BBCPersian.com
  •    راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
 
به روز شده: 14:35 گرينويچ - يکشنبه 06 مه 2007 - 16 اردیبهشت 1386
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
برگزاری نخستين دوره جايزه ادبی روزی روزگاری
 

 
 
.
عصر شنبه، پانزدهم ارديبهشت، نخستين دوره اهدای جايزه ادبی "روزی روزگاری" با حضور جمع زيادی از اهل قلم و دوستداران فرهنگ و ادب در تالار بتهوون و تالار ناصری خانه هنرمندان تهران برگزار شد.

در اين مراسم، که به طور کلی عنوان شد برگزارکننده آن بخش خصوصی است، از شميم بهار به عنوان نويسنده برگزيده داستان کوتاه در غياب او تقدير شد و آيدين آغداشلو به عنوان دوست و همکار قديمی شميم بهار درباره او سخن گفت.

همچنين از عبدالله کوثری تقدير به عمل آمد و رضا سيد حسينی درباره ترجمه "گفتگو در کاتدرال"، به عنوان اثر برجسته ترجمه شده توسط کوثری، سخن گفت.

در آغاز اين مراسم مديا کاشيگر، دبير جايزه، سخن گفت و ويژگی مهم اين جايزه را اهدای لوح تقديربه نويسنده اثری برگزيده و اهدای تنديس جشنواره به ناشر اثری برگزيده اعلام کرد.

بخش مجموعه داستان کوتاه

اين بخش با ياد شميم بهار و عنوان داستان فراموش نشدنی او" ابر بارانش گرفته"، نامگذاری شده بود.

آیدین آغداشلو (چپ) و آذردخت بهرامی
آیدین آغداشلو (چپ) و آذردخت بهرامی

لوح تقدير اين بخش توسط میترا الیاتی، نماينده هيات داوران، به بهزاد رحيميان به نيابت از شميم بهار اهدا شد. روی لوح شميم بهار نوشته شده بود: برای شميم بهار، دليل ماندگاری داستان ايرانی.

فرخنده آقايی در سخنانی با عنوان "چشم انداز داستان کوتاه"، به تاثير گونه های ادبی غرب بر داستان نويسان ايران و راه پر فراز و نشيب داستان نويسی ايران در صد سال گذشته پرداخت.

در بخش مجموعه داستان کوتاه، لوح تقدير بر مبنای حروف الفبای نام کتاب ها به ترتيب به کتاب "زندگی مطابق ميل تو پيش می رود"، نوشته اميرحسين خورشيدفر (نشر مرکز)، "زنی با چکمه های ساق بلند سبز"، اثر مصطفی کربلايی لو (نشر ققنوس) و کتاب "شب های چهارشنبه"، نوشته آذردخت بهرامی (نشر چشمه)، تعلق گرفت.

مژده دقيقی و اسدالله امرايی لوح ها را به برگزيدگان اهدا کردند.

کتاب های "زندگی مطابق ميل تو پيش می رود" و "شب های چهارشنبه"، برنده تنديس نخستين دوره جايزه ادبی "روزی روزگاری" شدند که تنديس ها توسط بابک احمدی به اميرحسين خورشيدفر و آذردخت بهرامی اهدا شد.

بعد از آن، آيدين آغداشلو شمیم بهار را "دوست و همکار قديمی خود و داستان نويس منزوی و بی بديل ايران" توصیف کرد و یاد او را با سخنانی گرامی داشت و اين مژده را به دوستداران شميم بهار داد که او در انزوا نيز همچنان می نويسد.

آيدين، مهم ترين دليل موفقيت خود در پهنه فرهنگ ايران را آشنايی با شميم بهار دانست.

بخش رمان

بخش رمان با سخنان حسين پاينده، منتقد و استاد دانشگاه آغاز شد.

جواد مجابی و پروین سلاجقه (راست) و فروغ پوریاوری و عبدالله کوثری
جواد مجابی و پروین سلاجقه (راست) و فروغ پوریاوری و عبدالله کوثری

او در باره چشم انداز رمان فارسی سخن گفت و رمان ايران را به رمان تاريخی، رمان اجتماعی، رمان مدرن و رمان پسامدرن تقسيم کرد.

جايزه "روزی روزگاری" بخش رمان خود را به اسم اسماعيل فصيح نام نهاده بود و لوح تقدير او در غيابش توسط محمدعلی سپانلو به نويسنده جوانی به نام اسفنديار آبان، که از سوی فصيح در جلسه حاضر بود، اهدا شد.

سپس کاوه ميرعباسی، مترجم نامدار، در باره اسماعيل فصيح، نوع رمان های او و تاثير پذيری اش از ادبيات پليسی - معمايی غرب و شخصيت ثابت اغلب داستان های فصيح يعنی "جلال آريان"، سخن گفت.

اين سخنران رمان های اسماعيل فصيح را آشتی دهنده نخبگان و مردم عادی دانست.

برگزيدگان بخش رمان: ماه منير کهباسی برای کتاب "خط تيره"، "آيلين، سرخی تو از من"، نوشته سپيده شاملو و "عقرب روی پله های راه آهن انديمشک"، نوشته حسين آبکنار بودند.

آبکنار در جلسه حضور نداشت و جوايز اين بخش را دکتر پروين سلاجقه و دکتر جواد مجابی اهدا کردند.

تنديس بخش رمان به انتشارت ققنوس برای چاپ کتاب "خط تيره" و "آيلين ... " تعلق گرفت که توسط محمود دولت آبادی به ناشر اهدا گرديد.

"روزی روزگاری" يک نوآوری ديگر هم کرده بود و آن برگزيدن رمان مورد علاقه غير نويسندگان بود.

احمد باطبی
احمد باطبی به عنوان خبرنگار روزنامه آسیا در مراسم روزی روزگاری شرکت کرده بود

در اين بخش از صد چهره سياسی، هنری، هنرهای تجسمی و... نظرخواهی شده بود. سياسيون به نظر خواهی پاسخ نداده بودند و رمان "بادبادک باز"، نوشته خالد حسينی نويسنده انگليسی زبان افغان مقيم اروپا، با اکثريت آرا به عنوان رمان برگزيده غير نويسندگان انتخاب شد.

تنديس اين بخش به آقای حسن زاده نشر مرواريد اهدا گرديد.

در اين مراسم از عبدالله کوثری به عنوان مترجم برگزيده با اهدای لوح قدردانی شد. لوح او را فروغ پورياوری اهدا کرد.

کاوه ميرعباسی، ارسلان فصيحی، شهلا زرلکی، ميترا الياتی، فرشته احمدی و امير احمد آريان داوران اين دوره بودند.

در اين مراسم اعلام شد که اسماعيل فصيح و علی اشرف درويشيان در بيمارستان بستری اند.

از حاشيه های جالب مراسم نخستين دوره جايزه ادبی "روزی روزگاری" حضور احمدباطبی به عنوان خبرنگار روزنامه "آسیا" بود. آقای باطبی دانشجوی زندانی است که دوره مرخصی خود را می گذراند.

 
 
گابریل گارسیا مارکززنده است که روایت کند
مارکز ۸۰ ساله شد
 
 
دسای بوکر
"جایزه ای برای مادر"
 
 
اورهان پاموک اورهان پاموک
چمدان پدرم
 
 
مطالب مرتبط
شیموس هینی برنده جایزه تی اس الیوت شد
16 ژانويه، 2007 | فرهنگ و هنر
سايت های مرتبط
بی بی سی مسئول محتوای سايت های ديگر نيست
اخبار روز
 
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
 
 
   
 
BBC Copyright Logo بالا ^^
 
  صفحه نخست|جهان|ايران |افغانستان |تاجيکستان |ورزش |دانش و فن |اقتصاد و بازرگانی |فرهنگ و هنر |ویدیو
روز هفتم |نگاه ژرف |صدای شما |آموزش انگليسی
 
  BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
 
  راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران