سهیلا بسکی، نویسنده، مترجم و ناشر مجله 'معمار' درگذشت

حق نشر عکس habibehmadjdabadi

سهیلا بسکی نویسنده، مترجم و ناشر مجله 'معمار' در ۶۴ سالگی در استانبول درگذشت.

رمان‌های "در محاق" (فروغ آلمان و نیلوفر)، "گذشته‌ای هست که نمی‌گذرد" (نشر باران سوئد و نیلوفر) و "در حکایت ساختن مبال در بم" و "ذره" (نشر فروغ آلمان) از آثار داستانی او بود.

سهیلا بسکی در سال ۱۳۸۱ نخستین مجموعه داستانش با نام "پاره کوچک" (انتشارات آگاه) را منتشر کرد که برنده جایزه گلشیری شد و دومین مجموعه داستان او به نام "بی بی پیک " (انتشارات نیلوفر) نیز نامزد همین جایزه در سال ۱۳۸۵ شد.

او متولد ۱۳۳۲ و فارغ التحصیل مدرسه عالی مدیریت گیلان بود.

خانم بسکی در دانشگاه ایالتی میشیگان در رشتۀ اقتصاد تحصیل کرد و پیش از انقلاب به ایران بازگشت. او در دانشگاه بوعلی همدان به تدریس مشغول شد و پس از انقلاب مدتی در دانشگاه علوم تربیتی در رشته اقتصاد تدریس کرد.

حق نشر عکس ncdt
Image caption بی بی پیک، پاره کوچک و عکس های فوری از جمله آثار داستانی سهیلا بسکی است که در ایران منتشر شده است

او مدیر موسسه معمار نشر و برگزارکننده جایزه بزرگ معمار در ایران بود. آبادی و شهر از دیگر نشریه هایی بود که خانم بسکی در سال های گذشته مسئولیت انتشار آنها را بر عهده داشت.

او زندگی‌نامه ویرجینیا وولف و اما گلدمن (آن‌گونه که من زیستم) را نیز از انگلیسی به فارسی برگردانده بود.

سهیلا بسکی پس از چند سال ابتلا به بیماری، هنگام دیدار اعضای خانواده اش در استانبول درگذشت.