BBCPersian.com
  •    راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
 
به روز شده: 12:14 گرينويچ - دوشنبه 04 اوت 2008 - 14 مرداد 1387
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد   صفحه بدون عکس
وقتی واقعیت از داستان الهام می گیرد
 
دو چهره مختلف رادوان کاراجیچ
رادوان کاراجیچ در سالهای اخیر با نام و هویتی جعلی زندگی می کرد
در سال ۲۰۰۶ در صربستان رمانی از نوع رمانهای جاسوسی منتشر شد که در آن، در مورد یک شخصیت، که از جنایتکاران جنگی بوده، این احتمال مطرح است که با تغییر قیافه و هویتش، خود را در بلگراد پنهان کرده باشد.

داستان زندگی این فرد که در زندگی جدیدش در قالب یک روانشناس به فعالیت مشغول است، بی شباهت به سرگذشت رادوان کاراجیچ، رهبر پیشین صربهای بوسنی نیست.

رمان مذکور"اولین، دومین و سومین مرد" نام دارد و نویسنده آن زنی به نام میرجانا جورجویچ است که در آثارش، از جا افتاده ترین عناصر و مشخصه های رمانهای جاسوسی استفاده می کند و شماری از شخصیتهای آنها راماموران مخفی روس و آمریکایی، اعضای پلیس ویژه و کارآگاهی خصوصی به نام هری که باهوش اما اغلب دست و پاچلفتی است تشکیل می دهند.

تمام این شخصیتها در جست وجوی یک جنایتکار فراری جنگ هستند که گمان می کنند خود را در پایتخت صربستان پنهان کرده باشد. در پایان معلوم می شود که او در این مدت با نامی جعلی (دکتر شوارتز) پیش چشم آنها به حرفه روانپزشکی مشغول بوده و به مشاوره و درمان روانشناختی زوجهایی می پرداخته که در زندگی زناشویی دچار مشکل اند و حتی نیروهای نظامی که بر اثر جنگ دچار آسیبهای روحی و روانی شده اند.

شباهتهای زندگی این شخصیت تخیلی با زندگی رادوان کاراجیچ، رهبر نظامیان صرب بوسنی، که از سال ۱۹۹۵ تحت تعقیب دادگاه بین المللی جنایات جنگی لاهه بوده است و با هویتی جعلی به عنوان طبیب سنتی در بلگراد زندگی می کرده، شگفت آور است. آقای کاراجیچ سابقه تحصیل در رشته روانشناسی را هم دارد.

کتاب "اولین، دومین و سومین مرد" از زمان انتشار تا کنون از پرفروشترین کتابهای منتشرشده در صربستان بوده است و حتی در سال ۲۰۰۶ نامزد یک جایزه ادبی شد.

میرجانا جورجویچ که غالبا از گفت و گو با خبرنگاران پرهیز می کند، در مصاحبه ای مطبوعاتی گفته است که در زمان نگارش رمان، یعنی ۳ سال پیش، از سرنوشت آقای کاراجیچ بکلی بی اطلاع بوده است.

خانم جورجویچ که حرفه اصلی اش مهندسی شهرسازی و تدریس در دانشگاه است، گفته: "این شباهت می تواند گواهی بر این فرض باشد که ادبیات رونوشتی از واقعیت و واقعیت رونوشت ادبیات است."

دکتر شوارتز، در داستان خانم جورجویچ، برای تغییر قیافه بینی خود را عمل می کند. رادوان کاراجیچ هم در این سالها با بلند کردن موی سر و صورت، قیافه خود را تغییر داده بود.

وقتی از خانم جورجویچ در مورد محل احتمالی اختفای ژنرال راتکو ملادیچ، فرمانده پیشین ارتش صربهای بوسنی (که دادگاه بین المللی رسیدگی به جنایات جنگی از چند سال پیش در پی دستگیری او هم هست) پرسیدند، گفت: "شاید در یک بنگاه چاپ و نشر کتاب پنهان شده باشد. البته احتمال دارد که به کار روزنامه نگاری هم مشغول باشد."

 
 
مطالب مرتبط
کاراجیچ به لاهه منتقل شد
30 ژوئيه, 2008 | جهان
اخبار روز
 
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد   صفحه بدون عکس
 
 
   
 
BBC Copyright Logo بالا ^^
 
  صفحه نخست|جهان|ايران |افغانستان |تاجيکستان |ورزش |دانش و فن |اقتصاد و بازرگانی |فرهنگ و هنر |ویدیو
روز هفتم |نگاه ژرف |صدای شما |آموزش انگليسی
 
  BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
 
  راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران