Taiwán se resiste a escribir en chino moderno

Última actualización: Jueves, 16 de junio de 2011

Sitios web oficiales de Taiwán están suspendiendo el uso de caracteres chinos simplificados, el tipo de escritura utilizada en China continental.

Taiwán normalmente emplea caracteres tradicionales, que a menudo se ven muy diferentes, pero muchas empresas y sitios de internet han estado ofreciendo caracteres simplificados desde que la isla abrió sus puertas a los turistas de la República Popular China hace tres años.

Las relaciones entre China y Taiwán han estado mejorando.

Pero el presidente taiwanés, Ma Ying-jeou, ha afirmado que la escritura tradicional es uno de los bienes culturales de su país.

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.