پخش این فایل در دستگاه شما پشتیبانی نمی شود.

اس‌ام‌اس یا پیامک؟ بهای 'بی‌مهری به زبان فارسی'

  • 11 ژانویه 2014 - 21 دی 1392
Image caption حدادعادل: گروه واژه‌گزینی فرهنگستان حدود ۸۰ هزار واژه را بررسی و تعداد ۴۵ هزار را به عنوان معادل کلمات خارجی تصویب کرده است

بحث بر سر حفظ زبان‌ها از هجوم کلمات و اصطلاحات خارجی به آن‌ها و جا افتادن این کلمات در زبان‌های باستانی، بحثی قدیمی است که هر از چند گاهی شدت می‌گیرد و حتی خبرساز می‌شود.

اخیرا غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، اخراج مجری یک برنامه تلویزیونی را که به جای واژه پیامک از معادل انگلیسی آن یعنی اس ام اس استفاده کرده بود، تصمیمی به جا خواند و حتی پیشنهاد کرد که مردم از مغازه‌هایی که به گفته او نسبت به زبان فارسی بی‌مهری کرده‌اند، جنس نخرند.

نازنین جاوید در گزارشی که در چشم انداز بامدادی رادیو فارسی بی‌بی‌سی پخش شد، از مشکلات فرهنگستان زبان برای پیدا کردن معادل‌های فارسی برای کلمات خارجی و نگرانی مقامات از بابت ورود واژه‌های بیگانه به زبان فارسی می‌گوید.

پادکست برنامه چشم انداز بامدادی را می‌توانید هر روز از ا ین لینک دانلود کنید.