http://www.bbcpersian.com

غلامحسين صالحيار درگذشت

غلامحسين صالحيار، روزنامه نگار و مترجم قديمی مطبوعات در نزديک هشتاد سالگی، در تهران درگذشت.

اين نوشته کوتاه صبح شنبه در يکی از روزنامه های تهران، خبر از مرگ کسی داد که از نيم قرن پيش عضو موثری از خانواده مطبوعات ايران بود و سردبير صاحب نام و مبتکر چند روزنامه و مجله . گرچه از بيست سال پيش گوشه عزلت گرفته بود.

صالحيار که بعد از شهريور بيست مانند بسياری از جوانان آن روزگار به حزب توده پيوست و از عبدالحسين نوشين درس بازی در تئاتر گرفت، در سال های بعد در نمايش های مردمی با کسانی مانند مرتضی احمدی و عزت الله انتظامی شرکت کرد تا بعد از کودتای 28 مرداد که کوتاه مدتی به زندان افتاد، و سرانجام به مطبوعات پيوست.

اولين کار غلامحسين صالحيار در مطبوعات، مترجمی بود در روزنامه اطلاعات و خبرگزاری پارس، بعدها به دبيری سرويس خارجی خبرگزاری و هم روزنامه اطلاعات رسيد و در سال 44 سردبير اطلاعات شد، و در سال 1348 با تاسيس روزنامه آيندگان به عنوان اولين سردبير آن حاضر شد و هنرهای خود را در تسلط به روزنامه نگاری مدرن نشان داد.

صالحيار بعد از آيندگان، روزنامه مردم را پايه گذاری کرد و به دنبال آن در سال 54 به راديو و تلويزيون پيوست و خبرگزاری آن سازمان را بنياد نهاد که واحد مرکزی خبر عنوان گرفت، با نزديک شدن انقلاب دوباره به روزنامه اطلاعات بازگشت و پس از انقلاب هم مقام سردبيری را به حکم دکتر مفتح از شورای انقلاب حفظ کرد اما دير نپائيد.

روزنامه نگاری که وجودش در خبر و انتخاب يک تيتر و عکس مناسب و چاپ مقاله ای از درد مردم معنا پيدا می کرد، در بيست سال پايان عمر برای گذران زندگی به ترجمه خبر و گزارش برای يکی از نشريات موسسه اطلاعات اشتغال داشت و چند بار پيشنهاد سردبيری و انتشار روزنامه را به دليل مناسب نبودن شرايط رد کرد.

بخش عمده ای از زندگی غلامحسين صالحيار در زندگی سنديکائی او گذشت. بارها عضو هيات مديره و دوبار دبير سنديکا بود و در همه مدت از حقوق روزنامه نگاران ايران که از بديهی ترين شرايط معيشت و امنيت شغلی بی بهره بودند دفاع کرد.

صالحيار که دانشنامه دکترای حقوق سياسی از دانشگاه تهران دريافت کرده بود، در نيم قرن فعاليت در رشته اطلاع رسانی نزديک به بيست کتاب ترجمه کرده است که بعضی از آن ها مانند تاريخ جنگ جهانی اول و خاطرات سرکلرمونت اسکراين در چاپ های متعدد به منتشر شده است.

اولين عکس از ماه که با عنوان « ماه در يک قدمی » تمامی صفحه اول روزنامه آيندگان را به آن اختصاص داد، درست شبيه صفحه آرائی همان روز گاردين بود و عنوان درشت «شاه رفت» برای روزنامه اطلاعات در روز 23 دی 1357 و «امام آمد» در روز 12 بهمن همان سال از يادگارهای اوست که در تاريخ روزنامه نگاری ايران ثبت شده است.

اما با همه اين ها سرانجام مانند تمام روزنامه نگاران قديمی ايران و در حالی که بيش تر همکاران و شاگردانش در سراسر جهان پخش شده اند، در بستر بيماری و سختی از دنيا رفت.