Última actualización: martes, 29 de junio de 2010 - 13:36 GMT

Mundial Sudáfrica 2010: Paraguay hace historia en los penales

Para poder ver los resultados en vivo y las tablas de los grupos necesita tener activado JavaScript

clic

clic Guía para entender el gráfico

Paraguay logró escribir el capítulo más importante de su historia en los mundiales. Gracias a una victoria frente a Japón en Sudáfrica 2010 consiguió por primera vez la clasificación a los cuartos de final de una Copa del Mundo.

La selección asiática también buscaba estar entre los ocho mejores del planeta, pero tras un partido sin mucha acción la deficición por los tiros penales se lo impidió.

Lea los comentarios de la cobertura minuto a minuto de BBC Mundo.

(Todos los horarios en GMT, hasta que comenzó el partido, o hasta que terminó, pues no pasó mucho en medio)


Desde Londres y desde Sudáfrica, José Miguel Pinochet y todo el equipo de BBC Mundo se despide hasta la próxima (que no será dentro de mucho)

Muchas gracias a todos los que siguieron esta narración en vivo. Es hora hacer una breve pausa. Dentro de poco volvemos con el duelo entre España y Portugal, y esperemos que sea un partido con más acción, con algo más de emoción. Promete que así será.

Es la primera vez en Sudáfrica 2010 que un partido tiene que ser definido desde los disparos de los once metros. Un final con mucha emoción en un partido que no la tuvo.

Paraguay tenía la esperanza de hacer historia. Japón también, pero la gloria fue para la albirroja.

¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gana Paraguay!!!!!!!!! hasta ahora a los equipos sudamericanos sólo los ha eliminado otro equipo sudamericano.

16:41 Cardozo anota y le da el pase a Paraguay

16:41 Honda por el centro, aún queda oportunidad

16:40 Valdez no perdona y sigue Paraguay adelante

16:39 ¡¡¡¡Komano falló!!!! La pegó del larguero...

16:39 Otra vez Paraguay, Rivero engaña al portero.

16:38 El capitán de Japón, Asebe, también hace su trabajo. Está patenado mejor Japón

16:37 El turno de Barrios, el portero japonés Kawashima casi lo para

16:36 Endo, por Japón también anota. 1-1 la cuenta

16:36 Patea Barreto. Gol de Paraguay

16:34 Es la hora de los penales... Un comentarista de la BBC decía que el tiempo reglamentario no había terminado y ya los sudamericanos tenían escrito el nombre de los seleccionados para patear


120' ¡SE ACABÓ! Paraguay 0-0 Japón... Se define en los penaltis...

118' Dos minutos por jugar del tiempo suplementario... En la segunda parte del tiempo extra Paraguay no ha atacado ninguna vez...

115' ¡¡¡¡¡¡¡¡¡SE SALVA PARAGUAY!!!!!! Tamada se escapa por la izquierda, se lleva a tres defensas, entra al área y cuando está frente a Villar busca a un compañero y su centro sale muy desviado...

111' Amarilla para Endo... Otro jugador japonés que se perdería un hipotético partido de cuartos de final...

110' No hay forma... Van jugados 110 minutos y sólo han habido 9 tirosentre los tres palos de parte de los dos equipos, y tal vez uno sólo con verdadero peligro...

109' La defensa paraguaya se ha mostrado muy sólida en especial Da Silva...

106' Se reanuda la acción...CAMBIO EN JAPÓN: entra Tamada en lugar de Okubo...

105' Finaliza la primera parte del tiempo extra... Otros quince minutos sin goles y llegará la definición por penales... Paraguay llegará a territorio desconocido ya que la única vez que jugó el tiempo suplementario perdió con gol de oro frente a Francia en 1998... El tanto de Laurent Blanc fue en el minuto 113...

103' "A Paraguay no le conviene el tiempo extra, Japón tiene buena resistencia y disciplina", Carlo Rodrigo en Faebook

101' Se abrió más el partido con ocasiones para los dos equipos... Ahora fue Barreto quien la envió por encima del travesaño...

99' Respuesta de Japón, Honda cobra un tiro libre que exige una gran intervención de Villar...

96' ¡¡¡¡¡¡¡¡¡LA TUVO PARAGUAY!!!!!!! Morel avanza en diagonal, se la pasa a Valdéz quien sorprende a la defensa japonesa con un giro, pero exigido no pudo conectar con fuerza ante la rápida salida de Kawashima...

94' ¡¡¡¡¡¡UFFFFFF!!!! Cabezazo de Barrios que se va derecho a las manos del portero japonés... Era difícil, pero por lo menos fue al arco...

93' CAMBIO EN PARAGUAY: se va Santa Cruz, casi desapercibido, y entra Cardozo...

92' Y Japón es el que arranca con más intensidad... Se prepara el Tacuara Cardozo para entrar en Paraguay...

91' ¡Comienza el tiempo extra!

90' Se acabaron los más de noventa minutos y sorpresa... El marcador no se movió... Paraguay 0-0 Japón... Vamos a tiempo suplementario... 30 minutos y después los penales...

90' ¡¡¡¡¡¡SE SALVA PARAGUAY!!!!! Centro al área, de cabeza la baja un delantero japonés y la pelota no le llega por poco a Nakamura...

90' Tres minutos de descuento...

85' Vladimir Hernández: "Tengo a cuatro personas a mi lado que con su cerveza en la mano le dan la espalda a la cancha. No es el mejor juego del Mundial"... Estoy de acuerdo, pero me falta la cerveza, por ahora...

83' No para de moverse el entrenador de Paraguay... Tata Martino recorre su área de un lado para otro...Poco de Santa Cruz, Vera, Barrios...

80' ¡Muy buena intervención de Villar! Salió con los puños a cortar un balón que llegaba a la cabeza de Okubo... Se jugó el físico el arquero guaraní...

78' El partido se ha vuelto a enfriar... No hay llegadas con claridad, muchas impresiciones en los pases y en el juego... Los síntomas de este enfermo nos hace diagnosticar que irremediablamente estamos ante un caso extremo de faltas de idea y variantes... ¿Qué tal si nos ahorramos los 30 minutos de tiempo extra y vamos a los penaltis de una?

74' CAMBIO EN PARAGUAY: y precisamente es Ortigoza el que deja su lugar para la entrada de Barreto...

72' Ortigoza ha estado inmenso en dos jugadas de peligro para el arco de Justo Villar, cortando en el suelo los ataques de Japón...

69' Amarilla para Nagatomo, quien se pierde el próximo juego... si Japón avanza...

67' En 12 de sus últimas 13 victorias Paraguay ha terminado con el arco invicto... Un gol le puede bastar al conjunto guaraní, que lleva tres en el torneo, ninguno de sus delanteros Barrios, Santa Cruz, Valdéz

64' CAMBIO EN JAPÓN: entra Okazaki en lugar de Matsui, quien había sido amonestado...

62' ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AHORA ES JAPÓN!!!!!! Tiro de esquina que Tulio conecta presionado por Santa Cruz y la pelota se pierde por la última línea... Pareció que Roque tuvo el último contacto...

59' CAMBIO EN PARAGUAY: entra Nelson Haedo Valdéz en lugar de Benítez...

58' ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡UFFFFFFFFF!!!!!! Mejora Paraguay... Ortigoza la coloca en profundida para la llegada de Benítez, quien la cruza y se encuentra con la defensa japonesa... En la jugada siguiente Riveros conecta con potencia el centro de Morel pero el balón sale a las manos del portero Kawashima...

55' Paraguay stá buscando un poco más el arco japonés... Han habidos dos centros peligroso al área y Benítez tuvo un remate potente... En las tres ocasiones la defensa se ha mostrado muy segura cortando las jugadas...

49' Cerca, casi, por poco... Ortigoza entra al área pero la defensa corta cuando el jugador paraguayo se disponía a rematar...

48' Vamos a ser honestos... Parece que hay un poco más de urgencia en ambos equipos, pero un poco nada más...

46' ¡Comienza la segunda parte!


DESCANSO Van 21 goles en los seis partidos de octavos de final que se han disputado hasta ahora... Seis más hoy y se superará la marca histórica que se remonta a 1934... A este ritmo será muy difícil que eso ocurra... Un sólo gol puede ser suficiente para decidir la balanza entre paraguayos y japoneses...

DESCANSO "Me está decepcionando Paraguay, esperaba mucho más de ellos contra Japón", Alejandro Claudio Saccomani en nuestra página en Facebook

DESCANSO La televisión británica bromea diciendo que el Tata Martino se ha movido más que los 22 jugadores sobre el campo... Y ese comentario resume el primer tiempo, pocos disparos a puerta, mucho juego en el centro del campo y dos equipos con miedo a tener el balón, o sin saber qué hacer con él... Una clara ocasión por lada y listo... Ninguno quiere dejar escapar la oportunidad de llegar a cuartos de final, pero ninguno la busca con determinación...


46'¡Terminó la primera parte!... Paraguay 0-0 Japón...

45' Un minuto adicional...

44' Vladimir Hernández: "Por la manera en que ambos están jugando, con extrema cautela, casi que podemos ir directos a la definición por penaltis"...

41' Y es que los goles de Honda son muy importantes para Japón... La seis veces en que que ha convertido su país nunca ha perdido... Si agrega otro gol a su cuenta se convertirá en el máximo anotador de Japón en un mundial...

39' ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LA TUVO JAPÓNNNNNN!!!! Contragolpe velocísimo del conjunto asiático, encaran tres contra tres, la pelota llega a Honda por el medio y el delantero en lugar de abrirla a un compañero que estaba sólo a su izquierda, decidió disparar potente y el balón se fue rozando el poste...

34' Falta peligrosa cerca del área de Da Silva, que le quita la pelota a Honda y la decisión es muy protestada por Martino... Centran el balón y Santa Cruz despeja exigido en el segundo palo...

32' Cuando Japón recupera el balón lo trata de jugar, no lo despeja largo... Pero a veces lo pierden en su propio campo y dejan un poco desprotegida a la defensa...

29' Vladimir Hernández: "Paraguay tiene un estilo diferente a Chile o México. Juega con menos posesión del balón y con más pelotas largas. Se sienten cómodos buscando el contraataque"... Y se ha notado en la primera media hora de partido... Japón le regaló el balón al conjunto guaraní, pero no es fácil encontrar espacios en la defensa asiática...

27' ¡¡¡¡¡¡¡¡¡SE LO PIERDE PARAGUAY!!!!!!!! La pelota le cae en los pies a Santa Cruz a la salida de un tiro de esquina, pero el nueve albirrojo no encuentra el arco con su disparo y se pierde una gran oportunidad...

25' Comienza Paraguay a tener más la pelota, mientras Japón muestra el mismo orden defensivo que anuló a Dinamarca...

23' "Japón es un equipo muy ofensivo y lo demostrará hoy", comenta Marlon Jaquez en Facebook...

21' ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AHORA ES PARAGUAY EL QUE RESPIRA!!!!!!! Tremendo disparo desde fuera el área de Matsui que pega en el travesaño... Se anima el partido...

19' ¡¡¡¡¡¡¡SE SALVO JAPÓN!!!!!Gran combinación entre Barrios y Riveros, Lucas entra al área y su disparo lo rechaza el portero japonés con los pies...

17' Vladimir Hernández: "Este partido promete se una interesante exhibición de fortaleza de ambos equipos. En Sudamérica Paraguay es conocido como conjunto difícil de quebar"...

14' Se siente el nerviosismo de los dos equipos... Está mucho en juego, algo histórico, y se cometen muchos errores sobre el terreno de juego... Hay que tratar de calmar el balón...

11' ¡Vamos Paraguay!, nos escribe Gladys Gómez Flores ennuestra página en Facebook... Formen parte de los comentarios...

9' "El estadio está semi lleno, con muchos asientos vacíos... pero aún hay decenas de periodistas a quienes no les dieron entradas para poder cubrir el partido", Vladimir Hernández, de BBC Mundo en Pretoria

6' Esta es la séptima ocasión que se enfrentan... El balance es dos victorias para la albirroja, una para Japón y tres empates...

4' Se mueve más rápido Japón... Paraguay todavía no reacciona

1' Y el país asiático trata de sorprender inmediatamente con un fuerte disparo de Okubo que se va por poco desviado...

1' ¡Comienza el partido!Mueve la pelota Japón...


13:58 Todo listo para comenzar el penúltimo partido de los octavos de final... El ganador entre Paraguay-Japón se enfrentará en cuartos al vencedor de la batalla de la península ibérica entre Portugal y España, que también se los estaremos comentando acá en BBC Mundo...

13:55 Se escuchan los himnos... Nunca un equipo asiático le ha ganado a uno sudamericano en una Copa del Mundo. Se han enfretado en doce ocasiones y Sudamérica suma 10 victorias...

13:52 Además está la modificación obligada de Víctor Cáceres, suspendido... Su lugar será ocupado por Carlos Bonet… El once completo está formado por 1-Justo Villar; 14-Paulo Da Silva, 3-Claudio Morel, 13-Enrique Vera, 6-Carlos Bonet, 20-Nestor Ortigoza, 21-Antolin Alcaraz, 10-Edgar Benitez, 16-Cristian Riveros, 9-Roque Santa Cruz, 19-Lucas Barrios...

13:51 En Paraguay sorprende la no inclusión de Nelson Haedo Valdez… El técnico Gerardo Martino no quiere tomar riesgos con un tridente adelante…

13:47 Es el cuarto partido consecutivo en el que técnico japonés Takeshi Okada escoge el mismo once inicial: 21-Eiji Kawashima; 2-Yuki Abe, 22-Yuji Nakazawa, 4-Tulio, 3-Yuichi Komano; 5-Yuto Nagatomo, 16-Yoshito Okubo, 7-Yasuhito Endo, 17-Makoto Hasebe, 8-Daisuke Matsui, 18-Keisuke Honda...

13:46 Como siempre los invito a vivir y comentar los partidos juntos en BBC Mundo a través de nuestro sitio en clic Facebook o escribiéndonos a participe@bbc.co.uk

13:45 Paraguay se puede convertir en el cuarto representante sudamericano en cuartos de final... Uruguay, Argentina y Brasil ya están entre los ocho mejores del mundo... La albirroja quiere formar parte de ese selecto grupo por primera vez en su historia... Enfrente estará Japón con las mismas ambiciones... José Miguel Pinochet los saluda en este relato on line de BBC Mundo...


Sudáfrica 2010

  • De nuestros enviados

  • El color del mundial

    • VeaDur: 01:31

  • La otra cara

  • En imágenes

    • Vea más fotos

BBC navigation

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.