BBCPersian.com
  •    راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
 
صدای شما
به روز شده: 10:33 گرينويچ - دوشنبه 21 فوريه 2005
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
روز والنتاين و دختر و پسرهای ايرانی
 

 
 
والنتاين در تهران
شاید کمتر کسی تصور کند که پس از جشن ملی نوروز که ایرانیان برای یکدیگر کارت پستال می فرستند، والنتاین رتبه بعدی از لحاظ شمارگان ارسال اين کارتها را داشته باشد
گرچه روز والنتاین در ایران با چهارمین روز محرم، ماه سوگواری شیعیان مصادف شده است، اما این باعث نشده تا دختر و پسرهای ایرانی در چند روز باقی مانده به والنتاین که در ایران به روز دوست دخترها و دوست پسرها معروف است، به مغازه های فروش هدايای خاص اين روز سرک نکشند.

گرایش به هدیه دادن در روز والنتاین طی سالهای پس از دوم خرداد، رشد چشمگیری داشته است و به نظر می رسد دوران ریاست جمهوری محمد خاتمی و فضای باز اجتماعی که رسیدن نسل دهه شصت به سن و سال جوانی هم به نوعی به گشایش آن شدت داده است، در علاقه دختران و پسران به این روز بی تأثیر نبوده است.

از این گذشته، والنتاین راه چاره ای برای عشاق خجالتی هم محسوب می شود، عاشقانی که نمی توانند براحتی ابراز عشق کنند.

به گفته یکی از کارشناسان روانشناسی، ایرانیان به سبب فرهنگ مردسالاری که ریشه در تاریخ "مذکر" سرزمینشان دارد، براحتی نمی توانند با جنس مخالف خود سر صحبت را باز کنند و با این حساب، روز والنتاین امکان بازگویی عواطف را به طرفین می دهد و مهمتر اینکه در جامعه ای که رابطه میان دختر و پسر هنوز در خانواده با نگاهی مظنون دنبال می شود، والنتاین می تواند گامی بسوی رسمیت یافتن این رابطه باشد.

اما شاید کمتر کسی تصور کند که پس از جشن ملی نوروز که ایرانیان برای یکدیگر کارت پستال می فرستند، والنتاین رتبه بعدی از لحاظ شمارگان ارسال اين کارتها را داشته باشد.

والنتاين برای خيليها ايجاد شغل هم کرده است.

 هدیه های والنتاین بیشتر عروسکهای شنی است که از چین و هنگ کنگ وارد می شود و در میان آنها خرس کوچکی که گاه قلب قرمز یا صورتی رنگی در دست دارد، مشتریان پروپاقرص پیدا کرده است
 

تا همين چند سال پيش، کسی نمی توانست باور کند که فروش کارت تبريک و جعبه های مقوايی بتواند جز برای دستفروشهای گوشه خيابان، اسباب اصلی کسب و کار کسی شود اما حالا در گوشه و کنار تهران مغازه های زيادی می توان پيدا کرد که متاع اصلی شان همين کارت و پستالها و جعبه های مقوايی است و ايام والنتاين، فصل رونق بازارشان حساب می شود.

هنوز می توان بر شیشه های مغازه ای در خیابان وزرا که یکی از معروفترین کارت پستال فروشيهای تهران است تبریک والنتاین را یافت، گرچه سال گذشته مأموران دولتی در اخطاری به فروشگاههایی که والنتاين را به مشتریان تبريک می گفتند، توانستند برای مدتی نام والنتاین را از سردر مغازه ها پایین بکشند اما در این روزها باز می توان عباراتی در تبریک روز والنتاين را بر دیوار مغازه ها دید.

اگر در نظر بگیریم که در دنیا، کارت پستالهای روز والنتاین با رنگها و طرحهای مختلف و تنوع بسیار زیادی عرضه می شود، این رنگارنگی به صورت محدودی به فروشگاههای کارت پستال فروشی در بازار قائم تجریش و خیابان وزرا راه یافته است.

علت جلب توجه بسیاری از جوانان به این روز را می توان در تنوع اجناس اختصاصی والنتاین در فروشگاه نیز جستجو کرد.

بازار قائم در میدان تجریش تهران یکی از جاهایی است که جوانان تهرانی روزانه برای تهیه هدیه به آنجا سر می زنند.

هدیه های والنتاین بیشتر عروسکهای شنی است که از چین و هنگ کنگ وارد می شود و در میان آنها خرس کوچکی که گاه قلب قرمز یا صورتی رنگی در دست دارد، مشتریان پروپاقرص پیدا کرده است.

 به گفته یکی از خریداران، والنتاین بیشتر یک روز پسرانه است و این پسرها هستند که به دخترها هدیه می دهند
 

این خرس در اندازه های مختلفی است و گاهی آن قدر بزرگ است که در صندوق عقب اتومبیل هم جا نمی شود.

خریداران عروسکهای شنی بیشتر پسرانی اند که می خواهند دوست داشتنشان را به دوست دخترانشان ثابت کنند.

به گفته یکی از همین خریداران، والنتاین بیشتر یک روز پسرانه است و این پسرها هستند که به دخترها هدیه می دهند.

جعبه های مقوایی که در سالهای اخیر مد شده است با رنگهای شاد، در اندازه های مختلف و اشکال جدید شبیه قلب با روبانی قرمز خواهان بسیاری دارد.

بسته های کادویی که تا چندی پیش ایرانيها فقط در فیلمهای خارجی، پای درخت کریسمس دیده بودند، قیمت نسبتاً بالایی دارند.

اگرچه این روزها به دلیل هوای برفی تهران و سوگواری محرم، شاید والنتاين به اندازه سال قبل پر رونق نباشد.

یکی از فروشندگان بازار قائم از والنتاین سال گذشته با خاطره ای بد یاد می کند.

او خود شاهد بوده که پارسال در همین روزهای نزدیک به والنتاین مأموران چند مغازه عروسک فروشی را به بهانه ترویج فرهنگ غرب بستند.

گذشته از مشتريان هدايای والنتاين، خيليها هم از طريق اينترنت و با فرستادن کارت تبريک از طريق ای ميل، عيد عشاق را به هم تبريک می گفتند و در واقع، اينترنت را بايد يکی از عوامل اصلی رشد پديده والنتاين در ايران دانست.

 محمدرضا زائری، يکی از روحانيون فعال در امور فرهنگی و منسوب به محافظه کاران پیشنهاد داد که روز ازدواج علی و همسرش فاطمه به عنوان روز عشق ورزی اعلام شود و محمد علی ابطحی، معاون پيشين حقوقی رئيس جمهور سال گذشته روز والنتاین را در وبلاگش تبریک گفت
 

برخورد حکومت مذهبی ایران با والنتاین بیشتر به نادیده گرفتن آن محدود می شود و مسئولان فرهنگی گرچه می دانند شمار بسیاری از کسانی که دوشنبه در کافی شاپهای تهران جمع می شوند، والنتاین را به هم تبریک می گویند، اما به نظر می رسد که قرار نیست گرفتاری جدیدی برای کافی شاپ داران درست شود.

این در حالی است که شبکه های ماهواره ای فارسی زبان در یکی دو روز گذشته به استقبال والنتاین رفته اند.

جالب اينجاست که چه بين جوانهايی که با جديت و حرارت به دنبال گرامی داشتن والنتاين هستند و چه بين آنهايی که والنتاين رونقبخش کسب و کارشان شده، کمتر کسی را می توان پيدا کرد که بداند روز والنتاين از کجا پيدا شده و چطور سر از ايران درآورده است.

از این گذشته همین دو سال پیش زمزمه هایی شنیده شد که والنتاین به نوعی با سنتهای اسلامی آمیخته شود.

محمدرضا زائری، يکی از روحانيون فعال در امور فرهنگی که در صف محافظه کاران رده بندی شده، از کسانی بود که حتی پیشنهاد روز ازدواج علی، امام اول شيعيان و همسرش فاطمه را به عنوان روز عشق ورزی داد اما این پیشنهاد با پاسخ سرد مسئولان فرهنگی مواجه شد.

محمد علی ابطحی، معاون پيشين حقوقی رئيس جمهور نیز از کسانی است که روز والنتاین را در وبلاگش تبریک گفت.

این تبریک، سال گذشته واکنش تند عده ای را نیز به دنبال داشت.

اما با وجود اين واکنشهای تند و پاسخهای سرد، انتظار می رود روز دوشنبه جوانان ایرانی بسیاری را دید که به یکدیگر هدیه می دهند.

شما در مورد روز والنتاين و گرامی داشتن آن در ايران چه نظری داريد؟ ديدگاه خودتان را به زبان و خط فارسی از طريق پنجره ای که در سمت چپ همين صفحه قرار داده شده برای ما بنويسيد تا به نام خوتان چاپ کنيم.

ديدگاه خوانندگان

آنهايی که اين آيين را يک آيين غربی و خارجی می دانند همانهايی هستند که مراسم عاشورا و ... را برگزار می کنند پس چرا آن آيين ها که مال ايرانی ها نيست درايران برگزار می شود اما روز زيبای والنتاين يک روز غربی است و نبايد برگزار شود! پدرام قادريان - پاوه

ما هم رسمی داريم به نام مهرگان که ۱۰ مهر است و دقيقا روز مهربانی است. ولی نه به اين دقيقی به عنوان يک جوان ايرانی کور کورانه تقليد نمی کنم و سعی می کنم که رسم های نيکو را با درک نياکانم انجام دهم بدبختانه سنت های ناب ايرانی از پس اين عرب انديشی اينها دارد جان می بازد و ما کاری نمی توانيم بکنيم. آرش - تهران

به نظر من عشق کلمه مقدسی است که سر آغاز هر فصلی است. زندگی با عشق آغاز می شود کار هم با عشق آغاز می شود. اصلا دنيا، زندگی و هر چه در آن است بر پايه عشق می چرخد، پس نمی توان عشق را انکار کرد. اما ما ايرانی هستيم و سمبل های عشق زيادی در ايران داريم که در شعر های شاعران ما از آنها ياد شده. می توان يک روز را به عنوان سمبل ياد کرد، مانند عشق شيرين و فرهاد به عنوان روز عشق يا به قول فرنگی ها روز ولنتاين نام برد. البته اين شامل همه عشق ها نمی شود. عشق بايد پاک و بی ريا و خالص باشد... اميدوارم که جوانان ايرانی ما با فرهنگ و آداب و رسوم ايرانی بزرگ شده و قدر زندگی خانه و خانواده اين نهاد مقدس را بدانند و شرف و کيان خود را به هر قيمتی نفروشند . راحله - ساری

برای من خيلی جای تعجبه که اين جشن که کاملا ريشه رومی داره اينقدر بين ماها رونق پيدا کرده تا جايی که حتا من اينجا می بينم که خود غربی ها هم به اندازه ما بهش بها نميدن. من به جاش جشن اسفندگان يا ياد روز شيرين و فرهاد رو پيشنهاد می کنم. در ضمن بايد به دوست خوبم علی از باميان بگم که شيرين و فرهاد کوچکترين ارتباطی با اسلام نداره و يکی از اسطوره های جاويد ملی ما ايرانيها، افغانها، تاجيکها و کلا قوم آريايی هستش. رضا - لندن

روز والنتاين هيچ جايگاهی در فرهنگ ايرانی ما نداره. جشن گرفتن اين روز برای ما ايرانيها به مسخرگی جشن گرفتن نوروز برای خارجی هاست. ثريا - انگلستان

به نظر من والنتاين تو ايران اينطوری هم نيست که خيلی ها گفتن. شايد هنوز مردم ايران به جشن های سنتی مثل عيد نوروز، چهار شنبه سوری، سيزده به در و غيره اهميت بيشتری ميدن. دليلشم اين هست که والنتاين فقط مال دخترها و پسرهای جوانه تازه آنهايی که دوست از جنس مخالف دارن. ولی جشنای سنتی مال همه هست. ولی پسرها و دخترهای ايرانم مثل همه جای دنيا اين روز رو جشن ميگيرن و کسی نميتونه بگه مردم ايران بايد جدای از مردم دنيا يه روز رسمی واسه اين جشن داشته باشن. علی - اصفهان

ولنتاين نه در فرهنگ ملی و سنتی ما بوده و نه در فرهنگ دينی ما. بيش از چند سال هم نيست که در مملکت ما مد شده. آن هم نه برای مهرورزی بلکه برای نشان دادن اينکه ما هم غربی هستيم و کلاس بالا! بهتر نيست اگر قرار است يک روز در سال را به مهر و عشق ورزی اختصاص دهند آن روز، روزی باشد که در فرهنگ خودمان بوده است؟ مثلاً روز جشن مهرگان که نياکان ما از سالها پيش آن را جشن می گرفته اند. واقعاً برای عده ای از جوانان اين مملکت متأسفم که با تقليد کورکورانه به هر وسيله ای می خواهند خود را غربی و کلاس بالا جلوه دهند و نمی دانند که کلاس بالا بودن به اين چيزها نيست. جوانانی که تيپشان مطابق آخرين مدهای امريکاست و ولنتاين را هم هر سال جشن می گيرند ولی ۲ کلمه زبان انگليسی نمی توانند صحبت کنند! و يک سئوال از اين جوانان، اگر هر سال ولنتاين را جشن بگيريد ولی نتوانيد يک کلمه انگليسی صحبت کنيد در خارج بيشتر تحويلتان می گيرند يا اگر ولنتاين را هم جشن نگيريد ولی بتوانيد انگليسی صحبت کنيد؟! امان از دست ما ايرانی ها که همه کارهايمان برعکس است و فقط تقليد کورکورانه می کنيم! مسعود خطيبی - تهران

من با نظر بعضی ها که می گويند والنتاين روز خارجی هاست و ما نبايد جشن بگيريم مخالفم. تو اين چند روز که من با عشقم قهرم يعنی اون با من قهره و من از دادن هديه تو اين روز محروم موندم... رضا - رفسنجان

جشن ولنتاين فقط و فقط ماحصل گسترش وسايل ارتباط جمعی نظير اينترنت و ماهواره است و برخلاف متن گزارش بی بی سی هيچ ربطی به خاتمی و فضای اجتماعی پس از او ندارد ، چون با حضور هر فردی چنين نتيجه ای حاصل ميشد! هوشان - شيراز

جوانهای ايران فقط از روی بيکاری هر کاری انجام ميدهند چون توی اين مملکت هيچ تفريحی ندارند. فری - بجنورد

من ميخواهم بگويم که روز والنتاين روز بيچاره گی آقايان است. ابی - دانمارک

... به راستی که تنها چيزی که به زندگی معنا ميدهد عشق است. ولنتاين تنها بهانه ايست برای گرامی داشتن عشق. سياوش - نهاوند

من با اينکه جوانها اين روز را جشن بگيرند کاملا مخالف هستم. چون ما کامل ترين دين را داريم و در اين دين کسانی را داريم که واقعا به هم عشق ورزيدن وعاشقانه باهم زندگی کردن. حالا اگر جوانان ما فکر می کنند که احتياج به چنين روزی دارند که عشق خود را به معشوقه خود اثبات کنند. چه روزی بهتر از ازدواج حضرت علی و فاطمه اين دو بزرگوار واقعا عاشقانه زندگی کردن و به هم عشقانه عشق ورزيدن. محمد رحيمی سکه روانی- شيراز

روز والنتاين روز عشق به مولاعلی و حضرت فاطمه زهراست. هرچند حيف است نام مقدس آنها آلوده فرهنگ غربيهای ... شود. علی - مشهد

ببينيد آدم هميشه بايد منطقی باشد افراط و تفريط هميشه بی نتيجه است نه درخواست روز ازدواج حضرت علی برای اين روز صحيح است نه اظهارات تند و غير واقعی بر ضد ديگر از دوستان مثل اون خانم از تبريز من قصد ندارم به کسی توهين کنم. ولی بايد عرض کنم که شرايط خاص بعضی افراد در خانواده هيچ ربطی به جامعه ايران ندارد. عزيزان دلم دوستان نزديک به ۳۰ سال تحليلهای غلط دل خوش کننده به کجا رسيد. بياييد منطقی باشيم. بياييد با واقعيت صادقانه برخورد کنيم. واقعيتها رو ببينيم هرچند تلخ يا شيرين باشد . اين روز عشق ورزی در ايران وجود دارد ولی نه برای همه و در يک روز خاص. همه آنهايی که ازدواج ميکنند، همه آنهايی که دوستند و آشنا به هر کدومشون بگيد اولين حادثه ای که باعث اين دوستی شد و اولين روزی که به هر دليل همديگرو ديدن به عنوان يک خاطره خوب و محترم ثبت ميکنند و اگر دوستی ادامه داشن اون روز زيبا هم برای هميشه وجود داره. پس چرا زود خودمان را در مقابل يک اسم فرنگی ميبازيم و زود تسليم می شيم؟؟ عشق ورزيدن و دوستی و هديه دادن مال دوستی پاکه نه دوستی آلوده به هرزگی. کدومه شما خانمهای خوبی که اينجا دم از اين اسم فرنگی ميزنين رازی هستيد که دوست پسرتون يا نامزدتون يا همسرتون در اين روز به چند خانم ديگه هم هديه بده؟؟ يا کدام يک از آقايان محترم که اينجا سينه چاک والنتاين هستند قبول ميکنند دوست خانمشان يا همسرشان در اين روز به آقايون ديگر هم هديه بدهند و با آنها بيرون بروند؟؟ پس چرا حرکتی ميکنيد که اصلا نه تنها با فرهنگ کشورتون بلکه با باور شخصيتونم مطابقت نداره؟ اونوقت می آييد يک سری حرفهايی اينجا مينويسند که بيچاره ديگران فکر ميکنند اينجا همه دنبال اين بازيها هستند. اما شمايی که بيرون اين کشور هستيد اصلا باور کنيد از اين خبرها نيست. در آمار مقايسه ای فکر نکنم بين ۷۰ ميليون چند صد نفر جمعيت زيادی باشه. واقعا از حرف اون خانم خنده ام ميگيرد که می گويد دخترهای تبريز اين روز را ميروند بيرون و جلوی خواسته پدراشون مقاومت ميکنند و... بيچاره آنهايی که اين حرفها را باور ميکنند. در هر صورت ما اين روز را خيلی گرمتر از غربيها داريم لازم نيست روز غربی به ما تحميل کنند و اون روز ما باارزش تر از روزهای آنهاست. آنها اگر هر سال هديه را به چند دوست جديد ميدهند که فرداش معلوم نيست باشند يا نه ولی ما اون هديه رو هر سال به دوست واقعی و عشق واقعيشان ميدهند . بهار - تهران

والنتاين روز خوبی است که فقط در فرهنگ غرب وجود دارد و کسانی با آن آشنائی دارند که از غرب آمده اند و يا در غرب زندگی کرده اند. چنين روز در ديگر کشور ها و جود ندارد و نه کسی از چنين روز چيزی ميدانند در کشور های اسلامی خوبترين روز که به والنتاين شباهت دارد و هم يک روز مقدس است عيد است که در سه روز تجليل ميشود به نظر من نبايد در کشورهای اسلامی که خود از فرهنگ خوب برخوردار است تقليد از فرهنگ های ديگر کشورها کرد چرا که هر مسلمان ميتواند در ايام عيد هم از نامزد خود و هم از کسی که در آرزو وصل با اوست ببيند تحفه که در نظردارد به آن بدهد ... مهر - کابل

عشق مقدس است و نفس روز ولنتاين هم بسيار زيباست. فقط بحث سر اين است که والنتاين روزی است که در فرهنگ غربی وجود دارد و در اکثر کشورهای دنيا هم رواج پيدا کرده. ولی نمی شود عيب گرفت که چرا جوانان ما در ايران تحث تأثير قرار گرفته اند. دليلش اين است که ما معادل آن را در روزهای سال نداريم که نشأت گرفته از فرهنگ ايرانی باشد. ببينيد مثلا عيد نوروز چون سنتی قوی و جا افتاده است مردم ايران هرگز کريسمس را جايگزين آن نمی کنند. ما روز مادر و روز پدر در تقويم داريم و مردم ايران اين روزها را پذيرفته اند و جشن می گيرند. در حالی که معادل آن در فرهنگ غرب وجود دارد و مردم ايران از آن پيروی نمی کنند. خوب به خاطر اين است که احساس کمبود ندارند. اگر جامعه و متصديان فرهنگی ايران با نياز جوانان به روز پيش بروند ديگر کمتر اين بحثها پيش ميايد. ولی در کل تا زمانی که ما يک روز ملی برای عشق ورزی نداشته باشيم که برخاسته از آداب و سنن ملی ما باشد و مردم آن را بپذيرند، روز والنتاين جايگاه خود را در بين جوانان ما دارد و البته اگر قرار است چنين روزی تعيين شود، بايد برخاسته از آداب و سنن باستانی باشد نه دينی. چرا که ايران مجموعه ای است از اديان مختلف و معمولا چنين روزهايی به دين خاصی نبايد متصل شود. به اعتقاد من اگر چنين روزی در ايران تعيين شود، اگر عده ای مايل بودند روز والنتاين را هم جشن بگيرند بايد آزاد باشند، چون عشق ورزی زيباست، هر روزی که باشد و به هر بهانه. زهرا - تهران

به نظر من، ما در ايران آنقدر جشن های قشنگ داريم که ديگه نيازی به جشنهای غربی نيست. چرا ما جشنهای سنتی خودمان را که از نياکانمان به ما ارث رسيده فراموش کرده ايم و روزی را جشن می گيريم که اصلا ربطی به ما ندارد؟ برای يه عاشق هر روزش عاشقانه هست و هر زمان می تواند به عشقش هديه ای بدهد. دليلی نداره برای اينکه نشان بديم بافرهنگ هستيم تقليدی کورکورانه از غرب داشته باشيم. حتما چند سال ديگه هم ميخواهيم جشنهای هالوين و عيد پاک و روز شکرگذاری را برگزار کنيم و خوشحال باشيم که ايرانی هستيم. به راستی چرا فقط ما تقليد می کنيم؟ ژامک - تهران

در حالی که بعضيها حتی اسم والنتاين رو اشتباه تلفظ می کنند معلومه که اين استقبال بيشتر به خاطر خلاء چيزی مشابه اين روز و يا فرصت عشق ورزی است. البته اگر ما توقع داريم که روزهای با شکوه فرهنگ ما برای ديگران محترم باشه بايد ما هم به اعياد اونها احترام بگذاريم ولی اينکه کاسه داغتر از آش باشيم خيلی بده چون می بينيم که چيزهای ديگه ای از فرهنگ اونها هم داره مياد توی ايران مثل هالووين و.... عليرضا - تهران

من با نظر خانمی که گفته بود ما عاشقان معروفی چون فرهاد داريم موافقم. اما آن قدر در ايران پرداختن به مسائل ملی از سوی قدرت تقبيح شده که فکر نکنم بشود حتی عروسکی از فرهاد به آنکه دوستش داريد هديه بدهيد. سام - تهران

پديده عشق و محبت را هيچ کس در وجودش نمی تواند انکار نمايد و روز عشاق (والنتاين) نيز در حقيقت زمينه ای است برای ابراز عشق و وفاداری به دوست مقابل. سرکوب نمودن اين غريزه و مفسد دانستن اين عمل پيشرفت نيست. ولی از آنجائيکه اصطلاح والنتاين يک اصطلاح فرنگی می باشد و نتيجتاً استقبال از اين روز بيشتر جنبه و مفهوم فرهنگ غربی را در اذهان جوامع اسلامی نمودار می سازد، بهتر است کشور ايران و ديگر جوامع اسلامی اين روز را به نام روز فرهاد و شيرين و يا تحت اسم ديگری که قرابت و مأنوسيت زياد با فرهنگ اسلامی دارند، استقبال نمايند... علی - باميان

به نظر من اگر اين روزها و اين بهانه ها نباشد پس به چه بهانه ای بايد دلمان خوش شود، روزهای سخت و يکنواخت برايمان قابل تحمل شود. من خودم هر کجای دين اسلام گشتم هيچ مناسبتی برای ابراز عشق و علاقه زوج های مسلمان پيدا نکردم پس بايد بنشينيم و مصوبه به مجلس بفرستيم که ترا به خدا بياييد يک روز را برای ايرانيها بگذاريم که تازه همه جوانب آن هم رعايت شود که مبادا اشاعه فرهنگ غرب باشد. تازه مگر اين همه جشنهای ايرانی که داريم گرامی داشته می شوند که منتظر هستيم روز والنتاين به رسميت شناخته شود؟ هديه - تهران

به نظر من والنتاين نميتونه با محرم منافات داشته باشه، امام حسين م در اين ماه به عشق حقيقيش رسيد و از اين مسئله که بگذريم مصادف شدن والنتاين با محرم به نظرم يه حسن داره. الان ديگه کمتر کسی رو ميشناسم که والنتاين رو ندونه چيه... خواسته يا ناخواسته والنتاين فرهنگ شده و اين مصادف شدن با محرم يه حس کاملا شيعی و ايرانی به اين روز داد که سالهای پيش اينطور نبود. اما ای کاش ما جوونا يه معادل کاملا ايرانی براش بسازيم... محسن - کرمانشاه

عشق يک چيز فرمايشی نيست و همچنان روز خاص ندارد، هر روز که دل خواست يک جای بند می شود. به نظر من برای عشق، تخصيص روز يک محدوديت است و عشق محدوديت نمی فهمد، اگر بند شود عشق مصنوعی خواهد بود. تدبير - کابل

برای ملتی که فکر می کند هيچ چيز از خودش ندارد و بايد هميشه منتظر باشد تا ديگران برايش همه چيز تهيه کند، اينگونه پس مانده های غربی و استقبال از آن چيز عجيبی نيست. شهاب - نيويورک

من با گرفتن همچين جشنی به اين شکل مخالفم چون معتقد هستم فرهنگ ما خيلی پرتر از اين حرفهاست و اين جشن در زمان جنگ روميان بوده... در عوض جشن کاملا معادلی در فرهنگ خود داريم. يعنی همون اسفندگان نام داره که ۳۰۰۰ سالست و من شخصا اون روز رو برای هديه دادن انتخاب کردم. کوروش - مشهد

به نظر من به جای اين روز که يک روز غربی است يک روز ايرانی مانند روز ۱۶ مهر ماه که مصادف با جشن مهرگان می باشد را انتخاب کنيم بهتر است. بهرنگ آزاد - کرمانشاه

ولنتاين هر چه باشدو با هر فلسفه وجودی ربطی به فرهنگ ايرانی نداشته و ندارد. مايه بسی تاسف است اگر بگوييم واليان ولنتاين غربی بهتر از مردم اين سرزمين ميدانند که گذشته غنی ايرانی بسی حرفها برای گفتن دارد که جايی برای ولنتاين آنها نباشد. هدف از اين نوشته توهين به برگزاری جشنها و مراسم ملی نيست و بعکس تلنگر به مردمی است که ندانسته با وجود گذشته پربار چندين هزار ساله و اسطوره های زيبای ملی و فولکلوريک دست به دامان يک فرهنگ غريب چند صد ساله شده و بدين گونه با زبانی گويا اقرار به فقر فرهنگی و ملی شان ميکنند. رضا - تهران

روز والنتاين مراسمی مربوط به همه جامعه بشری است و اين جشن يک رسم خارجی يا داخلی برای کسی خاص محسوب نمی‌شود. اگر روزی ببينيد که خانوم‌ها هم مثل آقايون حاضر به ابراز احساسات درونی خود هستند آن روز يک والنتاين حقيقی خواهد بود. بهرام - تهران

عشق دليل بودن و ماندن است. نيروی عظيمی است برای رسيدن به معشوق. من اين روز قشنگ را به مرد محبوب زندگی ام تبريک می گويم. روز قشنگی است ولی بهتر است يک نام ايرانی برای آن در نظر گرفت. مينا - تهران

روز جالبی است و شکل سمبليک آن بسيار زيباست.... اگر که مثل خيلی از کارهای سمبليک در آن رنگ نبازد و دچار تجمل و افراط گرايی نشود.... قابل توجه همه هموطنانم که: در ديکشنری در توضيح اين روز تنها تبريک و هديه دادن کارت و شکلات و گل نوشته شده است. نه عطر و اودکلن و شلوار و پيراهن و گردنبند و ...! کامران - تهران

روز والنتاين روز عشق است، روز نگاه جديد، روز زندگی نو، روز مهربانيست. روز شناخت قلبهاست روز .... ولی افسوس که بعضيها اين روز را کم ميشمارند و کوتاهی ميکنند و بعضيها هم که شر درست ميکنند ولی در هر صورت برعاشقان واقعی و مخصوصا عشق خودم تبريک ميگم و باز هم مثل هميشه ميگم عاشقتم ديوونتم ديوونه و ... کاوه - مشهد

به اعتقاد من پيروی از رسم و رسومات زيبا و دوست داشتنی نه تنها مردود نيست که با تداوم و بقای بيشتر دوستی ها و پيوندهای خانوادگی است و هيچ ربطی هم به وضعيت مادی خانواده ها ندارد. پس بيائيد با هر آنچه در توانمان هست نسبت به نزديکانمان ابراز عشق و دوستی نمائيم. مهران - تهران

مسخره است! آنقدر در فرهنگ ما گريه و عزاداری هست که اگر هم بخواهيم شادی کنيم روز خاصی را پيدا نميکنيم و اجبارا از مناسبتهای آنور آب استفاده کنيم! در کل اونقدر چيز اسلامی به خوردمون دادن که زندگی ايرانی خودمون را از ياد برديم... شنيدم زرتشتی ها عقيده دارن که اهورا روز آخر زمستان به عشاق درود ميفرستد. حال همين عيد نوروز که متعلق به ايران و ايرانی و دين کهنه آنها هست را در نظر بگيريد... همون لحظه اول همه ميگن يا مقلب القلوب و البصار... امير رضا - تهران

اولا از آقايان خواهش می کنم علی و فاطمه را قاطی اين موضوعات نکرده و خراب نکنند، هر پديده و يا هر شخصيتی هويت و جايگاه خاص خودش را دارد. اين راه حل نيست که برای مسلمان کردن مردم هر چيزی را رنگ اسلامی زد. ما نبايد هويت مقدسات خود را با اين چيزها عوض کنيم. ديگر اين که رواج اين پديده به علت تقليد است (به خصوص، به قول يکی از خوانندگان همين صفحه، در ميان تازه به دوران رسيده ها و يا قشر مرفه تر جامعه) و گرنه ما مردم مشرق زمين در عشق ورزی از ديگران جلو هستيم. ادبيات فارسی از زيباترين بيانات عاشقانه غنی است. خالص ترين نمونه عشق زن و مرد در ادبيات فارسی، عشق فرهاد کوه کن به شيرين است. فاطمه - تهران

من هم مانند بسياری ديگر از دوستان بخاطر اينکه اين روز سنتی غربی است و بهتر است هرچه زودتر جانشينی ملی و ايرانی بطور مشابه جايگزين آن شود اين روز را دوست ندارم و اتفاقا تا حد امکان از هديه دادن در اين روز اجتناب می‌کنم. تصور می‌کنم تعيين يک روز مشابه از سازمانهای غير دولتی (NGOها) و يا جامعه کاربران ايرانی اينترنت بربيايد. ميثم - تهران

به نظر من اين يک واقعيت است که بايد پذيرفت. در ايران اين روز هرسال از سال ديگرش پرشورتر برگذار می شود. بايد به صورت منطق و با دليل اين موضوع را روشن کرد و در جوامع غربی اين مطلب جا افتاده است و در ايران هم چندسالی است که شدت گرفته، پس می شود به نحو شايسته با آن کنار آمد. بيايند اصل قصه خانم والنتينا را برای جوانان بگويند تا بدانند جريان روز والنتاين چه بوده و بايد کار کارشناسی صورت بگيرد. ميرزا - مسکو

در تبريز دختر و پسرها هر سال بيشتر از سال قبل به روز والنتاين اهميت ميدهند و از دست مخالفان هم هيچ کاری ساخته نيست. حتی دخترها به هر قيمتی که شده والنتاين را بيرون ميروند تا دلبر خود را ببينند و مقابل خواسته پدرشان برای بيرون نرفتن و زود برگشتن مقاومت ميکنند. جوانها ديگه از اين غم و اندوه و عزا خسته شده اند و ميل به آزادی و فرهنگ جديد هر روز در ايران بيشتر ميشود. شايد بتوان تمام گلها را کند ولی نميتوان جلوی آمدن بهار را گرفت. رامش - تبريز

به نظر من عشق زيباترين وازه ميباشد و چيزی است فطری که ميتواند انسان را به خدا هم نزديک کند ولی متاسفانه درايران طوری عمل کرده اند که جوانان ايرانی به هرواژه ای غيراز واژه های ايرانی علاقه مند ميشوند تا به نوعی نياز خود به آزادی را بيان کنند و متاسفانه از فرهنگ اصيل و خوب ايرانی دورتر ودورتر شويم... احمد - اصفهان

آشنايی ايرانيان با والنتاين همه اش زير سر اينترنت است (دست کم من و ساير دوستانم که اينجوری آشنا شديم) و مهم نيست که افراد کجا زندگی ميکنند، شمال يا جنوب تهران يا شهرستان، بيشتر آنهايی که با اينترنت در تماس هستند با اين قضيه آشنا ميباشند. به نظر من اشکالی ندارد حالا به نام والنتاين عاشق و معشوقها سلام و عليکی بکنند. من نميدانم چرا ما اينقدر حساسيم روی قضايا و بلافاصله ميريم روی قضيه اينکه آيا ايرانی ها خوب است اينکار را بکنند يا خوب نيست!؟ مثلن اگر ما روی جشن نوروز تبليغات کنيم به حدی که ساير فرهنگها هم آن روز را جشن بگيرند آيا اين قضيه بد ميشود يا خوب؟ بعد اگر مثلن يک کشور اروپايی بگويد "نه، ما بجای نوروز يک روز ديگر را برای جشن آغاز بهار قرار ميدهيم" اين قضيه خنده دار نخواهد بود؟! حال يه بنده خدايی پيدا شده که روزی به نامش است. هر کس دوست دارد تبريک بگويد و هديه بدهد، هر کس هم دوست ندارد ندهد. اينکه ديگر گرفتاری ندارد. فرهاد - ونکوور

من خودم اعتقادی آنچنانی به اين روز ندارم اما می توان به واسطه اينکه اعتقاد کسانی جز من باشد آن را پذيرفت البته برای هر کشوری يک رسمی وجود دارد و سنتی؛ آنچنا نکه يهوديان عيد پاک دارند و مسيحيان کريسمس مسلمانان نيز رسوم خاص و جداگانه دارند. بحث نبايد حالت ايدئولوژيک به خود بگيرد بلکه بايد مسير عقلائی و انسانی خود را حفظ کند. ما عاشورا را داريم که از مذهب مشتق می شود و به عبارتی يک سنت کاملا دينی اما پرسش بنيادی باقی می ماند و آن آيا غربيها حاضرند اين رسم را که زير بنا و بنياد ظلم ستيزی دارد را به عنوان روز عدالتخواهی بپذيرند؟ اگر همچنانکه طرفداران والنتاين عشق را قاعده ای بشری می دانند عدالت نيز کاملا جهانشمول است و نمی توان به صرف داشتن صفت يک کشور يا دين خاصی آن را نپذيرفت. البته من نيز جان کلام آن متفکر غربی را قبول دارم که من جانم را می دهم تا تو بتوانی آزادانه حرفت را بزنی اما اين امر نبايد به قاعده ای منجر شود که مرغ همسايه غاز شود. حزباوی - اهواز

عشق زيباترين دليل زندکی است و گرامی داشتن عشق، گرامی داشتن علت همه خوبيها و هر بهانه ای برای تجليل از عشق بسنديده است. امين - اصفهان

تا آنجا که من فهميده ام اين روز مربوط به زوج های جوان هم می شود! ولی چه خوب می شد اگر اين روز همزمان با جشن سده برگزار می شد يا اگر يک اسم ايرانی برايش می گذاشتند. نرگس - قم

به نظر من هر روزی که سبب شادمانی و دوستی بين آدمها بشود پسنديده است و اين روز که منتسب به حضرت والنتاين می‌باشد و به نام روز عشق معروف است از چنين روزهايی است و من از فرصت استفاده می‌کنم و به ناهيد عزيزم اين روز را تبريک می‌گويم. کريم - تهران

در شهر من شيراز هم اين روزها شور و شوق زيادی می بينم. همه دنبال خريد و تهيه يک هديه مناسب برای معشوقه خود هستند و از چندين روز پيش پوسترها و تبليغاتی در سطح شهر برای ياد آوری اين روز به جوانان پخش شده که نشان دهنده توجه جوانان به اين روز است. جوانان در اين روز قرارهای خود را در اماکن عمومی و معمولا در کافی شاپها ميگذارند. کامران - شيراز

به نظر من نبايد به هر خرده فرهنگ غربی به ديد منفی نگاه کرد. روز والنتاين می تونه فرصت خوبی برای ابراز عشق باشه. اما در فرهنگ ايرانی مناسبت های بسياری برای اين کار وجود داره. البته با کمی دقت می فهميم که اکثر اين عشقها زودگذر و سطحی هستند و ارزش اختصاص يک روز به خودش را ندارند. مسعود - تهران

به نظر من اين روز زياد در فرهنگ ما جا نيفتاده و مثل اين است که بخواهيم در ايران کريسمس را به ديگران تيريک بگوييم. شايد به اين دليل که ما روزی به نام روز عشق نداريم باعث شود که اين روز بيشتر عمومی شود که اين مستلزم اين است که اين موضوع در بين همه مردم مورد قبول باشد که با توجه به عقايد مذهبی و فرهنگی مردم احتمال آن کم می باشد چراکه دوستی پسر و دختر در ايران مثل غرب مسئله ای عادی و روزمره نيست. مهديزاده - کرج

به عشق اعتقاد دارم، اما متأسفم که با اين فرهنگی که داريم و با اسطوره های غنی خودمان بايد از غرب وام بگيريم. مژده - آمريکا

روز والنتاين روز عشاق است. روزی که رسمه با فرستادن کارت و گل و يا شکلات بهمراه يک پيام عاشقانه (و يا دوستانه) شما علاقه تون رو به يارتون و يا دوستانتون نشون بديد. ولی ديگه روز والنتاين تنها روز عشاق نيست، بلکه روز مهر و محبت است. روزی که به دوست و آشنا بگيد که بهش اهميت ميديد. البته به نظر من برای نشون دادن مهر و محبت روز بخصوصی لازم نيست... امروزه در بعضی کشورها اين روز رو به دو قسمت تقسيم کردند. مثلا ۱۴ فوريه دخترها به پسرها شکلات ميدهند و عشقشون رو ابراز ميکنند و در عوض در روز ۱۴ مارس پسرها با اهدای آب نبات ابراز محبت ميکنند و اينجوری دو روز رو خوش ميگذرونند! جمالزاده - تهران

مردم هر جامعه ای بايد طبق هنجارهای آن مکان رفتار کنند، بنا بر اين اگر اين کار در جهت معيارها باشد عمل خوبی است. حميد رضا - تهران

دوست دارم به دختر مورد علاقه ام هديه بدهم ولی از اينکه در روز جشن والنتين اين کار را بکنم پرهيز می نمايم. من هر وقت که احساس کردم لازم است به او کادو می دهم اما اگر اين روز با روز والنتين مصادف شود يک روز دادن هديه را به تعويق می اندازم يا زودتر انجام می دهم. چرا؟ چون احساس می کنم مجموعه مراسم و آداب و رسوم ايرانی را بايد محفوظ نگه دارم. اسب تروآی فرهنگی مانند جشن والنتين می تواند اين مجموعه فرهنگ ايرانی را از درون متلاشی کند. من به شخصيت والنتين احترام می گذارم و داستان او بسيار زيبا و تأثر انگيز است، اما اگر قرار باشد من به عنوان يک ايرانی از هر چيزی که خوشم آمد آن را وارد سبد فرهنگی خودم بکنم تا چندی ديگر فرهنگ من در فرهنگهای بيگانه حل خواهد شد. جوانان ايرانی هم عموما دچار خودباختگی و از خود بيگانگی فرهنگی شده اند و البته تقصيری ندارند. وقتی ارتباط يک ملت با تاريخ گرانقدر گذشته اش قطع شد اين نتايج را نيز به دنبال دارد. ايکاش معادلی ايرانی برای روز والنتين پيدا می شد. فکر می کنم در افسانه های ايرانی چنين مضمونی وجود دارد. پارسال در يک مقاله ای می خواندم که چنين بوده است. علی ايرانی - تهران

عشق را نمی توان انکار کرد، حتی اگر دشمنش قدار باشد... والنتاين خود بهانه ای برای عشق ورزی و عاشق شدن است، پس بايد آن را دوست داشت و به استقبالش رفت. رضا - وين

برگزاری والنتين هيچ ربطی به دولت ايران ندارد و به نظر من جوانهای ايرانی بايد همه ساله آن را به جا بياورند چون به آنها اجازه ابراز عشق می دهد. نيما - دوسلدورف

به نظر من هر سنتی که بيانگر عشق باشه خوبه، فرقی نمی کنه که غربی باشه يا شرقی، ايرانی باشه يا خارجی. مهم اينه که در اين دوره زمونه که همه چی جنگ و فقر است، انسان به ياد عشق ودوستی بيفته.... محمد رضا - شيراز

ما نبايد روز خارجی ها را جشن بگيريم. روز والنتاين روز دردسر برای آقايان هست. اگر آقايان چيزی نخرند زنها از حسادت می ميرند.... علی - استکهلم

روز والنتين و کريسمس سالهاست که جزو آداب و رسوم مناطق مرفه تهران است و از آن جايی که اين مناطق نسبت به گذشته افزايش زيادی يافته است، به همين ميزان، در تهران اين گونه رسوم افزايش يافته است که در ساير مناطق ايران تقريبا ناشناخته هستند. لذا گفتن اين که بعد ازعيد نوروز در رتبه دوم قرار دارد، جوک است. زيرا در اين مناطق اصولا کريسمس جای عيد نوروز را گرفته است يا اين که عيد نوروز را مثل کريسمس برگزار می کنند. اين برخوردها سوژه خاص شهرستان ها برای تمسخر اين قشر است (تازه به دوران رسيده ها). من با اين که در همين مناطق زندگی می کنم ولی اين رواج را نديده ام.... بهزاد - تهران

 
 
روز والنتاينوالنتاين در جهان
نگاهی به برخی از محدوديتها و آزاديهای اين روز در کشورهای جهان
 
 
اخبار روز
 
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
 
 
   
 
BBC Copyright Logo بالا ^^
 
  صفحه نخست|جهان|ايران |افغانستان |تاجيکستان |ورزش |دانش و فن |اقتصاد و بازرگانی |فرهنگ و هنر |ویدیو
روز هفتم |نگاه ژرف |صدای شما |آموزش انگليسی
 
  BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
 
  راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران