Carwyn Jones calls for Scots independence vote choice

Carwyn Jones Carwyn Jones spoke after a meeting of British and Irish ministers in Edinburgh

Related Stories

Scottish voters should not be forced to choose between independence and the status quo, Wales' First Minister Carwyn Jones has said.

Scotland's First Minister Alex Salmond will hold a referendum on independence in autumn 2014.

But Mr Jones said the Scottish people should have other options before they take part in the referendum.

Prime Minister David Cameron believes "passionately" in the Union and wants Scotland to stay in the UK.

He has offered discussions on more powers if it rejects the chance of independence.

Mr Jones was speaking after a meeting of British and Irish ministers in Edinburgh.

He said without other choices, there was a danger that "people would be forced into a choice between the status quo - which it seems to me the people of Scotland don't want - and independence which the opinion polls again suggest is something the people of Scotland are reluctant to accept".

He added: "They (the people) need to feel that their nation has the right level of autonomy and I don't think at the moment, and it's true of Wales as well incidentally, but I don't think in Scotland at the moment that debate is happening."

Mr Jones said he would "greatly regret" seeing Scotland leave the Union. Together with Wales and Northern Ireland, Scotland brought "balance to the UK", he said.

Union flag and Saltire

"I think if Scotland left that balance would be lost," he added.

The pro-union campaign for the referendum is due to be launched in Scotland on Monday.

Friday's meeting of the British and Irish Council discussed youth unemployment and the "tremendous potential" for marine energy.

Mr Jones said there was an opportunity for countries to learn from each other's experiences in dealing with youth unemployment.

He was also asked about his statement this week that the UK's nuclear submarines would be welcomed to Wales if they were forced out of their base in Western Scotland as the SNP wants.

Mr Jones told the BBC: "If there is going to be a UK nuclear fleet and it's not going to be based in Scotland it's got to be based somewhere else. It brings a lot of jobs with it."

More on This Story

Related Stories

The BBC is not responsible for the content of external Internet sites

More Wales politics stories


Features & Analysis

  • Abdi Nor IftinGolden ticket

    How a refugee entered a lottery and won a new life in the US

  • Herring in a fur coatMerry herring

    How fish 'in a fur coat' is enough to make Russia's New Year happy

  • Curiosity Self-Portrait at 'Windjana' Drilling SiteIn pictures

    The most stunning space photos of the year

  • Amy Adams, Cate Blanchett, Sandra Bullock and Dame Judi DenchFilm quiz of 2014

    How much do you remember about the past 12 months?

Elsewhere on the BBC

  • GeoguessrWhere in the world...?

    Think you are a geography expert? Test your knowledge with BBC Travel’s interactive game


  • Tom BrookTalking Movies Watch

    Tom Brook looks back at some of the best movies of 2014 from around the world

BBC © 2014 The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.