'Luxury Bishop' faces calls for his resignation

penerbangan kelas bisnis, afp
Image caption The Bishop's previous spending sprees have included first-class air travel.

Belajar bahasa Inggris melalui dua berita BBC, tentang Uskup Jerman yang bergaya hidup mewah dan peraturan penerbangan baru bagi pilot Eropa.

'Luxury Bishop' faces calls for his resignation

The Roman Catholic Bishop of Limburg -a man the German media have called the 'Luxury Bishop'- is facing increasing calls for his resignation, after the cost of building his official residence went from a projected US$3 million dollars to US$50 million.

Bishop Franz-Peter Tebartz-van Elst, whose diocese includes Germany's financial capital Frankfurt, has already received an official visit from a representative of the Pope, to discuss his spending.

His local priests' committee has now said he should go, following allegations he tried to hide the costs.

The Bishop's previous spending sprees have included first-class air travel on a trip to help homeless children in India.

'Uskup Mewah' didesak untuk mengundurkan diri

Uskup Katolik Roma dari Limburg -yang disebut media Jerman sebagai 'Uskup mewah'- menghadapi desakan untuk mengundurkan diri, setelah biaya pembangunan tempat tinggal resminya melonjak dari yang diperkirakan US$3 juta menjadi US$50 juta.

Uskup Franz-Peter Tebartz-van Elst, yang keuskupannya termasuk pusat keuangan Frankfurt telah menerima kunjungan resmi dari perwakilan Paus untuk mendiskusikan pengeluarannya.

Komite pastur setempat telah mengatakan ia harus pergi, menyusul tuduhan bahwa ia berusaha menyembunyikan pengeluarannya.

Foya-foya Uskup termasuk tiket pesawat kelas satu dalam perjalan untuk membantu anak-anak tuna wisma di India.

Europe's pilots face new flying rules

Image caption British pilots's union are not happy with the new flying rules.

Pilots across Europe are to face controversial new flying rules after the European Parliament approved proposals intended to boost safety standards.

The updated rules mean all European airlines have the same maximum time limits for pilots to fly.

But the British pilots' union, Balpa, has condemned the plans, arguing that 'loopholes' could result in aircrews flying for longer, with more risk of pilots falling asleep at the controls.

EU member states, including the UK, have backed the proposals.

British pilots are calling for the government to block the measures.

Pilot-pilot Eropa hadapi peraturan penerbangan baru

Pilot-pilot Eropa akan menghadapi peraturan penerbangan baru yang kontroversial setelah Parlemen Eropa menyetujui proposal yang bertujuan untuk meningkatkan standar keselamatan.

Perubahan peraturan berarti seluruh maskapai Eropa memiliki batas penerbangan maksimal bagi pilot.

Tetapi persatuan pilot Inggris, Balpa mengecam peraturan itu, beranggapan 'celah' tersebut dapat mengakibatkan awak pesawat terbang lebih lama, dengan risiko pilot tertidur saat memegang kendali.

Negara anggota Uni Eropa, termasuk Inggris mendukung proposal itu.

Para pilot Inggris mendesak pemerintah menghalangi langkah itu.

Berita terkait