BBC HomeExplore the BBC

3 December 2008
Accessibility help
Text only
British Historybbc.co.uk/history

BBC Homepage

Contact Us

Like this page?
Send it to a friend!

 

The Ages of English

By David Crystal
The Norman Conquest 1066
Illuminated manuscript of the prologue to 'The Canterbury Tales' written by Geoffrey Chaucer (1380s) ©
<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8  Next >>
Play

The Prologue: The Canterbury Tales – Geoffrey Chaucer (1380s)

Requires Real Player. See WebWise for help downloading it.
 
The Norman Conquest 1066
In 1066, William of Normandy invades England, ushering in a new social and linguistic era. But the change at the top takes a while to sink in, and manuscripts continue to be written in Old English as late as 1100.

French is rapidly established as the language of power and officialdom. William appoints French-speaking supporters to all the key positions of power, and this elite of barons, abbots and bishops retains close ties with its native Normandy.

But English is far too entrenched and continues to be used by the majority of people. With Latin the language of the church and of education, England becomes a truly trilingual country.

Language development
English continues to evolve after the Norman Conquest, particularly in grammar. Word order becomes increasingly important in conveying the meaning of a sentence, rather than the traditional use of special word endings.

Clever new constructions enter the language, such as the auxiliary verbs 'had' and 'shall' (had made, shall go).

Spelling and pronunciation begin to shift too, as Norman scribes spell words using their own conventions, such as qu- instead of cw-. Slowly but surely, distinctive Old English characters begin to die out.

Back to index | Find out more

Launch British History Timeline

Bookmark with:

What are these?

Interactive Content

Timelines

BBC Links

External Web Links

The BBC is not responsible for the content of external websites.



About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy
Advertise with us