Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

گزارش زنده

همه زمان‌ها به ساعت بریتانیاست

بمباران یک بیمارستان کودکان در شرق حلب

در جریان حمله هوایی و آتش توپخانه ارتش سوریه به شرق حلب، یک بیمارستان کودکان، یک بانک خون و تعدادی آمبولانس هدف گلوله قرار گرفته اند.

 سازمان دفاع از حقوق بشر سوریه، که در بریتانیا مستقر است، گزارش کرد که در جریان حمله امروز حداقل ۲۱ نفر و از جمله ۵ کودک کشته شده اند.

"سازمان مستقل پزشکان"، که از جمعی از پزشکان فعال در سوریه تشکیل شده نیز، با تایید وقوع حمله به بیمارستان کودکان "بیان" در شرق حلب گفته که این بیمارستان بر اثر حمله به شدت صدمه دیده است.

شرق حلب، محل استقرار شورشیان مخالف دولت بشار اسد است و در معرض بمباران هوایی و خمپاره ای نیروهای ارتش سوریه قرار دارد که از طرف نیروی هوایی روسیه حمایت می شوند.

مشاهدات مخاطبان بی‌بی‌سی از سفر به عراق برای شرکت در مراسم اربعین

من توی مرز شلمچه کار می‌کنم امسال تعداد اتوبوس‌هایی که از ترکیه، آذربایجان و پاکستان اومدن که از این مسیر برن کربلا خیلی خیلی بیشتر بود. سالن مسافری رو این اواخر سعی کردن که برای اربعین آماده کنند که از چند هفته پیش آماده شده و نسبتا خوبه. خیلی مسافر هست که بدون ویزا اومدن که برن. بعضی‌ها رد شدن بعضی‌ها هم نه. مثلا امروز یکی با پاسپورت برادرش اومده بود که پاسپورتش رو ازش گرفتن. چند روز پیش هم یه پیرزن از بهبهان و یه پیرمرد از رفسنجان و یه خانواده ۴ نفره بدون ویزا اومدن که بچه‌ها پول گذاشتن رو هم براشون ویزا تهیه کردن و راهی شدن کربلا. پریشب هم دو تا جنازه از عراق آوردن یکیش متولد ۴۳ بود یکی دیگر متولد شده ۱۳۲۰ یکیشون توی حرم امام حسین فوت کرده بود (گویا بخاطر شلوغی و ازدحام زیاد کم آورده بودند. چون همراهاشون گفتن سالم بودن). موکب‌هایی هم که هست مرتب به زوار غذا و چای و قهوه میدن. یکی کفش زوار رو واکس میزنه (با لباس نظامی حتی) یه چند تا زن بهبهانی هم توی یه موکب نون تیری میپزن و نون داغ و خوشمزه دست زوار میدن... البته بخاطر شلوغی بیش از حد مهران، مرز شلمچه هم دیروز وحشتناک شلوغ بود. ما حدود یک ساعت و نیم توی راه بودیم که مسیر یک ربعی رو برسیم سرکار. تا شهر مهران و پارکینگ‌ها ترافیکه. سپاه و ارگان‌های ایلام مردم رو با تخم مرغ سیر میکنن

شاهدی از مرز شلمچه

سلام. من ایلام زندگی میکنم. چون محل کارم بیمارستانه حضور زائرین رو در بیمارستان احساس میکنم. پارسال در چنین روزی بیماران دیابتی رو به موت داشتیم سکته‌های قلبی و مغزی داشتیم. پای آنفلوانزاها از همون روز به ایران باز میشه. تا پایان سال دیگه بیماران آنفلوانزایی خیلی بدی خواهیم داشت. سر و وضع خوبی ندارن خیلیاشون. کسانی هستند که بخاطر اعتقاداتی که دارن و اینکه ارزون هست دل به دریا زدند و اومدن. بعضا بیمارانی داشتیم که زبانشون رو متوجه نشدیم و این مسئله خیلی آزاردهنده بوده برامون. واقعا سخته. خانواده‌هاشون از شهراشون آواره میشن میان بیمارستان دوست و آشنایی هم ندارن. بیمارستان جراحی که همکارانم هستند شاهد بدترین تصادفات زائرین و متاسفانه مرگ اونها به طرز فجیع و ناراحت کننده هستند و علت اون ناآشنا بودن راننده‌ها با مسیر و تعداد زیاد و بیش از حد استاندارد مردم در وسایل نقلیه است.

شاهدی از ایلام

باب دیلن برای گرفتن جایزه نوبل به سوئد نمی‌رود

آکادمی سوئد اعلام کرده که باب دیلن، خواننده و ترانه‌سرای آمریکایی شخصا برای گرفتن جایزه نوبل به استکهلم نخواهد رفت. این آکادمی که جایزه نوبل را اعطا می‌کند گفته که دیلن، برنده نوبل ادبیات امسال در "نامه‌ای شخصی" اعلام کرده به علت "تعهدات از پیش تعیین شده" برایش مقدور نیست که در مراسم اهدای جایزه حضور یابد.

بیشتر بخوانید

باب دیلن
PA

اظهارنظر نماینده مجلس در مورد حذف توییتش در مورد حساب‌های قوه قضائیه

پست مربوط به نطقم درباره حسابهای قوه قضائیه را حذف کردم. ظاهرا بعضی از اظهارنظرهای کاربران به مذاق آقایان خوش نیامده است.

وکیل سعید مرتضوی: موکلم ممنوع الخروج نیست

وکیل مدافع سعید مرتضوی گفته است که موکلش ممنوع الخروج نیست و می تواند از کشور خارج شود.

آقای مرتضوی از چهره های جنجالی قضایی در ایران اخیرا در دادگاه محکوم شده اما رسانه های می گویند که به مناسبت اربعین به عراق رفته است. 

ویدیوی تذکر نماینده مجلس ایران در مورد حساب‌های قوه قضائیه

محمود صادقی، نماینده تهران در مجلس ایران دو روز پیش از صادق لاریجانی رئیس قوه قضاییه خواسته بود که برای پاسخگویی به مطالبی که مورد حساب های بانکی شخصی او منتشر شده، "گزارشی از عملکرد حساب‌هایش را طی پنج سال گذشته اعلام کند". ویدیوی سخنان او را در زیر ببینید.

اینجا بیشتر بخوانید: نماینده تهران خواستار انتشار گزارش حساب‌های بانکی صادق لاریجانی شد

View more on twitter

شومر رهبر دموکرات‌های سنای آمریکا شد

چاک شومر، سناتور اهل نیویورک به رهبری اقلیت دموکرات در مجلس سنا برگزیده شد. آقای شومر، جایگزین هری رید می شود که تصمیم گرفت در این دوره دیگر نامزد نشود و بازنشسته شد.

هشدار اتحادیه اروپا درباره کسری بودجه ۸ عضو حوزه یورو

کمیسیون اروپا می‌گوید که ۸ کشور حوزه یورو در سال ۲۰۱۷ میلادی، در خطر نقض قوانین مالی اتحادیه اروپا هستند.

بر اساس قوانین این اتحادیه، کسری بودجه سالانه کشورهای عضو نباید از سه درصد تولید ناخالص ملی آنها تجاوز کند. کشورهای ایتالیا، اسپانیا، پرتغال، بلژیک، قبرس، فنلاند، لیتوانی و اسلوونی پنج کشوری هستند که کمیسیون اروپا درباره کسری بودجه مازادشان به آنها هشدار داده است. اگر چه بر اساس قوانین اتحادیه اروپا کسری بودجه هیچ کشور عضوی نباید از سه درصد تولید ناخالص ملی آن بیشتر شود اما در عمل فقط ۱۹ کشور حوزه یورو مشمول جریمه‌های اتحادیه اروپا می‌شوند. 

تابلوی 'گمشده' فریدا کالو حراج می‌شود

تابلویی اثر فریدا کالو، نقاش مکزیکی که بیش از ۶۰ سال در معرض دید عموم نبوده، هفته آینده در نیویورک حراج می‌شود. "دختری با گردنبد" که در سال ۱۹۲۹ ترسیم شده از سوی همسر کالو به زنی هدیه داده شده که در اواخر عمر کالو به او کمک می‌کرده است.

بیشتر بخوانید

کالو
AP

روسیه 'می‌خواهد بر انتخابات آلمان اثر بگذارد'

هانس گئورگ ماسن، رئیس سازمان اطلاعات داخلی آلمان هشدار داده است که روسیه ممکن است تلاش کند در انتخابات عمومی سال آینده آلمان اثر بگذارد و این هدف را از جمله با انتشار اخبار غیر واقعی در رسانه ها دنبال کند. آقای ماسن به خبرگزاری رویترز گفته است که انتشار خبر جعلی ربایش و تجاوز به یک زن روس به دست مهاجران در برلین نمونه ای از این تهدید است که هدف آن ایجاد تغییر در افکار عمومی آلمانی هاست. دولت آمریکا هم روسیه را به تلاش برای اثر گذاشتن بر انتخابات ریاست جمهوری خود متهم کرده بود، اما روسیه این اتهام را تکذیب کرد.

جان کری: دولت آینده آمریکا نمی‌تواند جلوی حرکت به سوی انرژی‌های پاک را بگیرد

اجلاس مراکش و اثر معکوس انتخاب ترامپ

انصراف روسیه از پیوستن به دادگاه بین المللی کیفری

ولادیمیر پوتین، رئیس جمهوری روسیه با امضای فرمانی روند پیوستن کشورش به دادگاه بین‌المللی کیفری را متوقف کرد.

این کشور در سال ۲۰۰۰ میلادی، پیمان تاسیس دادگاه بین‌المللی کیفری را امضا کرده بود، اما هیچوقت آن را رسما تصویب نکرد. این دادگاه پیشتر در گزارشی گفته بود که روسیه طی جنگ مسلحانه با اوکراین، کریمه را به خود الحاق کرده و "متجاوز" شناخته می‌شود. دادگاه بین‌المللی کیفری در مواردی نظیر نسل‌کشی، جنایت علیه بشریت، جنایات جنگی و تجاوز صلاحیت قضایی دارد. 

ابتکار: رفع تحریم‌ها توانایی ایران را در مقابله با تغییرات اقلیمی افزایش می‌دهد

سیاوش اردلان، خبرنگار بی‌بی‌سی فارسی برای پوشش اجلاس مقابله با  تغییرات اقلیمی به مراکش رفته است:

View more on twitter

۵۰۰ پناهجوی دیگر خود را به ایتالیا رساندند

حدود ۵۰۰ مهاجر امروز چهارشنبه ۱۶ نوامبر با ورود به بندر کاتانیا در جنوب ایتالیا خود را به این کشور رساندند. به گزارش خبرگزاری رویترز، این افراد اوایل هفته جاری در نزدیکی سواحل لیبی توسط پلیس ساحلی ایتالیا نجات داده شده بودند. این در حالی است که بر اساس گزارش‌ها دهها نفر در این مسیر غرق شده‌اند. در سال جاری میلادی حدود ۱۶۷ هزار مهاجر خود را به ایتالیا رسانده‌اند. تعداد افرادی که امسال در دریای مدیترانه جان خود را از دست داده‌اند به حدود ۴۳۰۰ نفر رسیده که نسبت به سال قبل افزایش داشته است. 

۵۰۰ پناهجوی دیگر خود را به ایتالیا رساندند
AFP

سفیر ایران در آلمان: همکاری بین ایران و اروپا در آینده گریزناپذیر است

View more on twitter

علی ماجدى، سفير ايران در آلمان در كنفرانس بانكدارى در فرانكفورت گفت: "مى دانيم که سيستم بانكى ايران نياز به بروزشدن دارد. اينكار شروع شده و پيش مى رود. به شما اطمينان مى دهم هيچ مانع قانونى براى كار بانك هاى بزرگ با ايران وجود ندارد. دليل واقعى اكراه بانكها از كار با ايران چالشهاى موجود بين بانكهاى اروپا و آمريكاست. ترس آمريكا از سهم بانك هاى آلمانى در بازار آمريكا و مازاد تجارت آلمان با آمريكا دليل ممانعت از كار آنها با ايران است." 

آیت الله خامنه ای: بنده هیچ قضاوتی درباره‌ انتخابات آمریکا ندارم

رهبر ایران در تهران سخنرانی کرده است
leader.ir

آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی ایران در اولین واکنش به انتخاب دونالد ترامپ به عنوان چهل و پنجمین رئیس جمهور آمریکا گفته است که "بر خلاف عده‌ای که در دنیا برای نتیجه انتخابات آمریکا عزا گرفته‌اند یا عده دیگری که شادی می‌کنند، ما نه عزا می‌گیریم و نه شادی می‌کنیم".

او گفته "بنده هیچ قضاوتی درباره‌ انتخابات آمریکا ندارم".

متن کامل گزارش این سخنرانی را اینجا بخوانید

نرخ بیکاری در بریتانیا به پایین‌ترین حد در یازده سال گذشته رسید

بر اساس اعلام رسمی دولت بریتانیا، نرخ بیکاری فصلی در این کشور با ۳۷ هزار نفر کاهش در تابستان در مقایسه با بهار، به یک میلیون و ششصد هزار نفر رسید. این نرخ پایین‌ترین رقم بیکاری در یازده سال اخیر بوده است. بانک مرکزی بریتانیا با توجه به "عدم قطعیت" اقتصادی پیش‌بینی کرده که در پی خروج این کشور از اتحادیه اروپا، بیکاری در این کشور افزایش یابد.  

ایران: با ۲۳۰ بانک خارجی رابطه برقرار کرده‌ایم

روند استیضاح کابینه افغانستان با ابقا سه وزیر پایان یافت

وزرای اقتصاد، صحت و مهاجرین
BBC

روند استیضاح ۱۶ وزیر کابینه افغانستان از سوی مجلس نمایندگان این کشور با ابقای ۳ وزیر امروز ( چهارشنبه ۲۶ عقرب/ آبان) به پایان رسید.

مجلس نمایندگان افغانستان امروز وزیران صحت عامه/ بهداشت، امور مهاجران و اقتصاد افغانستان را استیضاح کرد.

هر ۳ وزیر کابینه افغانستان کمتر از ۱۱۸ رای عدم اعتماد گرفتند و همچنان در سمتهای شان به عنوان وزیر باقی ماندند.

  مجلس نمایندگان افغانستان در پنج روز گذشته ۱۶ وزیر کابینه را به دلیل آنچه ناتوانی در مصرف بودجه‌های توسعه‌ای شان خواند، استیضاح کرد و به ۷ تن آنها به شمول وزیر خارجه، رای عدم اعتماد داد و به بقیه رای اعتماد داد.  

رئیس جمهوری سوریه امیدوار است ترامپ 'شریک نبرد با تروریسم باشد'

بشار اسد، رئیس جمهوری سوریه گفته که امیدوار است دونالد ترامپ شریک نبرد با تروریسم باشد.
AFP

بشار اسد، رئیس جمهوری سوریه گفته که امیدوار است دونالد ترامپ رئیس جمهور منتخب آمریکا شریک نبرد با تروریسم باشد "اما در داوری درباره او محتاط است."

آقای اسد گفته اگر آقای ترامپ به قول های انتخاباتی اش عمل کند "متحد طبیعی" سوریه در مبارزه با تروریسم خواهد بود اما در عین حال درباره عملی شدن وعده‌های رئیس جمهوری متخب آمریکا اظهار تردید کرده است.

بیشتر بخوانید

آقای ترامپ قبلا گفته بود که مخالفت همزمان با نیروهای دولتی سوریه و گروه داعش "دیوانگی" است و نبرد با سوریه می تواند به جنگ با روسیه منجر شود.

افراد مسلح موتورسوار سه زن را در ولایت هرات کشتند

مقام‌های محلی ولایت هرات در غرب افغانستان می‌گویند که سه زن دیشب( سه شنبه ۲۵ عقرب/ آبان) درمنطقه کارته در جنوب شهر هرات در تیراندازی دو فرد مسلح موتورسوار کشته شدند.

 مهاجمین این حادثه موفق به فرار شده‌اند.

عبدالرئوف احمدی، سخنگوی پلیس هرات به بی‌بی‌سی گفته که انگیزه این حادثه هنوز روشن نشده و پلیس در این مورد تحقیق می‌کند.

 جیلانی فرهاد، سخنگوی والی هرات گفته که این حادثه ناشی از خصومت‌های شخصی بوده‌است.

هرات
BBC
هرات

آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر ایران، امروز چهارشنبه در تهران با عده‌ای از مقام‌ها و شهروندان اصفهانی ملاقات کرده است.

این اولین جلسه عمومی آیت‌الله خامنه‌ای پس از انتخاب دونالد ترامپ به ریاست جمهوری آمریکا است.

آیت‌الله خامنه‌ای
Khamenei.ir

رسایی: از شکایت حسین فریدون تبرئه شدم

حمید رسایی، سیاستمدار اصولگرا و نماینده پیشین مجلس شورای اسلامی می گوید دادگاه او را از شکایت حسین فریدون برادر رئیس جمهور، تبرئه کرده است.

خبرگزاری ایسنا می گوید آقای رسایی درکانال تلگرام اش نوشته است: بعد از انتشار مطالبی درباره حسین فریدون در زمینه ایجاد شرکت خرید و فروش نقدی ارز و مسکوکات طلا و نقره، وی از من شکایت کرد و این موضوع طی چند جلسه در دادگاه بررسی شد و در نهایت بنده تبرئه شدم."

صلاحیت آقای رسایی برای شرکت در رقابت های انتخابات مجلس دهم از سوی شورای نگهبان رد شد.

روحانی: در برابر غول آلودگی پیروز می‌شویم

حسن روحانی، رئیس جمهور ایران، گفته است: "با کمک مردم عزیز ما در برابر غول آلودگی هوا پیروز خواهیم شد. ما دولت شعار نیستیم، ما دولت عمل هستیم."

آقای روحانی در سخنرانی خود در استان البرز گفت: "ممکن است بگویید دولت یازدهم در این سه سال برای آلودگی چه کار کرد است؟ در طول این سه سال برخی مشکلات مانند آلودگی هوا که این روزها شاهد آن هستیم، باید عوامل آلوده کننده هوا را بتوانیم مهار کنیم. جلساتی در دولت به این منظور تشکیل شده است. روز گذشته به معاون اول رئیس جمهور دستور دادم که امروز در جلسه هیات دولت اولین دستور موضوع مقابله با آلودگی هوا در کلانشهرها باشد و تصمیمات لازم اتخاذ شود."

هوای چند شهر بزرگ ایران، از جمله تهران، در روزهای گذشته به شدت آلوده بوده است.

مروری بر خلاصه خبرهای دیروز را اینجا بخوانید.