BBCPersian.com
  •    راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
 
به روز شده: 13:43 گرينويچ - چهارشنبه 23 ژوئيه 2008 - 02 مرداد 1387
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد   صفحه بدون عکس
کیارستمی اپرای موتسارت را روی صحنه برد
 
 اپرای "کوزی فان توته" از موتسارت

عباس کیارستمی سینماگر نامی ایرانی اپرای 'کوزی فان توته' یکی از آثار مهم ولفگانگ آمادئوس موتسارت آهنگساز معروف را در چارچوب فستیوال شعر و موسیقی در شهر اکس‌آن‌پرووانس (در جنوب فرانسه) به روی صحنه برد.

"کوزی فان توته" اولین اپرای موتسارت بود که در اولین دوره جشنواره اپرای اکس-آن- پرووانس در سال ۱۹۴۸ به روی صحنه رفت.

با گذشت شصت سال از آن رویداد هنری، مدیریت جشنواره قصد داشت در بزرگداشت آن اجرای تاریخی، امسال برنامه‌ای ویژه و چشمگیر ارائه دهد. به عباس کیارستمی سینماگر ایرانی که به ویژه در فرانسه از شهرت و محبوبیتی به سزا برخوردار است، پیشنهاد شد که اپرای "کوزی فان توته" اثر موتسارت را کارگردانی کند. کیارستمی پس از مدتی تردید و تأمل این پیشنهاد را قبول کرد.

در سال‌های اخیر برخی از بنیادهای موسیقی برای رونق دادن به هنر اپرا از نام و آوازه سینماگران نامی بهره می‌برند. تا کنون ورنر هرتسوگ، لارس فون تریر، میشائل هانکه، دیوید کروننبرگ، پیتر سلرز و چند سینماگر دیگر به کارگردانی اپرا دست زده‌اند که نتیجه کار آنها متفاوت بوده است.

موتسارت اپرای شوخ و سبک "کوزی فان توته" (زن‌هایی این چنین!) را در اوایل سال ۱۷۹۰ به سفارش امپراتور اتریش تصنیف و اجرا کرد. این اپرا به خاطر بافت دشوار و مضمون جسورانه‌اش، تا دهها سال گرفتار غفلت و بی‌توجهی بود، اما در دهه‌های اخیر جایگاه شایسته خود را بازیافته است.

اجرای کیارستمی به فضای کلاسیک اپرا، که نوعی "کمدی اشتباهات" را در قرن هجدهم روایت می‌کند، وفادار مانده است. صحنه‌پردازی، دکورها و لباس‌ها از الگوهای شناخته قدیمی پیروی می‌کند. شاید تنها نشانه نوآوری در اجرا این است که پرده‌ای در پس‌زمینه‌ی صحنه، فیلمی از دریایی آرام را نمایش می‌دهد.

کیارستمی سر صحنه تمرین اپرا

واکنش رسانه‌های گروهی به اپرای "کوزی فان توته" به کارگردانی کیارستمی بیشتر محتاطانه است. بیشتر منتقدان و گزارشگران، ضمن احترام به ذوق و خلاقیت هنری کیارستمی به عنوان فیلمسازی بزرگ، کار اپرایی او را متوسط و کم‌اهمیت دانسته‌اند.

به گزارش برخی از رسانه‌های گروهی، تماشاگرانی که با سینمای کیارستمی آشنا هستند، انتظار داشتند که اپرای ساخته او قدرت و غنای شعری بیشتری داشته باشد. آنها در عین حال اشاره کرده‌اند که در اجرای کیارستمی همان صراحت و شفافیت فیلم‌های او، همان بیان عینی و بافاصله محسوس است.

منتقدی خرده گرفته است که کیارستمی با اپرای موتسارت، نه به عنوان اثری موسیقایی، بلکه بیشتر به عنوان متنی ادبی یا فلسفی برخورد کرده است. به نظر این منتقد با مطالعه سینمای کیارستمی روشن می‌شود که این فیلمساز به موسیقی توجه زیادی ندارد و به استثنای صحنه پایانی فیلم "زیر درختان زیتون" به ندرت موسیقی در فیلم‌های او نقش برجسته‌ای داشته است.

برخی از کارشناسان یادآور شده‌اند که یک اپرا، پیش و بیش از آنکه متنی ادبی یا نمایشی باشد، یک قطعه موسیقی است، و در این اجرا حواشی فلسفی یا ادبی جای موسیقی را گرفته است.

موسیقی اپرا را کریستوف روسه رهبر ارکستر فرانسوی با ارکستر مجلسی زالسبورگ اجرا کرده است.

اپرای "کوزی فان توته" به کارگردانی عباس کیارستمی از چهارم تا ۱۹ ژوئیه هشت بار در اکس آن پرووانس به روی صحنه رفت.

 
 
روی جلد حافظ به روايت کيارستمی غزليات حافظ
اين بار به روايت عباس کيارستمی
 
 
موتسارت بزرگداشت
سال موتسارت در پيش است
 
 
تعزيه تعزيه به روايت کيارستمی
گزارشی از جلسه نمايش تعزيه ساخته عباس کيارستمی در لندن
 
 
کيارستمی  (عکس از پوريا ماهرويان) ديدگاه
کيارستمی، تصوير يک استثنا
 
 
عباس کيارستمی سينمای ايران
گفتگو با عباس کيارستمی به مناسبت معرفی و بررسی آثار او در لندن
 
 
 عباس کيارستمی کيارستمی در لندن
عباس کيارستمی: منظرهايی از يک هنرمند
 
 
اخبار روز
 
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد   صفحه بدون عکس
 
 
   
 
BBC Copyright Logo بالا ^^
 
  صفحه نخست|جهان|ايران |افغانستان |تاجيکستان |ورزش |دانش و فن |اقتصاد و بازرگانی |فرهنگ و هنر |ویدیو
روز هفتم |نگاه ژرف |صدای شما |آموزش انگليسی
 
  BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
 
  راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران