Aprenda inglés con una tradición polémica en Hong Kong

Última actualización: Miércoles, 16 de enero de 2013

Reproductor multimedia

Sopa de aleta de tiburón: ¿exquisitez o barbaridad? Vea el video y aprenda nuevo vocabulario.

Vermp4

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Utilizar un reproductor alternativo

Hallan miles de aletas de tiburón secándose en tejados de Hong Kong. Aprenda nuevo vocabulario en el siguiente video.

Transcripción en inglés

Thousands of shark fins drying on a Hong Kong rooftop.

It's thought they were stored away from the gaze of tourists and conservationists who find the trade hard to stomach.

They say the practice of removing the fin and tossing the shark back into the sea is barbaric.

But shark's fin soup is considered a delicacy by many Chinese diners, who also claim it has medicinal qualities.


Vocabulario

shark fins
thin vertical parts sticking out of the body of sharks which help them move around

hard to stomach

hard to accept – of something that is unpleasant or wrong

barbaric

extremely cruel and unpleasant

delicacy

something rare or expensive that is good to eat

medicinal qualities

properties which are good for your health

Ejercicios

Use one of the words or phrases below to complete each of these sentences from news reports.

Note that you may have to change the form of a word to complete the sentence correctly.



shark fins / hard to stomach / barbaric / delicacy / medicinal qualities


1. At first the company found it _________ some of the more hostile messages from passengers.

2. Animal rights campaigners have long attacked the practice as ___________, and it is banned in Vietnam.

3. Although the EU banned removing ________ at sea and discarding the body, special permits allowed finning to continue legally.

4. Since about 4000 BC, the ancient Hindi medical theory of Ayurveda outlined honey's __________ in treating burns, allergies and infections.

5. Hairy crabs are the great autumn ________ of eastern China, and an obsession for those who can afford to eat them.

Respuestas

1. At first the company found it hard to stomach some of the more hostile messages from passengers.

Source: Handling the London Waterloo rush hour on Twitter

http://bbc.in/Q6L1yl


Source: Vietnam Bear Rescue Centre faces eviction

http://bbc.in/12AiZBs


3. Although the EU banned removing shark fins at sea and discarding the body, special permits allowed finning to continue legally.

Source: MEPs vote to close 'shark finning' loopholes

http://bbc.in/UZ2mis



Source: Bees' role in superbug fight, finds Cardiff research

http://bbc.in/mrgVB5


Source: The Chinese delicacy of hairy crabs

http://bbc.in/TiFmqT

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.