Australian MP arrested for alleged fraud

Parlemen Australia
Image caption Craig Thomson sits in parliament as an independent member.

Belajar bahasa Inggris dengan menyimak kosakata yang digunakan dalam berita BBC tentang penangkapan anggota parlemen dan ancaman denda bagi penyiksa binatang.

Australian MP arrested for alleged fraud

An member of parliament in Australia has been arrested on a 150 charges of alleged fraud.

Craig Thomson is accused of misusing funds of the Health Sevices Union, which he headed before joining parliament, to pay for prostitutes and lavish hospitality.

Mr Thomson, who was suspended from the Labor party last year and now sits in parliament as an independent MP, denies the allegations.

Anggota parlemen Australia ditangkap karena dugaan penipuan

Seorang anggota parlemen di Australia ditangkap dengan 150 dakwaan terkait dugaan penipuan.

Craig Thomson dituduh menyalahgunakan dana Serikat Kesehatan, yang dipimpinnya sebelum menjadi anggota parlemen, untuk digunakan membayar pelacur dan perjamuan mewah.

Thomson, yang telah diberhentikan dari partai Buruh tahun lalu dan kini duduk di parlemen sebagai anggota independen, menepis tuduhan.

Animal abuse in Mexico City outlawed

People hurting animals in Mexico City face a fine and up to four years in jail as a result of new legislation coming into force from Thursday.

The revised version of the capital's criminal code protects wild and domestic animals against maltreatment -- but not those considered to be a pest.

Recently, four people were mauled to death in a park, with stray dogs blamed for the incident.

Penyiksaan binatang dilarang di Kota Meksiko

Orang yang menyakiti hewan di Kota Meksiko menghadapi denda dan hukuman penjara hingga empat tahun berdasarkan peraturan baru yang mulai berlaku Kamis.

Undang-undang pidana yang direvisi di kota itu melindungi binatang liar dan piaraan dari perlakuan buruk, tetapi tidak berlaku bagi binatang yang diangggap sebagai hama.

Baru-baru ini, empat orang diserang hingga meninggal dunia di taman yang dilaporkan akibat serangan anjing-anjing liar.

Berita terkait