान के स्तर पर एक व्यापक समझौता हुआ है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    राष्ट्रपति की टिप्पणी, 22जुलाई 2009.

    अरब मीडिया का नजरिया

    बराक ओबामा ने जब अमरीका की सत्ता संभाली तो अरब मीडिया ने इराक़ से सेना हटाने की उनकी योजना पर विश्वास जताया था. उसने यह भी चेताया था कि इराक़ में सांप्रदायिक हिंसा से निपटने के लिए स्पष्ट योजना और रचनात्मक दृष्टिकोण की ज़रूरत है.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    • इस साल के नए प्रमुख शब्द
    • इस साल की प्रमुख बातें
  • 2013

    • शियाओं के नेतृत्व वाली सरकार के खिलाफ अनबर प्रांत में सुन्नियों का विशाल प्रदर्शन.

    इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए एक बबल चुनें.

    युद्ध का अंत

    युद्ध का अंत

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    ...जैसे ही हमने इस युद्ध की अंत किया और इराक़ ने अपने भविष्य का सामना किया, ऐसे में इराक़ के लोगों को यह नहीं समझना चाहिए कि वे अकेले है. संयुक्त राज्य अमरीका में उनका एक स्थायी और मज़बूत सहयोगी है.

    राष्ट्रपति बराक ओबामा
    राष्ट्रपति की टिप्पणी, 12 दिसंबर 2011

    अरब मीडिया का नजरिया

    दिसंबर 2011 इराक़ के लिए युद्ध का अंत नहीं था. उनके रोज़मर्रा के जीवन पर आत्मघाती हमलों और हिंसा की छाया पर पड़ रही थी.अरब मीडिया ने इसके लिए अमरीकी फ़ौजों की वापसी को ज़िम्मेदार ठहराया.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    एक ज़िम्मेदार अंत.

    एक ज़िम्मेदार अंत.

    अमरीका ने शब्द का प्रयोग किस तरह से किया.

    राष्ट्रपति ओबामा ने जब चार साल पहले अपना कार्यकाल शुरू किया था तो उन्होंने यु्द्ध के जिम्मेदारीपूर्वक ख़ात्मे का वायदा किया था.

    उपराष्ट्रपति जो बीडेन
    26 अप्रैल 2012 को चुनाव प्रचार के दौरान विदेश नीति पर टिप्पणी.

    अरब मीडिया का नजरिया

    ओबामा के युद्ध के ज़िम्मेदारी से अंत को लेकर दिए गए बयान पर अधिकांश अरब पत्रकारों ने सवाल उठाए. उन्होंने कहा कि इराक़ असुरक्षा का सामना कर रहा है, और इराक़ में अमरीकी फ़ौजों की मौज़ूदगी ने इसे बढ़ाया है.

    डॉक्टर ज़ाहेरा हर्ब
    अंतरराष्ट्रीय पत्रकारिता के वरिष्ठ प्राध्यापक, सिटी युनिवर्सिटी लंदन

    * साल 2013 के आंकड़ों में केवल जनवरी और फ़रवरी को शामिल किया गया है.

    2013
    • इस साल की प्रमुख बातें

प्रमुख शब्दों का पता लगाने और आंकड़ों को जानने के लिए प्रयोग में लाई गई प्रक्रिया को देखें.

शोध: इनमा गिल (इसमें बीबीसी मानिटरिंग ने भी सहयोग दिया). निर्माण: इनमा गिल (इसमें व्लाड और राबर्तो बेलो रोबेला ने भी सहयोग दिया). डिज़ाइन: बेन हक्सली, डेवलपमेंट: सोफ़िया डॉमफे.


BBC © 2014 बाहरी वेबसाइटों की विषय सामग्री के लिए बीबीसी ज़िम्मेदार नहीं है.

यदि आप अपने वेब ब्राउज़र को अपडेट करते हुए इसे स्टाइल शीट (सीएसएस) के अनुरूप कर लें तो आप इस पेज को ठीक तरह से देख सकेंगे. अपने मौजूदा ब्राउज़र की मदद से यदि आप इस पेज की सामग्री देख भी पा रहे हैं तो भी इस पेज को पूरा नहीं देख सकेंगे. कृपया अपने वेब ब्राउज़र को अपडेट करने या फिर संभव हो तो इसे स्टाइल शीट (सीएसएस) के अनुरुप बनाने पर विचार करें.