BBCPersian.com
  •    راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
 
به روز شده: 03:16 گرينويچ - سه شنبه 15 اوت 2006 - 24 مرداد 1385
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
وبلاگ نویسان ایرانی در آمریکای شمالی
 

 
 
تايپ روی صفحه کليد
سفر گنجی به آمریکا از بحث های اصلی وبلاگ های آمریکای شمالی در هفته های گذشته بوده است
وبلاگ نویسی فارسی از ابتدای رواج آن از موضوع های مورد توجه ایرانی های ساکن آمریکای شمالی بوده است.

حضور جمع زیادی از نویسندگان، محققان و دانشجویان ایرانی در کشورهای آمریکا و کانادا باعث شده است تا جامعه فارسی زبان در این دو کشور توجه ویژه ای به این مقوله داشته باشند.

در این حال مهاجرت تعداد زیادی از جوانان تحصیل کرده ایرانی به این منطقه در سال های اخیر و به خصوص به کانادا به جذابیت وبلاگ های فارسی و بروز پدیده ای به نام مکتب تورنتو کمک کرده است.

سیما شاخساری دانشجوی دکترای انسان شناسی دانشگاه استانفورد آمریکا که بر روی وبلاگ های ایرانی در واشنگتن و تورنتو تحقیق می کند، می گوید بیشتر ایرانیانی که در آمریکای شمالی به وبلاگ نویسی روی آورده اند، در گروه سنی 40-20 سال قرار دارند و در 6-5 سال گذشته به این منطقه مهاجرت کرده اند.

اما در حالی که محتوای وبلاگ های ایرانیان آمریکای شمالی همانند سایر وبلاگ ها به عوامل مختلفی همچون سن، جنس، تحصیلات، نگرش سیاسی و زمان مهاجرت نویسنده بستگی دارد، این نوشته ها دارای شباهت ها و تفاوت های یکسانی با وبلاگ های داخل ایران هستند.

مطالب وبلاگ ها

بحران خاورمیانه و سفر اکبر گنجی روزنامه نگار ناراضی ایرانی به آمریکا از بحث های اصلی وبلاگ های فارسی زبان آمریکای شمالی در هفته های گذشته بوده است.

همزمان بسیاری از مسائل اجتماعی و موضوعاتی مانند همجنس گرایی که روشنفکران داخل ایران با آنها به عنوان تابو برخورد می کنند در این وبلاگ ها مورد نقد و بررسی قرار گرفته است.

نیک آهنگ کوثر روزنامه نگار و وبلاگ نویس ایرانی مقیم تورنتوی کانادا می گوید دید متفاوت وبلاگ نویس های ساکن آمریکای شمالی به خاطر تجربه فرهنگ محل اقامتشان باعث شده تا همانند سایر نویسندگان خارج از ایران با راحتی خیال به ثبت مسائل روزمره بپردازند.

اما بسیاری از این وبلاگ نویس ها به نوشتن درباره موضوع های داخل ایران علاقه دارند.

به گفته امید معماریان روزنامه نگار و وبلاگ نویس ایرانی که مشغول ادامه تحصیل در آمریکا است، توجه بیش از اندازه وبلاگ نویس های خارج از ایران به مسائل داخل کشور باعث شده تا بعضی از انتظارهای مخاطبان داخلی آنها بر آورده نشود.

او می گوید وبلاگ نویس های خارج از کشور گاهی به اندازه ای به مسائل داخلی می پردازند که اثری از مسائل اجتماعی و فرهنگی محل زندگی آنها در وبلاگ هایشان دیده نمی شود.

سیما شاخساری، نویسنده وبلاگ فرنگوپولیس در این باره می گوید: "با این که وبلاگ نویس های داخل ایران از مسائل سیاسی و اجتماعی داخل کشور اطلاع بهتری دارند، تجربه زندگی خارج از ایران باعث شده تا وبلاگ های خارج از کشور به خاطر ارائه دیدی متفاوت مورد توجه قرار گیرند."

تفاوت جغرافیایی و ادبی

سیما شاخساری می گوید تفاوت جغرافیایی در محل سکونت وبلاگ نویس های ایرانی را نباید به معنی تفاوت محتوایی مطالب آنها بدانیم زیرا همه افراد متفاوت از هم می نویسند ولی به خاطر پیوندهای فرهنگی موجود باید در پی بررسی ارتباط میان وبلاگ های داخل ایران، آمریکای شمالی و سایر مناطق جهان باشیم.

اما به گفته خانم شاخساری فاصله جغرافیایی باعث بروز تفاوت هایی میان ادبیات وبلاگ های داخل ایران و خارج از کشور شده است.

او می گوید وبلاگ های داخلی از لحاظ زبان محاوره ای به روز هستند ولی ادبیات زمان مهاجرت نویسندگان مقیم خارج از کشور در نوشته هایشان به خوبی دیده می شود.

امید معماریان این تفاوت را نقطه قوت وبلاگ های ایرانی در آمریکا و کانادا می داند.

به گفته او آشنایی با ادبیات محاوره ای آمریکای شمالی باعث شده تا وبلاگ نویسانی که سال هاست در این منطقه زندگی می کنند به خلاصه نویسی و ایجاد نظم در نوشته های خود روی بیاورند.

نیک آهنگ کوثر هم تجربه اهمیت انتخاب فردی در زندگی اجتماعی و احترام به نظرات دیگران را از دیگر عوامل موثر در شکل گیری نوشته های خود و سایر وبلاگ نویس های این منطقه می داند.

 
 
حسين درخشان در يک کافه اسرائيلیداستان دو شهر
وبلاگ نوشتن از تهران تا تل‌آویو
 
 
وبلاگ در ایران'پادکست' ايرانی
ايرانيان به استقبال نسل تازه وبلاگ می روند
 
 
سرگردونسالگرد ايرانی وبلاگ
وبلاگ ايرانی(7): تخصص در وبلاگستان، گفتار نيما اکبرپور
 
 
وبلاگ نويس ايرانیصفحه ويژه
وبلاگ ايرانی: 60 هزار سردبير
 
 
ابراهيم نبویسالگرد ايرانی وبلاگ
وبلاگ ايرانی(6): گفتار ابراهيم نبوی در جامعه شناسی وبلاگ
 
 
علی اضغر سيدآبادیسالگرد ايرانی وبلاگ
وبلاگ ايرانی(5): وبلاگ های گروهی، حلقه های آغازين گفت و گو
 
 
محمدعلی ابطحیسالگرد ايرانی وبلاگ
وبلاگ نويسی در ايران (1): گفتاری از محمدعلی ابطحی
 
 
اخبار روز
 
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
 
 
   
 
BBC Copyright Logo بالا ^^
 
  صفحه نخست|جهان|ايران |افغانستان |تاجيکستان |ورزش |دانش و فن |اقتصاد و بازرگانی |فرهنگ و هنر |ویدیو
روز هفتم |نگاه ژرف |صدای شما |آموزش انگليسی
 
  BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
 
  راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران