BBCPersian.com
  •    راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
 
به روز شده: 16:31 گرينويچ - جمعه 16 ژوئن 2006
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
لباسهایی از ترمه
 

 
 
اگه سری به فروشگاههای لباس، روسری و حتی و کیف و کفش در خیابانهای ایران بزنید خیلی زود متوجه خواهید شد که بازار ایران پرشده از پوشاکی که در اونها طرحهایی به کار رفته مثل بته جقه و یا خطوط اسلیمی با طرحها و رنگهای فوق العاده شاد و جذاب که خود به خود در ذهن انسان یاد آورهنرهایی مثل هنر ترمه ايرانيه.

جوانهای زیادی و مخصوصا دختر خانم ها امروز لباسهایی می پوشند که در اون طرحی مثل طرحهای پارچه های ترمه وجود داره و یا منجوق دوزی، پولک دوزی و یا گلدوزی روی لباسها، کیف و روسریها دوباره بعد از سالها خیلی رواج پیدا کرده.

مریم کلانتر در رشته کارگردانی سینما تحصیل می کنه. لباس زیبایی بر تن داره که روی اون تکه دوزیهای ترمه کار شده اما مریم لباس طرح ترمه نپوشیده بلکه اون در سفری که به یزد داشته ترمه هنرمندان این استان رو برای لباسش خریداری کرده.


مریم می گه :" چند سال پیش فکر نمی کردم که در جامعه ایران یک دختر با لباس ترمه حضور پیدا کنه اما از زمانی که جامعه ایران فضای بازتری پیداه کرده و فکر مردم نسبت به گذشته وسیع تر شده و خانم ها به سمت مدل های خاصی پیش رفتن من هم حس کردم می تونم در مورد لباسم آزادانه تر عمل کنم."

مریم اضافه می کنه:" ترمه یکی از طرحهای سنتی و اصیل ایرانه و من نه به معنای قدیمی بودن بلکه به معنای کار هنری با جان و روح به اون نگاه می کنم و همیشه دوست داشتم ترمه رو به اون معنای خاص سنتی اش استفاده نکنم بلکه اون رو به یک شکلی با هنر مدرن امروز ادغام کنم و کار تازه ای خلق کنم."

به خاطر پوشش خاصی که خانم های ایران دارن شاید خیلی از لباسها رو نمی تونن همه جا بپوشن اما مریم می گه در لباسش طوری از ترمه استفاده می کنه که هم به سلیقه اهل مد سازگار باشه هم سنتی ها ازش استقبال کنن و هم در مکانهای رسمی از اون استفاده کنه.

ترمه

خب حالا در نقطه مقابل ترمه اصیل ایرانی ما لباسهای طرح ترمه رو در ایران داریم که از کشورهای دیگه وارد می شه و بسیار هم مخاطب داره نظر جوانهایی مثل مریم کلانتر در مورد این لباسها چیه؟

"من فکر می کنم خود جوانهای ایرانی وقتی اینها رو استفاده می کنن نا خودآگاه یاد هنرهایی که در هر مکان فرهنگی به چشم می خوره اعم از ترمه، نقاشی ها، کاشیکاریها، طرحهای قالی و مینیاتور می افتن و بسیار زیباست که ما به این طریق بتونیم بفهمیم که اصیل تر از اینها رو در کشورخودمون داریم و به سمت هنرمون برگردیم. و از اون در لباسهامون استفاده کنیم."

مریم به این نکته تاکید می کنه که البته خوبه که ما به طور کل از مدل های لباس غربی آگاهی کامل داشته باشیم اما این زیاد قشنگ نیست که پوشاک جوان ایرانی رو همه کشورهای دیگه تامین کنن و چیزی به شخصیت ما اضافه نمی کنه.

مشتریان امروزی ترمه


مهدی طاهری صاحب یک فروشگاه فروش مصنوعات ساخته شده از ترمه در شهر مشهده. آقای طاهری می گه امروز مخاطبان ترمه بیشتر کسانی هستند که از لحاظ مالی و پیشینه ی خانوادگی در سطح بالایی قرار دارند. اون می گه اما باز هم با این وجود دخترخانم های همین خانواده ها بیشتر به دنبال هنرهای امروزی و مدرن هستند و این مادران این دخترها هستند که می خوان دخترشون حتما در جهیزیه اش مصنوعات ترمه مثل سجاده و جانماز یا رومیزی داشته باشه در حالیکه برای دخترها شاید زیاد مهم نباشه.

مصنوعات پارچه های ترمه خیلی تنوع داره سرویس عروس ،سجاده جانماز و جلد قرآن ، کوسن و رومیزی و سرمه دون و جادستمال کاغذی ، پشتی ترمه، کراوات ترمه ،کیف ترمه و تابلوهایی که به زیبایی مکانها خیلی کمک می کنن.

آقای طاهری اضافه می کنه:" من خودم در مشهد زیاد ندیدم ولی در تهران و یزد زیاد خانم هایی رو دیدم که از ترمه برای آرایش دادن و زیبا کردن لباسهاشون استفاده می کنن. یا در فصلهای پاییز یا زمستان حتی به عنوان کت یا روپوش ازش استفاده می کنن."


از آقای طاهری در مورد دلیل ورود این طرحها از کشورهای خارجی به ایران می پرسم؟

"من فکر می کنم بازارهای دیگر کشورها الان با نیاز مخاطب ایرانی پیش می رن و می فهمن که جوانها چه چیزهایی را می پسندن و این اجناس را باقیمت ارزان و جنس خوب به مردم ارائه می کنند در حالیکه اگر خود هنرمندان ما به فکر طرحهای جدید باشن ما نیازی نداریم که هنری که خودمان داریم را از آنسوی مرزها به کشورمان وارد کنیم."

مجلس ایران کلیاتی رو برای طرحهای لباس ایرانی پیشنهاد کرده. گفته می شه که ظاهرا طبق اين طرح مثلا کت و شلوار یک لباس غربی تلقی می شه و یا شايد چادرهای عربی از پوشش خانم های ایرانی حذف بشه.

مریم کلانتر می گه با حذف چادر عربی موافقه و اگر مجلس حرفی رو که به میان آورده با دقت بررسی کنه یعنی به وجود آوردن جذابیت هایی در لباسهای فرهنگی و اصیل ایران این کار می تونه بعد از مدتی به عنوان یک فرهنگ در جامعه نهادینه بشه و جوانهای ایرانی هم به لباسی که می پوشند افتخار خواهند کرد.

اما آقای مهدی طاهری به طور مثال در مورد حذف کت و شلوار میگه :"افراط و تفریط هیچکدام خوب نیست، ما خیلی لباسهایی داریم که غربی ها می پوشن ولی سابقه تاریخی اش به ایران برمی گرده. به نظر من آدم باید به روز پیش بره و البته مطابق با شئونات ملی و بین المللی باشه."

آلبوم عکس



ترمه

ترمه

ترمه


 
 
اخبار روز
 
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
 
 
   
 
BBC Copyright Logo بالا ^^
 
  صفحه نخست|جهان|ايران |افغانستان |تاجيکستان |ورزش |دانش و فن |اقتصاد و بازرگانی |فرهنگ و هنر |ویدیو
روز هفتم |نگاه ژرف |صدای شما |آموزش انگليسی
 
  BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
 
  راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران