برنامه تفریحی تاجیکی، 30 سپتامبر

دوروووود بر شما!

در برنامه این هفته نخست از ملاقات گلرخسار، شاعر معروف با دانشجویان دانشگاه پزشکی می‌گوییم، سپس زور دختی، عکّاس و فیلمبردار تاجیک را با ۷۵-مین بهار عمرش تبریک می‌کنیم.

در قسمت آخر برنامه دولتمند خال، استاد موسیقی فلک، از برنامه‌ای که در شهر قونیه ترکیه اجرا کرده است، برای ما قصّه می‌گوید.

محفل شعر در دانشگاه پزشکی

گلرخسار سفی این هفته در مهمانی استادان و دانشجویان دانشگاه پزشکی تاجیکستان بود و از بزرگی سخن و شفابخشی کلام خوش سخن گفت.

حق نشر عکس BBC World Service

از جمله وی تأکید کرد که پیروان سینای بزرگ باید از جهان شعر باخبر باشند.

فردوس دلیر، دانشجوی سال اوّل، می‌گوید، که برای نخستین بار خانم گلرخسار را از نزدیک می‌بیند.

وی افزود: “من کتاب شعر شاعره را خوانده بودم، در بسیار موارد از ‌اندیشه ورزی هایش خوشم می‌آید. آزادی بیان، فصیح و سادگی بیانش...”

فردوس افزود، که طبیب نه تنها با دارو، بلکه با زبان شیرین نیز می‌تواند بیمار را طبابت کند.

حق نشر عکس BBC World Service

سخن زهر و پازهر و گرم است و سرد،

سخن تلخ و شیرین و درمان و درد.

در این محفل دانشجویان دانشگاه پزشکی، که بعضیشان شعرها می‌گفتند، در حضور شاعر شعرهایشان را قرائت نمودند و نکته هایی نیز در زمینه شعر و شاعری از او شنیدند.

حق نشر عکس BBC World Service

همچنین شاعیر معروف به سؤالهای سیر‌شمار دانشجویان پاسخ گفته و اشاره‌بر آن کرد، که جوانی خود را به کارهای بیهوده صرف نکنند و بیشتر علم آموزند.

پخش این فایل در دستگاه شما پشتیبانی نمی شود.

وی این پاره شعری را از سروده های خود قرائت کرد:

بگو خورشید را با مه ندیدی؟

شکوه کوه را در که ندیدی؟

تو، که دیر آمدی، تا من پیاده،

جوانی مرا در ره ندیدی؟

حق نشر عکس BBC World Service

در صحبت با ما خانم گلرخسار چنین گفت: ”به واسطه زیبایی ظاهری ما نمی‌توانیم عالم را از مرگ نجات دهیم، آنچنان که دستایوسکی گفته بود. تنها یک زیبایی عالم را از مرگ نجات می‌دهد، آن هم باشد، زیبایی سخن، زیبایی شعر و زیبایی خرد است."

حق نشر عکس BBC World Service

شاعر گلرخسار گفت، که وی به آمریکای جنوبی به شهر می‌دلین کولمبیا دعوت شده است، تا در محفل جهانی شعر شرکت کند.

زور دخدی ۷۵ساله شد

مهمان این هفتة برنامه تفریحی زور دخدی، فیلمبردار و عکّاس شناخته شده است، که چندی قبل از ۷۵مین بهار عمرش استقبال کرد.

آقای دخدی دوست ندارد از دوران کودکی‌اش یادآور شود.

حق نشر عکس BBC World Service

وی می‌گوید: “روزهای سختی بودند، امّا محض همین لحظه‌های عمرم مرا به تمام پیچ و خم زندگی تاب‌آور نمودند. خصلتهایی مثل صبر و طاقت و قوی بودن بر ضربه‌های قسمت را در وجودم پرورید.”

پدر زور از کمونستان ایران بود، که در دوران رژیم شاه به اتّحاد شوروی پناه برد و مدّتی در مخچ قلعه داغستان به سر برد.

حق نشر عکس BBC World Service

امّا سال ۱۹۳۷ به دلیل نداشتن سند آنها را دوباره به ایران فرستادند. زور با پدر، مادر و برادرش تا سن ۱۴-سالگی‌اش در ایران زندگی کرد.

امّا روز به روز فشار ریژیم شاه بر کمونیست ها بیشتر می‌شد و بالاخره پدر زور با خانواده‌اش دوباره از طریق مرز ایران با ترکمنستان به شوروی بازگشت.

حق نشر عکس BBC World Service

در مرز پدر مادر و برادر بزرگش را به جرم جاسوسی به زندان انداختند و زور کوچک را به خانه کودکان سپردند.

تنها بعد سه ماه با کمک دوستان پدر زور از زندان آزاد شد و با خانواده‌اش راهی تاجیکستان گرفت. کشوری که زبان مردمش به زبان مادری آنها مانند بود.

حق نشر عکس BBC World Service

زور دخدی در داغستان به دنیا آمد، امّا تمام عمر در تاجیکستان زندگی می‌کند.

دولتمند خال: سفر به قونیه

از ۲۲-تا ۳۰ ام سپتامبر سال جار ۸-مین جشنواره بین‌المللی “موسیقی عرفانی” در شهر باستانی قونیه در ترکیه برگزار شد.

حق نشر عکس BBC World Service

دولتمند خال، استاد موسیقی فلک و رهبر دسته “فلک” کمیته رادیو و تلیویزیون تاجیکستان در این جشنواره شرکت داشت. وی می‌گوید، که از اجرای برنامه در این جشنواره بین‌المللی خیلی راضی بوده است.

حق نشر عکس BBC World Service

وی گفت: "طی ۸ روز مهمانان و ساکنان شهر قونیه زیر سایه گنبد سبز جشنواره “موسیقی عرفانی” بودند و هر شب از اجرای برنامه‌های کنسرتی و نمایش آزاد هنرهای مردمی از سراسر جهان، که شهرداری قونیه در مرکز فرهنگی “مولانا” برگزار کرده بود، استقبال می‌کردند."

حق نشر عکس BBC World Service

در این جشنواره سراینده‌های موسیقی عرفانی از هندوستان، چین، ایران، عراق، ایالات متّحدة آمریکا، تاجیکستان، قرغیزستان و باز چند کشور دیگر شرکت نمودند.

نخستین جشنواره بین‌المللی “موسیقی عرفانی” در شهر باستانی قونیه سال ۲۰۰۴ برگزار شده بود. گفته می‌شود که همه‌ساله تعداد کشورهای شرکت‌کنندة این جشنواره بیشتر می‌گردد.

حق نشر عکس BBC World Service

استاد دولتمند گفت: ”اوّلین سفر ما به ترکیه به وطن مولانا بود و خوشبختانه ما را خیلی خوش پذیرفتند. شهردار قونیه، سردر کلیسی، مرا برای اجرای چند برنامه جداگانه به وطنش دعوت کرد.”

حق نشر عکس BBC World Service

برای گوش دادن به برنامه این هفته به لینک صدای برنامه تفریحی تاجیکی کلیک کنید.

امّا از من، زیورشا، تا برنامه دیگر، بدروووووووووووووود!

مطالب مرتبط