US Senators decry Apple's "tax avoidance"

  • 21 Mei 2013

Belajar bahasa Inggris melalui dua berita BBC tentang Apple yang menghindari pajak dan Pistorius yang tidak akan bertanding tahun ini.

US Senators decry Apple's "tax avoidance"

Image caption The committee said Apple had used "a complex web of offshore entities".

A US Senate report has found that the computer giant Apple avoided taxes on tens of billions of dollars of profits by spreading its accounts over a complex network of subsidiaries.

The report stopped short of accusing the company of doing anything illegal, but it said that many of the Apple subsidiaries were not registered anywhere for tax.

It said the main one, with an address in the Irish city of Cork, had not paid corporate income tax for the past five years.

Apple's chief executive Tim Cook is scheduled to testify before Congress on Tuesday.

Senat AS kecam penghindaran pajak Apple

Laporan Senat AS menemukan bahwa perusahaan komputer raksasa Apple menghindari pembayaran pajak untuk laba yang mencapai puluhan miliar dolar dengan cara menyebar rekening ke jaringan anak perusahaannya yang kompleks.

Laporan itu tidak menuduh Apple melakukan tindakan melanggar hukum, tetapi mengatakan bahwa banyak anak perusahaan Apple yang tidak terdaftar untuk pembayaran pajak.

Laporan menyebutkan perusahaan yang utama, dengan alamat kota Cork di Irlandia, tidak membayar pajak selama lima tahun belakangan.

Kepala Eksekutif Apple, Tim Cook dijadwalkan akan memberikan kesaksian di hadapan Kongres pada selasa.

S African athlete Pistorius will not compete this year

Image caption His agent said that Pistorius wasn't ready to return to the track.

The agent for the South African paralympic gold medallist Oscar Pistorius says the athlete will not compete again this year as he awaits trial for murder.

Pistorius is on bail after being charged with the murder of his girlfriend, Reeva Steenkamp.

He says he mistook her for an intruder in his home.

In March he successfully challenged his bail conditions - allowing him to travel abroad and compete in events.

However his agent (Peet van Zyl) said his client was not mentally ready to return to the track.

The double amputee, known as the "Blade Runner" for his trademark artificial limbs, returns to court next month.

Atlet Afsel Pistorius tak akan bertanding tahun ini

Agen atlet Paralimpiade Afrika Selatan pemenang medali emas, Oscar Pistorius mengatakan bahwa ia tidak akan bertanding lagi tahun ini sementara menunggu proses pengadilan atas kasus pembunuhan.

Pistorius dibebaskan dengan jaminan setelah didakwa telah membunuh pacarnya, Reeva Steenkamp.

Ia mengatakan bahwa ia salah mengira pacarnya sebagai penyusup yang masuk ke rumahnya.

Bulan Maret ia berhasil menentang kondisi jaminan pembebasannya, dengan izin untuk melakukan perjalanan ke luar negeri dan bertanding di beberapa kompetisi.

Tetapi agennya (Peet van Zyl) menjelaskan bahwa kliennya tidak siap secara mental untuk kembali bertanding.

Atlet yang kedua kakinya diamputasi dan dikenal dengan nama "Blade Runner" yang mengacu ke kaki palsunya, akan kembali ke persidangan bulan depan.

Berita terkait