Última actualización: martes, 27 de julio de 2010 - 09:55 GMT

Olimpiadas Londres 2012: cómo organizar unos juegos en crisis

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Reproduzca el contenido en Real Player o Windows Media

Cuando Londres organizaba sus anteriores Juegos Olímpicos, allá para 1948, el dinero era tan escaso que los atletas dormían en cabañas militares y los restos de la comida racionada se enviaban a hospitales locales. Este martes se cumplirán dos años justos antes de los próximos Juegos ¿Qué podemos aprender de entonces?

No existía el espectacular estadio central o el centro acuático, ni tampoco la elegante ciudad de los atletas desprendiendo el olor a nuevos tapizados y a recién pintado.

clic En fotos: un paseo por las sedes

Los juegos de Londres de 1948 tenían que hacerse en cambio con remiendos, como había vivido el país a lo largo de la Segunda Guerra Mundial y en ese mismo momento, todavía recuperándose de sus devastadores efectos.

Estudios BBC, retransmisión primera olimpiada.

Los Juegos Olímpicos de 1948 fueron los primeros televisados en Reino Unido. Aquí estudio de la BBC.

De hecho, la comida, la vestimenta, los materiales de construcción y el petróleo estaban racionados.

La ciudad era un cementerio fantasma que mostraba las heridas sangrantes de la detonación de bombas, con muchos de sus edificios enfermos de la viruela de los disparos o derrocados en bombardeos, y los escombros apilados a un lado en grandes montones.

Alimentos donados

Organizados en dos años con un presupuesto de 730.000 libras (US$1.130.000), las Olimpiadas eran entonces un asunto práctico y reducido. En comparación, se espera que los Juegos de 2012 cuesten alrededor de 7.267 millones de libras (un poco más de US$11.238 millones).

Las medallas estaban hechas de plata oxidada en lugar de oro. Y debido al racionamiento de alimentos, los países que participaban envíaron provisiones.

Los holandeses enviaron más de 100 toneladas de frutas y verduras para todos los equipos. Los daneses regalaron 160.000 huevos. Checoslovaquia donó 20.000 botellas de agua minera

Sandy Duncan, bibliotecaria olímpica.

"Los holandeses enviaron más de 100 toneladas de frutas y verduras para todos los equipos. Los daneses regalaron 160.000 huevos. Checoslovaquia donó 20.000 botellas de agua mineral", recuerda la bibliotecaria olímpica Sandy Duncan en un documental de archivo de la BBC.

"Le dijimos a todo el mundo que no podrían construir nada nuevo. Podríamos mejorar las instalaciones que existían en Londres o sus alrededores pero nada más", añadió.

Eran los primeros juegos olímpicos de verano que se celebraban en 12 años. Los últimos habían tenido lugar en Berlín en 1936, y fueron utilizados por Hitler con propósitos propagandísticos.

Los juegos de 1940 y 1944 fueron cancelados ya que Europa y el Pacífico se veía asolado por el desarrollo de la Segunda Guerra Mundial.

Traigan su propia toalla

Con escaso suministro de alojamiento disponible debido a las bombas de la guerra, los atletas masculinos se alojaban en casas privadas y en antiguos campamentos militares como el Centro de Convalecencia del Ejército situado en el parque de Richmond.

Para las mujeres se encontró albergue en los dormitorios universitarios y de enfermeras. Se les facilitaba las sábanas de la cama y las mantas, pero los atletas debían traer sus propias toallas.

Para ahorrar dinero en comida y alojamiento, los atletas locales se quedaban en sus casas y tomaban el metro para acudir a la competición. A veces, si los londinenses los reconocían, les cedían los asientos para que pudieran estrecharse y descansar.

La prensa al principio odiaba la idea de gastar tanto dinero en tan sólo dos semanas de deportes. Pero a medida que la nación se unía y los países participantes se congregaban, los ánimos y el humor dieron un giro que volteó la situación.

Primeros juegos televisados

No fueron únicamente los primeros juegos de postguerra, fueron también los primeros Juegos Olímpicos televisados en el Reino Unido.

Atletas olímpicas

A las atletas olímpicas se les daba alojamiento pero debían de traer su propia toalla.

La BBC pagó 1.000 guineas, la moneda de la época (unos US$1.550) por los derechos de retransmisión.

Otros eventos televisivos fueron paralizados para dar a los técnicos la oportunidad de probar los nuevos equipos.

Pero era un espectáculo televisivo que sólo unos pocos podían presenciar.

No era sólo que los televisores constituyeran un lujo demasiado caro, sino que sólo aquellos que se encontraban en un radio de 40 kilómetros alrededor del evento podían recibir la señal de retransmisión.

La ceremonia de apertura fue "una de las más impresionantes que se habían radiado nunca", dijo la revista Radio Times.

Sin embargo en realidad fue bastante modesta, con una trompeta de fanfarria, un saludo de 21 cañones y la liberación de un millar de palomas mensajeras.

Los cañones fueron retenidos por el tráfico y llegaron justo a tiempo. Pero las palomas, que habían sido transportadas en cajas durante varios días, habían medio muerto de calor.

Diferencias nacionales

Cuando los atletas salían a comer y hacer picnics en el exterior, las diferencias entre las distintas naciones saltaban a la vista.

El equipo británico tenía raciones extras de comida y paquetes enviados desde Australia, pero los estadounidenses contaban con fruta fresca, carne y pan horneado a diario.

Adornando el estadio se encontraba un panel citando al Barón Pierre de Coubertin, padre fundador de las olimpiadas modernas. "Lo importante no es ganar, sino participar. La cuestión esencial en la vida no es conquistar sino luchar bien".

Nunca jamás las palabras parecieron más apropiadas.

Londres debía haber organizado los juegos cancelados en 1944.

Después del conflicto bélico, para esta ciudad convaleciente por las heridas de la guerra pero recuperándose de las mismas, convertirse en escenario de un acontecimiento global parecía la forma ideal de labrar el camino hacia la paz.

Los países participantes aceptaron que serían los juegos de la austeridad. Todos coincidieron en que era más importante que todos se unieran en ellos que ofrecer un fastuoso espectáculo de derroche.


En BBC Mundo queremos contarles la historia de un grupo de altletas -olímpicos y paraolímpicos- y su recorrido hasta la máxima cita deportiva. Pero queremos hacerlo con su ayuda. ¿A cuáles promesas del deporte deberíamos seguir?

PARTICIPE

* Campos obligatorios

Total: 0

Los datos provistos no serán utilizados para enviar mensajes no solicitados, ni tampoco serán entregados a terceros. Su información personal sólo se utilizará para fines administrativos.

BBC navigation

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.