BBCPersian.com
  •    راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
 
به روز شده: 19:35 گرينويچ - سه شنبه 15 ژوئيه 2008 - 25 تیر 1387
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد   صفحه بدون عکس
جزئیات پاسخ ایران به بسته پیشنهادی فاش شد
 
سولانا و متکی
آقای متکی در نامه اش هیچ اشاره ای به تعلیق غنی سازی اورانیوم نکرده است
ایران در پاسخ 11 روز قبل خود به بسته پیشنهادی قدرت ها گفته است که برای کنار گذاشتن برنامه اتمی اش دیگر وارد مذاکراتی نخواهد شد که در آن از بالا به ایران نگاه می شود، بلکه خواهان مذاکره برای یک معامله جامع تر صلح و امنیت است.

متن نامه روز 4 ژوئیه منوچهر متکی وزیر خارجه ایران را یک نشریه فرانسوی منتشر کرده و منابع دیپلماتیک در گفتگو با خبرگزاری ها آن را تصدیق کرده اند.

بسته مشوق های پنج عضو دائم شورای امنیت و آلمان را ماه گذشته خاویر سولانا مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا در تهران تحویل مقام های جمهوری اسلامی داد که هدف آن قانع کردن ایران به تعلیق بخش های حساس برنامه اتمی اش در قبال دریافت امتیازات تجاری و غیرتجاری از جمله توسعه راکتورهای اتمی برای مقاصد صلح آمیز است.

اما ایران در پاسخ خود درخواست این کشورها برای تعلیق غنی سازی اورانیوم را نادیده می گیرد.

در نامه سه صفحه ای آقای متکی که به زبان انگلیسی نگاشته شده آمده است: "ما هیچ قصدی برای تغییر این مسیر نداریم."

آقای متکی نوشت "زمان مذاکره از موضع نابرابر و نگاه از بالا به پایان رسیده است" و اشاره کرد که "فقدان اعتماد ما نسبت به رفتار فریبنده برخی قدرت های بزرگ" در ذهنیت استعماری پس از جنگ جهانی دوم ریشه دارد.

این بینش انعکاس مستقیم نگاه محمود احمدی نژاد، رئیس جمهور ایران، است که بارها از معادلات قدرت پس از جنگ جهانی دوم گله کرده و کشورهایی چون آلمان و ژاپن را قربانیان این نظام می داند که هنوز مغلوب آمریکا هستند.

آقای متکی نوشت: "جهان تغییر کرده است... مردم ایران بدون درخواست کمک از دیگران طرح هایی را برای پیشرفت کشورشان تدارک دیده اند."

در پیشنهاد ماه گذشته قدرت ها به ایران از این کشور خواسته شده است برای یک دوره شش هفته ای در جریان گفتگوهای مقدماتی از گسترش برنامه اتمی اش از جمله افزودن سانتریفوژهای تازه خودداری کند و همزمان آنها کار به روی تحریم های بیشتر علیه ایران را متوقف خواهند کرد.

اما در نامه آقای متکی اشاره ای به این موضوع نیز نشده است.

به هرحال گروه 1+5 همچنان بر تعلیق غنی سازی اورانیوم پیش از ارائه امتیازات به ایران اصرار دارد.

آقای متکی در نامه خود تنها تاکید کرد که فشارها بر ایران برای برچیدن چرخه تولید سوخت اتمی "غیرقانونی" است چرا که به گفته وی بازرسان آژانس بین المللی انرژی اتمی هیچ شاهدی از انحراف آن برای تولید بمب اتمی نیافته اند.

آنچه در این نامه مورد تاکید قرار گرفته همان چیزی است که مقام های ایرانی در هفته های اخیر بیش از هر چیز بر آن پافشاری کرده اند یعنی یافتن وجوه مشترک میان پیشنهاد قدرت ها و بسته ای پیشنهادی که ایران در ماه مه ارائه داد.

بسته پیشنهادی ایران اشاره ای برنامه هسته ای این کشور ندارد و عمدتا شامل راهکارهایی درباره حل بحران های منطقه ای و جهانی است.

پنج عضو دائم شورای امنیت و آلمان به خاویر سولانا اجازه داده اند شنبه آینده گفتگوها با سعید جلیلی مسئول مذاکرات اتمی ایران را از سر گیرد به امید آنکه انعطافی در موضع ایران مشاهده کند.

آقای سولانا پیشتر پاسخ ایران به بسته مشوق های بین المللی را سخت و پیچیده خوانده و گفته بود که این نامه نتوانسته او را "کاملا خوشبین" کند.

او در عین حال گفت که به نظر می رسد ایران تا حدی آماده گفتگو درباره مسئله اتمی خود است.

برنار کوشنر، وزیر امور خارجه فرانسه نیز گفته بود که ایران در پاسخ خود تنها "امید اندکی" داده است.

 
 
جلیلی و سولانا مذاکرات اتمی
صحبت از 'تقویت' دست ایران در مذاکرات اتمی
 
 
مطالب مرتبط
اخبار روز
 
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد   صفحه بدون عکس
 
 
   
 
BBC Copyright Logo بالا ^^
 
  صفحه نخست|جهان|ايران |افغانستان |تاجيکستان |ورزش |دانش و فن |اقتصاد و بازرگانی |فرهنگ و هنر |ویدیو
روز هفتم |نگاه ژرف |صدای شما |آموزش انگليسی
 
  BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
 
  راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران