'N-word' sparks German literary censorship debate

Help

A publisher in Germany is to remove the offensive 'n-word' from one of its children's books, following a complaint from a parent.

Die Kleine Hexe (The Little Witch) by Otfried Preussler features the word 'der Neger', which means 'negro', but can also mean the offensive version of the word.

The decision has sparked a heated national debate about censorship in literature.

Stephen Evans reports from Berlin.

BBC © 2014 The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.