Escritor egipcio demandará porque traducen su obra al hebreo

El novelista egipcio Alaa Al-Aswani aseguró que va a demandar a una organización israelí por haber traducido al hebreo su best-seller "El edificio Yacobián" sin previa autorización.

El Centro de Investigación e Información israelo-palestino dijo que decidió hacer la traducción al hebreo de su novela para ponerla a disposición de sus miembros después que Al-Aswani se negó a varias de sus solicitudes de traducir la obra.

Al-Aswani, al igual que muchos escritores y artistas egipcios, se opone a las relaciones normales con Israel debido a su ocupación de los territorios palestinos.

La organización israelí dijo que era importante dar a los ciudadanos israelíes y judíos la oportunidad de comprender una sociedad árabe.