Última actualización: miércoles, 24 de junio de 2009 - 18:46 GMT

Venezuela y EE.UU. normalizan relaciones

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Reproduzca el contenido en Real Player o Windows Media

Venezuela y Estados Unidos normalizarán sus relaciones diplomáticas y harán regresar en los próximos días a sus respectivos embajadores, retirados desde el pasado mes de septiembre, según confirmó este miércoles el canciller venezolano Nicolás Maduro.

"De inmediato los dos embajadores restablecen sus funciones, para avanzar en una comunicación más fluida", dijo Maduro desde Maracay, donde debe instalarse la VI Cumbre Extraordinaria de la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA).

La prensa venezolana informó el martes que Maduro y el secretario de Estado adjunto de EE.UU. para América Latina, Thomas Shannon, acordaron, en una conversación telefónica, el retorno "a la brevedad posible" de los embajadores.

Medios locales informan que los embajadores que fueron retirados en septiembre -Bernardo Álvarez, de Venezuela, y Patrick Duddy, de EE.UU.- volverán a sus funciones, aunque un funcionario del Departamento de Estado de EE.UU. no quiso confirmar si regresarán los representantes que estaban antes de la crisis.

"Desde que la secretaria (Hillary) Clinton y el presidente (Hugo) Chávez hablaron en la Cumbre de las Américas (celebrada en abril en Trinidad y Tobago) nuestros gobiernos han trabajado con la meta de devolver los embajadores a sus respectivas capitales", dijo el portavoz Ian Kelly.

"Creemos que intercambiar embajadores es lo mejor para los intereses de ambos países", añadió.

La corresponsal de BBC Mundo en Caracas, Yolanda Valery, señaló que con esta decisión, se cierra uno de los capítulos más tensos en la historia de la relaciones entre los dos países en las últimas décadas.

clic Opine: Vuelven los embajadores ¿y las buenas relaciones?

Solidaridad con Bolivia

CANCILLERÍA VENEZOLANA

 El ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de Venezuela, Nicolás Maduro Moros.

"Se va a hacer en los próximos días, y de inmediato los dos embajadores restablecen sus funciones, para avanzar en una comunicación más fluida"

Venezuela ordenó la expulsión del embajador estadounidense en septiembre del año pasado, como acto solidario con Bolivia, país que acusaba a Washington de promover la violencia en su país.

En represalia diplomática, EE.UU. expulsó entonces al embajador de Venezuela en Washington, Bernardo Álvarez.

Pero las tensiones ya habían venido acumulándose por años.

Valery recordó que mientras el presidente George W. Bush ocupó la Casa Blanca, la posibilidad de entablar un diálogo pareció quedar casi excluida.

Chávez, criticó decisiones clave de EE.UU., como la guerra de Irak, pero además acusó a ese país en incontables oportunidades de intentar intervenir en los asuntos locales, en particular a partir del golpe de Estado de abril de 2002.

Normalización plena

CRONOLOGÍA

  • En septiembre de 2008, Chávez expulsó al embajador en Caracas en "solidaridad" con una acción similar de Bolivia.
  • En represalia diplomática, Estados Unidos expulsó entonces al embajador de Venezuela.
  • Abril de 2009, Cumbre de las Américas: Chávez anuncia normalización de las relaciones a nivel de embajadores.

En los últimos meses Chávez había expresado su deseo de normalizar las relaciones con la administración de Barack Obama.

Durante la pasada Cumbre de las Américas, en la que Chávez coincidió con el líder estadounidense, afirmó que con el nuevo embajador se podría "conducir una nueva era de relacionamiento político y económico" entre los dos países.

A pesar de la reciente mejora de las relaciones entre Washington y Caracas, el mandatario venezolano ya ha asomado algunas críticas y expresado escepticismo sobre los cambios que prometió introducir su homólogo estadounidense, señala nuestra corresponsal.

En Venezuela, los observadores están a la expectativa del rumbo que pueda tomar la relación bilateral, considerando que -a pesar de los desencuentros diplomáticos- la nación nortamericana sigue siendo el principal socio comercial del país sudamericano.

BBC navigation

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.