BBCPersian.com
  •    راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
 
به روز شده: 19:11 گرينويچ - پنج شنبه 20 مه 2004
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
نمايش 'گاوخونی' در جشنواره فيلم کن
 

 
 
بهرام رادان در فيلم گاوخونی
بهرام رادان عکس از سايت گاوخونی
برنامه پايانی بخش "دو هفته کارگردانان" جشنواره کن روز چهارشنبه نوزدهم ماه مه با نمايش فيلم گاو خونی ساخته بهروز افخمی برگزار شد.

فيلم قبل از آن برای منتقدان و روزنامه نگاران نشان داده شده بود و بهروز افخمی همراه با عزت الله انتظامی، بهرام رادان و بهاره رهنما بازيگران فيلم و علی معلم تهيه کننده فيلم در يک جلسه مطبوعاتی به سئوالهای خبرنگاران پاسخ دادند.

فيلم گاوخونی که بر مبنای رمان جعفر مدرس صادقی ساخته شده است فيلمی است با ساختاری متفاوت که شبيه آن را در سينمای ايران نديده ايم.

رمان ماجرای يک جوان اصفهانی است که اسير خاطرات کودکی و نوجوانی خويش است. او غرق روياها و تخيلاتی است که از چند ماه بعد از مرگ پدرش به او هجوم آورده اند و پدر با وابستگی مرموزش به زاينده رود و مرداب گاوخونی، در همه اين تخيلات حضور دارد.

داستان همانگونه که در کتاب از زبان راوی بيان می شود به فيلم در آمده است و ما ضمن تماشای مناظری از اصفهان و صحنه هايی از زندگی گذشته راوی، صدای او را- که لهجه اصفهانی هم ندارد- می شنويم که رمان را می خواند.

عزت الله انتظامی در فيلم گاوخونی عکس از سايت گاوخونی

بهروز افخمی اين روش را بهترين راه تبديل داستان گاوخونی به فيلم می داند. او در گفتگويی که داشتيم توضيح داد که وقتی شروع کرد تا فيلمنامه بنويسد و برای فيلم تنظيم کند متوجه شد که داستان دارد از بين می رود و از فکر تهيه فيلم منصرف شد.

تا اينکه او در فرصتی ديگر فکر کرد می شود فيلم را به صورت نماهائی که موقعيت ديد يک آدم پريشان احوال را نشان دهد که مثل ديوانه ها در خيابان در حرکت است و ماجرا در ذهنش بازگو می شود، سرو سامان داد.

در فيلمنامه جديد به گفته افخمی " آن آدم را ديوانه و پريشان فرض نکرديم، دوربين را جای چشم او گذاشتيم که در حال ولگردی است و بعضی وقت ها هم صحنه هايی از گذشته خودش را به ياد می آورد. صحنه تبديل به خاطره می شود و در اين صورت ما صدای آدم ها را هم می شنويم."

حضور عزت الله انتظامی به فيلم قوت بسيار بخشيده است. بازی و صدای بهرام رادان نيز در نقش پسر و راوی ماجرا گرم و مطبوع است. همينطور موسيقی متن فيلم ساخته کيوان هنرمند که نخستين کار اوست.

عزت الله انتظامی برای اين فيلم بخش بين الملی جشنواره فجر تهران جايزه بهترين بازيگر مرد را گرفت. در حاليکه به گفته بهروز افخمی فيلم در بخش فيلم های ايرانی جشنواره فجر مورد توجه مسئولان و داوران قرار نگرفت.

 
 
مطالب مرتبط
 
 
سايت های مرتبط
 
بی بی سی مسئول محتوای سايت های ديگر نيست
 
اخبار روز
 
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
 
 
   
 
BBC Copyright Logo بالا ^^
 
  صفحه نخست|جهان|ايران |افغانستان |تاجيکستان |ورزش |دانش و فن |اقتصاد و بازرگانی |فرهنگ و هنر |ویدیو
روز هفتم |نگاه ژرف |صدای شما |آموزش انگليسی
 
  BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
 
  راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران