オバマ氏夫妻のツーショットがネットで話題に 夫婦愛にうっとり

エッセンス誌の表紙 Image copyright Essence

黒人女性向けの米ファッション雑誌に掲載されたオバマ米大統領夫妻のロマンチックな写真が、ネットユーザーの間で話題となっている。

特集を組んだ「エッセンス」誌の10月号には、オバマ政権2期8年間の功績についてオバマ氏夫妻へのインタビューなどが含まれる。なかでもネットユーザーが注目したのは、2人の愛情あふれるツーショットだった。

Image copyright Essence

政治的立場は明らかに様々な人がソーシャルメディアでコメントし、大統領夫妻の愛情豊かな関係を称賛している。

ツイッターでは、大勢がハッシュタグ「#BlackLove」を使ってコメントしている。そのうちの相当数は、ミシェル夫人の体型を褒めるものだった。

運動や健康的な食事習慣について頻繁に発信してきたミシェル夫人は、アフリカ系米国人の子どもたちに影響を与えられたことを、夫妻は一番誇らしく思っていると語った。

ミシェル夫人は、「黒人の子どもにとっては、生まれてからほとんどの間、ホワイトハウスにいる家族が自分と同じような見た目だったのは、意味のあることだったと思う」と述べた。

「これは大事なことです。バラク(オバマ大統領)は今後の仕事についていろいろ話したけれども、過去数年の間に私たちは、多くの若い子どもの頭の上から、限界の天井を取り払ったんじゃないかと思う」。

Image copyright Essence
Image caption オバマ大統領夫妻の仲睦まじい様子は、ポピュラーカルチャーで大人気だ

ホワイトハウスを離れる際には、何が思い出になるか質問されたオバマ大統領は、家族と過ごした時間を挙げた。

オバマ大統領は、「ホワイトハウスで最も素晴らしい思い出は、夏の夜、娘たちと一緒にサウスローン(南側にある芝生の庭)で犬を散歩させながら話をしたり、(犬の)ボーに暑いからどいてと言ったりしたことなどだ」と語った。

Image copyright Twitter
Image caption あるユーザーは「ひとつ、ただひとつだけオバマについて好きなところを挙げるとしたら、お互いへの愛情」とツイートした
Image copyright Twitter
Image caption 「ミシェル・オバマは絶対、FLOTUS(合衆国大統領夫人)史上、年月がたつほどにますますきれいになった初めてのFLOTUSだ」
Image copyright Twitter
Image caption 「FLOTUSは黒人雑誌にこんな写真を撮らせたのか」「そう、ブラック・ラブ(黒人同志の愛)だよ。慎んで言いますけど、黒人ボディーの愛」
Image copyright Twitter
Image caption 「バラク・オバマ、ミシェルのことを『ブラック・ラブ』って言うのが大嫌い。ただ単に、愛だから」
Image copyright Twitter
Image caption 「だれかほかにいた?@KingJEasyのRT:『エッセンスにオバマ夫妻が2人ともいたって言っているけど、自分はミシェルしか見えなかった』」
Image copyright Twitter
Image caption 「私はFLOTUSをモノ扱いしない私はFLOTUSをモノ扱いしない私はFLOTUSをモノ扱いしない私はFLOTUSをモノ扱いしない私はFLOTUSを……」
Image copyright Twitter
Image caption 「ミシェルはうそをついた。くだものと野菜って言ったよね?! あれはコーンブレッドだよ! コーンブレッドがたまるとどう見えるか分かってる」

(英語記事 Barack and Michelle Obama's Essence photoshoot thrills web

この話題についてさらに読む