جسد آچه‌به برای خاک‌سپاری به نیجریه فرستاده شد

چینوا آچه‌به
Image caption چینوا آچه‌به دو ماه پیش در ۸۲ سالگی درگذشت

جسد چینوا آچه‌به، نویسنده سرشناس روز چهارشنبه ۲۲ ماه مه (اول خرداد) از ایالات متحده به نیجریه فرستاده شد تا در زادگاهش در استان آنامبرا به خاک سپرده شود.

آقای آچه‌به در ماه مارس (فروردین ماه) در بیمارستانی در شهر بوستون درگذشت.

او در هنگام مرگ، ۸۲ سال داشت.

آقای آچه‌به در سال ۱۹۳۰، سی سال پیش از استقلال نیجریه، به دنیا آمد.

از او عموما به عنوان بنیانگذار ادبیات آفریقایی در زبان انگلیسی یاد می‌شود.

نخستین رمانش "همه‌چیز از هم می‌پاشد" در سال ۱۹۵۸ منتشر شد و تاکنون ۱۰ میلیون نسخه از آن فروش رفته است.

Image caption نلسون ماندلا، رهبر مبارزه با نژادپرستی در آفریقای جنوبی، درباره آقای آچه‌به گفته است: او آفریقا را به جهان معرفی کرد

این اثر به بیش از ۵۰ زبان جهان ترجمه شده و بر تضاد بین ارزش‌های غربی و سنت‌های جامعه ایگبو تمرکز دارد.

این کتاب به فارسی نیز ترجمه شده است و در ایران دست کم ۵ ناشر آن را با ۵ ترجمه در سال‌های مختلفی منتشر کرده اند.

او در نوشته‌های خود به تاثیرات دوره استعمار و همچنین فساد در آفریقا پرداخته است.

نلسون ماندلا، رهبر مبارزه با نژادپرستی در آفریقای جنوبی، آقای آچه‌به را نویسنده‌ای خوانده است "که با حضور او دیوارهای زندان کوتاه می‌شد".

این نویسنده که چهره‌ای آکادمیک نیز بود، بیش از ۲۰ اثر نوشت که برخی از آنها نقدی گزنده بر سیاستمداران بود و آن‌چه او شکست رهبران نیجریه می‌خواند.

چینوا آچه‌به از سال ۱۹۹۰ و در پی یک سانحه رانندگی که او را تقریبا فلج و ویلچرنشین کرد، در ایالات متحده زندگی می‌کرد و به‌ندرت به نیجریه می‌رفت.

Image caption استقبال از جسد چینوا آچه‌‎به در نیجریه

خویشان آقای آچه‌به و مقامات رسمی نیجریه تابوت او را در فرودگاه اینوگو در جنوب نیجریه تحویل گرفتند.

در هنگام ورود هواپیمای حامل جسد آقای آچه‌به، گروه‌های فرهنگی نیجریایی در بیرون از فرودگاه اینوگو مراسم اجرا می‌کردند.

ویل راس، خبرنگار بی‌بی‌سی، از این محل گزارش داده است که هرچند مردم برای درگذشت این نویسنده عزاداری می‌کردند ولی در عین حال حیات این چهره موثر فرهنگی را نیز جشن می‌گرفتند.

جسد آقای آچه‌به قرار است روز پنج‌شنبه نزدیک خانه خانواده‌اش در اوگیدی شهر کوچکی روی تپه‌های استان آنامبرا دفن شود.

مطالب مرتبط