Man charged over Derby flat death of Trevor Middleton, 36

Trevor Middleton Trevor Middleton was last seen at a pharmacy in the Normanton area of Derby

A 30-year-old man has been charged with the murder of a man found dead at a flat in Derby.

Trevor Middleton, 36, was discovered at a property on Northumberland Street on 2 October, but police believe his body may have been there for a week.

Andrejs Pozdnakovs, of no fixed abode, was charged on Friday and will appear in court later.

A post-mortem examination revealed Mr Middleton died as a result of head injuries.

He was last seen at the Medina Chemist in Lower Dale Road, Normanton, on 20 September.

More on This Story

The BBC is not responsible for the content of external Internet sites

BBC Derby

Weather

Derby

Min. Night 15 °C

BBC Local Live

  1.  
    Dry September 16:43:

    The first half of September has been the driest for more than 50 years, according to the Met Office.

    Wheat being harvested near Worcester

    According to its data, there was just 6.7mm of rain across the UK in the first 15 days of the month.

     
  2.  
    National Air Ambulance week 16:33:

    East Midlands Ambulance trust tweets: Did you know its National Air Ambulance week next week. What are you doing to support your local air ambulance?

     
  3.  
    Cricket win 16:21: BBC Radio Derby

    Derbyshire have won their county championship match against Surrey by eight wickets.

    An emphatic victory for Derbyshire at the Oval. Indian international Cheteshwar Pujara finished on 90 not out, with Billy Godleman unbeaten on 104.

    Hear full reaction to the win on BBC Radio Derby after 18:00.

     
  4.  
    Tell us what you think 16:08: Stephanie Barnard BBC Local Live

    What do you think of BBC Local Live? We'd like your feedback about this service which we write in Birmingham.

     
  5.  
    News on the hour 15:58: Alex Howick BBC Radio Derby journalist

    In the news at 16:00 on BBC Radio Derby: Derbyshire Fire Service has urged people not to ignore smoke alarms following the deaths of four people in a house fire.

    Shortly, we'll hear from station manager, Paul Hawker.

     
  6.  
    Lingering cloud 15:46:

    BBC Weather tweets: Some very stubborn cloud around today, here is the latest satellite picture. Nina R

    Uk weather outlook
     
  7.  
    Beer festival preview 15:33: Ashbourne News Telegraph

    The newspaper previews Ashbourne's forthcoming CAMRA beer festival taking place next month, which could be one of the first events outside London to actively promote a cloudy, vegetarian-friendly type of beer.

     
  8.  
    Brazilian scholarship 15:14:

    An educational scheme which brought Brazilian students over to Derby to study has been shortlisted for the Midlands International Trade Awards, the University of Derby announces.

     
  9.  
    News on the hour 14:58: Alex Howick BBC Radio Derby journalist

    A woman from Derby's died following a crash on Monday, which closed the M1 for nine hours.

    Joan Kavanagh, 89, was from Ashbourne Road died from her injuries on Tuesday.

    We'll have that story and others in the news bulletin on BBC Radio Derby shortly.

     
  10.  
    Listen: Poppy walk 14:52: Andy Potter Presenter, BBC Radio Derby

    After 15:00 on the afternoon show, I take a poppy walk around the Maurice Lea Memorial Park in Church Gresley to commemorate World War One. Listen live.

    Poppy walk
     
  11.  
    Slow traffic on A38 14:38:

    BBC Travel says there's slow traffic on the A38 northbound in Derby between Kingsway Islands and Markeaton Island in the roadworks area.

     
  12.  
    Manchester Utd appearance 14:25: Derby Telegraph

    The mother of a young boy with cancer said it was a "chance conversation" which resulted in her son leading Manchester United out of the tunnel for their match against Queen Park Rangers.

     
  13.  
    Derby Festé 14:13: via Facebook

    Visit Derby posts: Derby Festé will be here soon (26 - 27 Sep). Find out why it will leave you in a spin; http://ow.ly/BALaF ‪#‎DerbyUK‬ ‪#‎Feste14

    What is it? The festival is described as an "eclectic mix of street arts performers, dance, theatre, music and comedy".‬

     
  14.  
    News on the hour 13:57: Alex Howick BBC Radio Derby journalist

    The news headlines at 14:00: A man's been charged after a pitch invasion at Derby County's game against Nottingham Forest.

    A 20-year-old man from Heanor has been bailed, charged with pitch encroachment.

    Two other men have been bailed pending further inquiries.

     
  15.  
    Smoke alarm warning 13:51:

    "Activated smoke alarms should not be ignored." This is the message from Derbyshire Fire Service after four people died in a house fire in North Wingfield last year.

    Area manager Steve McLernon says: "If you hear a neighbour's alarm sounding, don't hesitate to call 999. We would rather be called out to a false alarm than not at all."

    The plea comes as an inquest reveals that a neighbour of the family heard a smoke alarm - but went back to sleep.

     
  16.  
    Alfreton 3-2 Telford 13:40:

    Alfreton Town manager Nicky Law was thrilled with his team's first-half performance against fellow strugglers AFC Telford United at the Impact Arena last night.

    The Reds secured back to back wins for the first time since March with their 3-2 victory.

     
  17.  
    Man trapped in car 13:31: Matlock Mercury

    Firefighters rescued a man who was trapped in a car following an accident in the Peak District last night.

     
  18.  
    Pot hole hell 13:22: Stephanie Barnard BBC Local Live

    You're driving along a road and then you suddenly hit a pot hole without warning. Frustrating isn't it....

    Man pretending to dive in a pothole

    BBC News have been taking a look at project in Lithuania where some people are in such despair about the state of the roads they've started a series of comic photos.

    Two women can be seen using one hole as sink to brush their teeth and one man poses as a diver (pictured) ready to throw himself in.

     
  19.  
    Coming up on BBC One 13:14: Angelina Socci BBC East Midlands Today

    On the eve of the big independence referendum in Scotland, senior MPs from the East Midlands are north of the border campaigning to keep the union.

    Meanwhile back here, people have been giving their views on which way they want the vote to go.

    In the programme at 13:30 we'll have a report from out political editor John Hess.

     
  20.  
    Migrant 'clinging' to campervan 13:05:

    A Derbyshire man driving back from Calais was shocked to find a migrant "clinging on with his fingernails" to the bottom of his campervan.

    Driver found migrant 'clinging' to bottom of campervan

    Paul Coles found the man while unpacking the hired motorhome in Ashford, Kent, and although the migrant was not injured, he started "shaking and crying".

    He told BBC Radio 5live: "He just started crying... I have no idea how he secured himself to the motorhome."

     
  21.  
    News on the hour 12:59: Alex Howick BBC Radio Derby journalist

    The news headlines at 13:00: Police have named a man who was killed on the A38 last week.

    And Derbyshire Fire and Rescue are urging people to check their smoke alarms following an inquest into a Derbyshire house fire.

     
  22.  
    Bridge under construction 12:47:

    Photographer Andy Savage has sent us a photo of the new London Road bridge which is under construction.

    London Road bridge in Derby

    Earlier this week he sent us a photo of "four piles of Jenga bricks" supporting the bridge.

    The new bridge was due to open in August, but Network Rail said there were issues with the "design and build" and the "supply of the steel".

     
  23.  
    Drug dealer jailed 12:35: Burton Mail

    A cocaine dealer caught with £600 of the Class A drug on him after his car was stopped by police because it had no insurance has been jailed.

     
  24.  
    Record number of call outs 12:25: BBC Radio Derby

    The head of the ambulance service which covers Burton says his paramedics have never been under so much pressure.

    Anthony Marsh, the chief executive of the West Midlands Ambulance Service, says they've dealt with a record number of call outs.

     
  25.  
    Preston 3-3 Chesterfield 12:14: BBC Sport

    Chesterfield's Eoin Doyle scored a second hat-trick in two games as Paul Cook's side came from 3-0 down to draw with Preston North End at Deepdale.

    Read a full match report here.

     
  26.  
    Ploughing match 12:04: Rob Watts Reporter, BBC Radio Derby

    A ploughing competition which is more than 90 years old is taking place in Risley.

    West Hallam Ploughing in 2014

    The West Hallam Ploughing Match is a traditional event held every year on the third Wednesday of September with every kind of ploughing taking place from horse to tractor to hedge-laying.

    Unfortunately I've been told I'm not allowed a go. See a snapshot of what's happening on Facebook.

     
  27.  
    News on the hour 12:00: Sally Swinfen Journalist, BBC Radio Derby

    A retired paramedic says members of the public need to take more responsibility for the pressure on ambulance staff.

    Matthew Westhorpe, who retired from the service, says people should be sure they need an ambulance before calling one out.

    Hear that story and others in the news at 12:00 on BBC Radio Derby.

     
  28.  
    Share your views 11:53: Stephanie Barnard BBC Local Live

    We've introduced BBC Local Live to bring you the latest news, sport, travel and weather all in one place. Tell us what you think.

     
  29.  
    'Don't fight housing plan' 11:33: Ashbourne News Telegraph

    Councillors are being warned not to fight a plan to build 200 houses on fields in Ashbourne in a bid to dodge a potential bill of £32,000.

     
  30.  
    Hospital awards shortlist 11:22:

    Burton Hospitals NHS Foundation Trust has been shortlisted for three Health Services Journal awards.

     
  31.  
    Burton crash victim named 11:12:

    Staffordshire Police has named a 37-year-old man who died on the A38 near Burton on Friday evening.

    A Range Rover Vogue crashed into a Vauxhall Astra, which is believed to have been stationary at the time.

    The driver of the Astra, James Arthur Clarke, from Willington, died from his injuries while being treated at the Queen Elizabeth Hospital in Birmingham.

     
  32.  
    News on the hour 11:00: Sally Swinfen Journalist, BBC Radio Derby

    In the news on BBC Radio Derby at 11:00: Police have named the man who was killed in an accident on the A38 on Friday night.

     
  33.  
    Christie v Shotton 10:53: Colin Bloomfield BBC Radio Derby journalist

    Derby County head coach Steve McClaren must decide between Cyrus Christie and Ryan Shotton (pictured left to right) for the right-back position tonight when the Rams travel to Blackburn Rovers.

    Cyrus Christie and Ryan Shotton

    Jamie Ward is also in contention after missing Sunday's 1-1 draw at Nottingham Forest through injury, while Zak Whitbread will replace the suspended Jake Buxton.

    The equaliser at the City Ground was scored by Shotton but McClaren says Christie is a possibility to start.

     
  34.  
    Matlock market 10:35:

    Derbyshire Dales District Council tweets: Good morning! #Matlock is the place to #loveyourlocalmarket outdoors in the park until 4pm today @matlocktownteam

     
  35.  
    Cricket commentary 10:30: BBC Sport

    Hear ball-by-ball commentary of Surrey v Derbyshire online now.

    Keep up to date with the latest score card on BBC Sport.

     
  36.  
    Girl on library roof 10:18: Derby Telegraph

    A schoolgirl caused an alert when she climbed onto the flat roof of a former library in Heanor and began to hurl items at passing traffic on Tuesday night.

     
  37.  
    Cricket: Surrey v Derbyshire 10:09:

    Debutant Harvey Hosein made history yesterday by becoming the first Derbyshire wicketkeeper to take 11 catches in a match.

    Harvey Hosein

    Derbyshire begin their run chase at 10:30 and you can hear ball-by-ball commentary online and on 1116 AM.

     
  38.  
    News on the hour 09:58: Sally Swinfen Journalist, BBC Radio Derby

    The head of the ambulance service which covers Burton says his paramedics have never been under so much pressure.

    Hear more on this story in the news at 10:00 on BBC Radio Derby.

     
  39.  
    Behind the scenes 09:52:

    BBC Sun Politics Show East Midlands tweets: Our "behind the scenes" Vine has had nearly 750 views! Can we make it to 1,000 by Sunday? vine.co/v/OamwrQemHDt

    Behind the scenes at Sunday Politics East Midlands
     
  40.  
    Chesterfield helps dogs after Manchester fire 09:36: Derbyshire Times

    Generous folk across Chesterfield have pulled together to help 150 dogs which survived a major fire in Manchester.

     
  41.  
    Derbyshire flag 09:27: Rob Watts Reporter, BBC Radio Derby

    Derbyshire Day is now just four days away and we're on a mission to get the Derbyshire flag into the most prominent position in the county.

    Derbyshire flag being flown in Crich

    This morning I've been in Crich and then went to Matlock's council building to hoist the flag.

     
  42.  
    Wimbledon 3-0 Burton 09:17:

    Burton Albion manager Gary Rowett says the manner of his team's 3-0 defeat at AFC Wimbledon last night disappoints him the most.

    It was the Brewers first defeat of the season, but they do remain top of League Two.

    Rowett says too many players had off days ahead of the game.

     
  43.  
    Top headlines
     
  44.  
    30-second forecast 09:07:

    Any mist and fog will gradually lift to allow for brighter spells eventually this afternoon but it make take a while.

    Forecast for this afternoon

    Watch Mel Cole's 30-second forecast online now.

     
  45.  
    News on the hour 08:58: Sally Swinfen BBC Radio Derby journalist

    A neighbour says he may have been able to help at a fatal house fire had he realised what was happening.

    Hear more from Ian Shaw in the news at 09:00 on BBC Radio Derby.

     
  46.  
    Belper out of FA Cup 08:56:

    Belper Town are out of the FA Cup - they were beaten 2-0 at Coalville Town in their first qualifying round replay.

    In the Evostik Northern Premier League Buxton won 2-1 at Kings Lynn Town.

     
  47.  
    Watching the referendum 08:38: BBC Radio Derby

    A Derby pub will allow drinkers to stay late into the night on Thursday to watch coverage of the Scottish referendum.

    Clan Derby, a group for Scots in the city, is running an event at The White Horse on The Morlege.

    Kenneth Duncan, from the group, who's in favour of independence says parts of England would probably like to go it alone as well.

     
  48.  
    Disruption on the roads 08:28:
    • There's reports of slow traffic on the M1 southbound between J30, A616 (Sheffield) and J29a, Markham (Markham Vale)
    • Drivers warned to expect delays on the A38 northbound in Derby between the A516 junction and Markeaton Island in the roadworks area

    Read the latest disruption on BBC Travel.

     
  49.  
    North Wingfield fire 08:10:

    There was a "missed opportunity" to raise the alarm during a house fire which killed two women and two children in North Wingfield, a coroner has said.

    Tyler Green, 9, and Jordan Green, 12

    Josie Leighton, 32, her two sons Tyler Green, nine, and Jordan Green, 12, and Claire James, 27, died in the fire in 2013.

    The inquest was told a neighbour heard a smoke alarm and went back to sleep.

    But the coroner said there was nothing to suggest raising an early alarm would have made a "material difference" and concluded the deaths were accidental.

     
  50.  
    Brighter this afternoon 08:03: Mel Coles BBC Weather

    It's a murky start with low cloud, mist and fog in places. It may produce some drizzle at times but gradually through the morning it'll lift and the cloud should start to thin to reveal some brighter spells this afternoon.

    However, some of it could be quite stubborn to clear. Still feeling warm though with light winds and highs of 20C (68F).

     
  51.  
    Good morning 08:00: Stephanie Barnard BBC Local Live

    I'll be bringing you the latest news, sport, travel and weather for Derbyshire.

    If you spot something happening in your local area which you think we should be covering email, tweet or get in touch via Facebook.

     

Features

Elsewhere on the BBC

  • SpiderWeb of wonder

    BBC Earth takes a unique journey inside the body of a giant tarantula

Programmes

  • Cinema audienceClick Watch

    Brighter 3D films - the new laser-based system promising to deliver crisper, clearer movies

BBC © 2014 The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.