Bailando con Mandela

Última actualización: Sábado, 8 de octubre de 2011
  • Caricatura de la exhibición Bailando con Madiba, por Jonathan Shapiro © 1994-2011 Zapiro (Derechos reservados) con permiso de www.zapiro.com
    Una exhibición dedicada a Nelson Mandela por uno de los caricaturistas más renombrados de Africa, Jonathan Shapiro, más conocido como Zapiro, se puede ver actualmente en el Museo Judío Sudafricano, en Ciudad del Cabo. En esta caricatura, Mandela va de la revelación a la lucha y del sufrimiento al logro.
  • Caricatura de la exhibición Bailando con Madiba, por Jonathan Shapiro © 1994-2011 Zapiro (Derechos reservados) con permiso de www.zapiro.com
    El show, llamado "Jiving with Madiba" -su nombre de clan- consta de más de 130 obras del artista sudafricano. Zapiro es famoso por sus caricaturas críticas de líderes políticos y su irreverencia para con las "vacas sagradas". Aquí el policía británico no soporta que los turistas no reconozcan a la reina Isabel II, "la viejita" que acompaña a Mandela.
  • Caricatura de la exhibición Bailando con Madiba, por Jonathan Shapiro © 1994-2011 Zapiro (Derechos reservados) con permiso de www.zapiro.com
    Shapiro dijo al programa Network Africa de la BBC que el director del museo, Andrew Goldman, lo invitó a hacer el show cuando vio su libro "The Mandela Files". En este dibujo, Mandela protagoniza la producción épica "El largo camino hacia las drogas gratuitas para el sida".
  • Caricatura de la exhibición Bailando con Madiba, por Jonathan Shapiro © 1994-2011 Zapiro (Derechos reservados) con permiso de www.zapiro.com
    "Leyó el libro y sintió que le había ayudado a explicar algo de la historia de Sudáfrica de una manera diferente y entretenida. Esperamos que la exhibición lo haga también", dijo Shapiro. En este dibujo, Mandela sueña que le dijo a Thabo (Mbeki, su sucesor) que aceptara las críticas, y su esposa le indica que así fue, así que él replica que tal vez Thabo soñó que no lo escuchó.
  • Caricatura de la exhibición Bailando con Madiba, por Jonathan Shapiro © 1994-2011 Zapiro (Derechos reservados) con permiso de www.zapiro.com
    El caricaturista conoció a Mandela en 1994, cuando acababa de convertirse en presidente. La esposa de Shapiro, la fotógrafa Karina Turok, había sido invitada a tomar unas fotos de Mandela, y él se ofreció a ayudarla. Aquí, Mandela es representado como un puente para acabar con la división racial.
  • Caricatura de la exhibición Bailando con Madiba, por Jonathan Shapiro © 1994-2011 Zapiro (Derechos reservados) con permiso de www.zapiro.com
    "Mientras no digas quién eres antes de que terminemos la sesión", le advirtió su esposa. Al final le dijeron a Mandela, y Shapiro afirma que el héroe anti-apartheid fue muy cálido con él. "Conocía todo mi trabajo", declaró el caricaturista a la BBC. En este dibujo, Mandela y el arzobispo Desmond Tutu ven la bandera teñirse de rojo.
  • Caricatura de la exhibición Bailando con Madiba, por Jonathan Shapiro © 1994-2011 Zapiro (Derechos reservados) con permiso de www.zapiro.com
    Shapiro afirma que esta es una de sus caricaturas favoritas. Es una versión en color de una que apareció en blanco y negro en 1998, para el 80 cumpleaños de Mandela. En ella, el líder es retratado como un escolar que no se puede decidir sobre su futuro: si será abogado, activista, prisionero de conciencia, presidente, visionario o ícono del Siglo XX.
  • Caricatura de la exhibición Bailando con Madiba, por Jonathan Shapiro © 1994-2011 Zapiro (Derechos reservados) con permiso de www.zapiro.com
    "Hay algunas caricaturas críticas también. La idea de ser un caricaturista es no cantar alabanzas por todo", señaló el artista. En este dibujo, Mandela pronuncia un discurso sobre la transición a la democracia al lado de Mobutu, presidente de Zaire. Ante la pregunta de un reportero, Mandela pone en aprietos a su colega, bromeando que la diplomacia está en la edición.
  • Caricatura de la exhibición Bailando con Madiba, por Jonathan Shapiro © 1994-2011 Zapiro (Derechos reservados) con permiso de www.zapiro.com
    Shapiro confesó que, dado el icónico status international de Mandela, a veces era muy difícil criticarlo. El ex mandatario sudafricano figura en esta caricatura como el ser más evolucionado al lado de sus predecesores y sucesores en la presidencia.
  • Caricatura de la exhibición Bailando con Madiba, por Jonathan Shapiro © 1994-2011 Zapiro (Derechos reservados) con permiso de www.zapiro.com
    "En esta caricatura, la idea era decir 'casi te reverenciamos. Por favor no nos des motivos para criticarte o mostrar ese halo resbalándose hasta abajo". Shapiro expresó que el dibujo estaba relacionado con un polémico nombramiento de Mandela a un ex camarada de lucha.
  • Caricatura de la exhibición Bailando con Madiba, por Jonathan Shapiro © 1994-2011 Zapiro (Derechos reservados) con permiso de www.zapiro.com
    Sin embargo, el caricaturista añadió que "con Nelson Mandela, ha sido fácil alabarlo por muchas cosas". En este dibujo, Mandela duda de salir del presidio al ver que la avaricia, la corrupción, los escándalos sexuales y otros males serían la norma en el 2010.
  • Caricatura de la exhibición Bailando con Madiba, por Jonathan Shapiro © 1994-2011 Zapiro (Derechos reservados) con permiso de www.zapiro.com
    En esta caricatura, una pareja se resigna a que Mandela está llegando a su final. "Living with Madiba" se exhibe en el Museo Judío Sudafricano hasta el 18 de noviembre del 2011. Todos los dibujos aparecen con permiso de www.zapiro.com © 1994-2011 Zapiro (Derechos reservados).

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.