Última actualización: martes, 10 de noviembre de 2009 - 20:10 GMT

¿Cuál crisis? Hablan colombianos y venezolanos

Las relaciones entre Colombia y Venezuela están atravesando por uno de sus momentos más álgidos con el cierre de fronteras, acusaciones de espionaje, asesinatos y guerra de palabras por la presencia militar estadounidense en suelo colombiano.

El presidente venezolano Hugo Chávez instó a militares y civiles a "prepararse" para la guerra con la vecina Colombia, mientras que el gobierno de Bogotá aseguró que "ante las amenazas de guerra" pronunciadas por el gobierno de Caracas acudirá a la Organización de Estados Americanos (OEA) y al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

En este clima de crispación, BBC Mundo conversó con colombianos que residen en Venezuela y venezolanos que habitan en la vecina Colombia para ver cómo están viviendo este último episodio de tensión entre sus países.

Venezolanos en Colombia

Juan Carlos Aguirre

"A mí no me sorprenden las bravuconadas de Chávez, sino más bien que Colombia también las adoptara". Juan Carlos Aguirre, periodista venezolano residente en Colombia.

Colombianos en Venezuela

Juan Carlos Tanus

"No vemos un conflicto armado entre ambos pueblos, eso lo tenemos claro". Juan Carlos Tanus, presidente de la Asociación de Colombianos en Venezuela.

BBC navigation

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.