Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

گزارش زنده

همه زمان‌ها به ساعت بریتانیاست

لیوانهای خالی باری در "بارو مارکت" محل حادثه شب گذشته لندن، جاییکه مردم از محل حادثه فرار کردند
BBC
لیوانهای خالی باری در "بارو مارکت" محل حادثه شب گذشته لندن، جاییکه مردم از محل حادثه فرار کردند

مرکل: در کنار هم ایستاده ایم

آنگلا مرکل، صدر اعظم آلمان، در واکنش به حمله شب گذشته در لندن گفته است: "ما بدون توجه به مرزها، در وحشت و اندوه و البته با عزمی راسخ درکنار یکدیگر ایستاده‌ایم."

واکنش ترامپ و مکرون به حمله لندن

دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، در توییتی حمله لندن را محکوم کرده و نوشته: "آمریکا آماده است تا آنچه را که می‌تواند برای کمک به لندن و بریتانیا انجام دهد. ما با شما هستیم. خدا نگهدار شما باشد." امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه نیز گفته است که کشور پیش از گذشته در کنار بریتانیا ایستاده است.

دو فرانسوی در بین مجروحان

خبرگزاری رویترز به نقل از دفتر ریاست جمهوری فرانسه گزارش کرده است که دستکم دو شهروند فرانسوی در حملات شب گذشته لندن مجروح شده‌اند.

به گفته این گزارش جراحات یکی از آنها وخیم است.

'فشار' بر ام آی فایو برای جلوگیری از حملات دیگر

فرانک گاردنر، خبرنگار امور امنیتی بی بی سی، می‌گوید که سرویس اطلاعات داخلی بریتانیا (ام آی فایو) تحت فشار زیادی قرار دارد تا از حملات مشابه دیگر جلوگیری کند.

به گفته خبرنگار بی بی سی، حمله شب گذشته لندن سومین حمله از این دست در سه ماه گذشته بوده است.

وی می‌افزاید که سرویسهای امنیتی بریتانیا در حال تعقیب دستکم ۵۰۰ مورد از توطئه های فعال در کشور هستند و رئیس آم آی فایو پیشتر هشدار داده بود که انتظار می‌رود که برخی از این توطئه‌ها از چتر امنیتی دستگاه‌های امنیتی در بروند. اما به گفته خبرنگار بی بی سی با حمله دیشب لندن فشارها بر این نهاد پرقدرت امنیتی بسیار زیاد شده است تا از وقوع حملات مشابه دیگر جلوگیری کند.

گزارش: درخواست برای به تاخیر انداختن انتخابات

روزنامه تلگراف چاپ لندن در گزارشی نوشته است که سیاست‌مداران کشور تحت فشار هستند تا به دنبال دو حمله "تروریستی" در بریتانیا (منچستر و لندن) انتخابات سراسری این کشور به عقب بیافتد.

به گفته این روزنامه کاربران شبکه های اجتماعی می گویند که انتخابت سراسری کشور به تاخیر بیافتد.

این انتخابات قرار است پنجشنبه ۸ ژوئن (۱۸ خرداد) برگزار شود.

' ۴۸' مجروح به بیمارستانهای لندن منتقل شده‌اند

به گفته مقامات بیمارستانی دستکم ۴۸ نفر برای مداوا به بیمارستان منتقل شدند.

به گفته این مقامات عده ای تعدادی دیگر از مجروحین حادثه شب گذشته لندن به صورت سرپایی و در محل مداوا شدند.

ادامه عملیات پلیس ضد تروریسم لندن

لندن در بامداد روز یکشنبه ساعاتی پس از حمله در مرکز این شهر
GrahamEva/BBC News

براساس گزارشها عملیات نیروهای ضد تروریسم بریتانیا در ساعات اولیه امروز یکشنبه همچنان ادامه دارد.

مقامات پلیس لندن می گویند که آنها "درحال بررسی و برنامه ریزی تقویت نیروهای خود در سطح لندن و در طول روزهای آینده هستند."

به گفته آنها "نیروهای بیشتری از پلیس در لندن مستقر خواهند شد."

جراحات پلیس مجروح 'جدی' اما 'خطرناک' نیست

به گفته مقامات پلیس لندن جراحات یکی از ماموران آنها که در جریان حملات شب گذشته در لندن مجروح شده بود، خطرناک نیست. به گفته این مقامات جراحات این افسر پلیس جدی است اما خطری وی را تهدید نمی کند.

پلیس لندن نام این افسر پلیس را نبرده است.

همچنین اعلام شده است که خانواده این نیروی پلیس در جریان این قضیه قرار دارند.

در حالی که قرار است ترزا می، نخست وزیر، تا ساعتی دیگر جلسه اضطراری کبری را به منظور رسیدگی به حملات شنبه شب لندن مدیریت کند، سخنگوی پلیس در پایتخت تاکید کرده که سه مهاجمی که با خودرو و چاقو حملات شب گذشته را رقم زدند، مواد منفجره با خود به همراه نداشته‌اند.

حمله شنبه شب با زیر گرفتن عابران با خودروی ون سفید رنگ بروی پل لاندن بریج آغاز شد
H. Attai
حمله شنبه شب با زیر گرفتن عابران با خودروی ون سفید رنگ بروی پل لاندن بریج آغاز شد

شورای مسلمانان بریتانیا حملات لندن را محکوم کرد

هارون خان، دبیرکل شورای مسلمانان بریتانیا با صدور بیانیه‌ای حملات شنبه شب لندن را محکوم کرده است و نوشته: "مسلمانان در همه جا از حملاتی که توسط این بزدلان صورت گرفته و جان هم‌میهنان بریتانیایی ما را گرفته، منزجر و عصبانی‌اند. روی دادن این حملات آن هم در ماه رمضان که خیلی از مسلمانان به روزه‌داری و نیایش مشغولند نشان می‌دهد که مهاجمان نه به زندگی وقعی می‌دهند و نه به اعتقادات دینی پایبندند."

View more on twitter

خبر فوریپلیس لندن: شش کشته، سی مجروح و سه مرد مهاجم هم کشته شده‌اند

پلیس لندن در اطلاعیه‌ای تایید کرده که سه مهاجم ابتدا حمله را روی پل لاندن بریج با زیر گرفتن عابران آغاز کرده‌اند و بعد به محله مجاور، بارو مارکت رفته‌اند و با چاقو به یک پلیس ترافیک و مشتریان یک رستوران حمله کرده‌اند.

  • شش نفر کشته شده‌اند
  • سی نفر زخمی و به بیمارستان منتقل شده‌اند
  • مامور پلیس ترافیک به شدت مجروح شده است
  • سه مرد مهاجم تنها هشت دقیقه بعد از شروع حملات با شلیک پلیس کشته شده‌اند
  • یکی از مهاجمان چیزی شبیه جلیقه انفجاری بر تن داشت اما بعدا معلوم شد که آن قلابی بوده است

آنچه در این عکس بر تن یکی از مهاجمان است یک جلیقه قلابی است که شبیه مواد منفجره است
Gabriele Sciotto
آنچه در این عکس بر تن مردی است که به زمین افتاده یک جلیقه قلابی است که شبیه مواد منفجره است

سام دستیاری، سناتور ایرانی‌الاصل پارلمان استرالیا که در لحظه وقوع این حملات در نزدیکی لاندن بریج بوده در توییتی از تبحر و واکنش سریع پلیس لندن به این وقایع نوشته: "از جزئیات وقایع خبردار نیستم اما روش مواجهه پلیس با این واقعه نمونه بارزی برای یادگیری است. حرفه‌ای و با تجربه".

View more on twitter

خبر فوریپلیس لندن: شش نفر کشته شده‌اند

پلیس لندن طی بیانیه‌ای اعلام کرد شش نفل در جریان حملات لاندن بریج و بارو مارکت کشته شده‌اند.

مظنونان این حملات هم سه مرد هستند که گفته می‌شود بعد از زیر گرفتن رهگذران بروی پل لاندن بریج به کمی آن‌طرف‌تر دربارو مارکت به رستورانی یورش برده و با چاقو به مردم حمله کرده‌اند.

به گزارش پلیس بیست نفر هم در جریان این دو حمله زخمی شده‌اند

توصیف خبرنگار بی‌بی‌سی فارسی از شنبه شب در اطراف لاندن بریج

سودابه جوادی، از مجریان پیشین رادیو فارسی بی‌بی‌سی

امشب ترور برایم تصویر شد. شبی زیبا بود دیدار با دوستی قدیمی که از آمریکا آمده بود و یادآوری خاطرات گذشته در اطراف یکی از زیباترین مناطق لندن پل لندن با نماهایی که خاص این شهر است. جوان‌ها در اطراف نوازنده‌های دوره گرد جمع شده بودند. کافه‌ها و رستوران‌ها مملو از جمعیتی ازدور و نزدیک بود . خانواده‌های گردشگری که از همه نقاط دنیا و بیشتر از کشورهای هم‌جوار برای گذراندن تعطیلات آخرهفته به این شهرمی‌آیند. لندن همیشگی. اما به ناگهان همه چیز بهم ریخت همه فرار می‌کردند و فریاد پلیس بود که می‌گفت هرچه زودتر دور شوید. صداها خاموش شد. تنها صدای پا شنیده می‌شد و جمعیتی که ناگهان به هرسوی می‌دویدند . شبی زیبا تبدیل به شب وحشت شد.

خبر فوریدست کم یک کشته و حداقل بیست مجروح

پلیس لندن تایید کرده است که در جریان حملات شنبه شب دست کم یک نفر کشته و بیست نفر مجروح شده‌اند.

آن طور که گزارش شده 20 مجروح این دو واقعه به 6 بیمارستان منتقل شده‌اند.

پلیس حاضران در دو منطقه لاندن بریج و بارو مارکت را در حالی که دست‌ها را بر سرشان گذاشته بودند به بیرون محدوده منتقل کرد
Getty Images
پلیس حاضران در دو منطقه لاندن بریج و بارو مارکت را در حالی که دست‌ها را بر سرشان گذاشته بودند به بیرون محدوده منتقل کرد

کسی که این عکس را گرفته ساعتی پیش به بی‌بی‌سی گفت به نظرش آنچه مرد بر زمین افتاده به تن دارد "قلابی" به نظر می‌رسیده است.

در این عکس دو مامور پلیس بالای سر دو مرد که روی زمین افتاده‌اند دیده می‌شوند. پلیس هنوز جزئیاتی در مرد این عکس منتشر نکرده است.

مردی که نزدیک به دوربین روی زمین افتاده چیزی شبیه یک جلیقه انفجاری بر تن دارد
Gabriele Sciotto
مردی که نزدیک به دوربین روی زمین افتاده چیزی شبیه یک جلیقه انفجاری بر تن دارد

در عکس جدیدی که از محل حمله روی پل لاندن بریج منتشر شده یک خودرو ون سفید رنگ دیده می‌شود که به نظر می‌رسد بعد از برخورد با تیر چراغ برق و نرده‌های کنار پل متوقف شده است

خودرو ون سفید که در انتهای تصویر دیده می‌شود
A.Attai
خودرو ون سفید که در انتهای تصویر دیده می شود

خبر فوریممنوعیت تردد بروی رودخانه تمز برداشته شد

ممنوعیتی که برای تردد قایق‌ها بروی رودخانه تمز لندن به علت واقعه روی پل لاندن بریج وضع شده بود اکنون لغو شده است.

View more on twitter

توصیف همکار بی‌بی‌سی فارسی از ایستگاه محل حادثه

سودابه جوادی٬ از مجریان پیشین رادیو فارسی بی‌بی‌سی٬ در نزدیکی محل حادثه سوار قطار شده و ساعت‌ها طول کشیده تا از مهلکه نجات پیدا کند. او که ساعت دو نیمه شب به خانه رسیده بود٬ به ما گفت در ایستگاه لاندن بریدج مردم هجوم می‌آوردند و سراسیمه بودند اما هیچ کس به درستی نمی‌دانست چه اتفاقی افتاده است. خانم جوادی می‌گوید کودکان را دیده که ترسیده بودند و گریه می‌کردند. او این‌طور توصیف می‌کند که چهره واقعی وحشت‌زده مردم را امشب به چشم دیده است.

خانم جوادی در نهایت پس از چند ساعت معطلی در ایستگاه بعد لاندن بریج از قطار پیاده شده و به همراه مسافران دیگر متوجه شده که هیچ کس در ایستگاه نیست جز نیروهای امنیتی و پلیس.

پلیس و نیروهای مسلح هنوز در مرکز لندن اطراف دو محل واقعه را محاصره کرده اند
Dominic LIPINSKI
پلیس و نیروهای مسلح هنوز در مرکز لندن اطراف دو محل واقعه را محاصره کرده اند

عکس هایی از عملیات پلیس در دو منطقه لاندن بریج و بارو مارکت که هر دو به فاصله از هم در مرکز لندن قرار دارند، ببینید

آلبوم عکس: عملیات پلیس در لندن

در این ویدئو پلیس وارد یک میخانه در محله بارو مارکت می‌شود و از همه حاضران می‌خواهد که روی زمین دراز بکشند

پلیس حاضران را به دراز کشیدن روی زمین فرا می‌خواند

امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه می‌گوید که کشورش بیش از هر زمان دیگری در کنار بریتانیا ایستاده است.

صادق خان، شهردار مسلمان لندن حملات امشب را به شدت محکوم کرده و آن را حمله‌ای بزدلانه به بیگناهان خوانده است

View more on twitter

واکنش وزارت خارجه آمریکا

وزارت امور خارجه آمریکا گفته دولت این کشور آماده کمک کردن به دولت بریتانیاست.

پلیس هنگام تخلیه مردم از رستوران‌ها و بارهای نزدیک محل حملات از آنها می‌خواهد دست‌هایشان را روی سرشان بگذارند.بعضی گزارش‌ها از شنیده شدن صدای تیراندازی در مرکز لندن حکایت دارد.

ترند جهانی توییتر

لاندن بریج اکنون در توییتر اولین ترند جهانی است. یعنی در این لحظه بیشترین موضوعی است که کاربران توییتر درباره آن صحبت می کنند.

کشته شدن 'دو مظنون'

روزنامه سان چاپ لندن گزارش داده که دو مظنون عامل حملات کشته شده‌اند و سه نفر دیگر هنوز فراری هستند.

پوشش ویژه چشم‌انداز بامدادی از وقایع لندن

روزنامه سان که دفتر آن نزدیک لاندن بریج است گزارش داده که صدای انفجارها ناشی از عملیات کنترل شده پلیس بوده است.

View more on twitter

خبرگزاری رویترز به نقل از شاهد عینی گزارش داده که بعد از حمله ون روی لاندن بریج شش نفر را دیده که روی زمین افتاده بودند.

View more on twitter

'شنیده شدن صدای سه انفجار'

هری یورک خبرنگار دیلی تلگراف می‌گوید سه انفجار در طول پنج دقیقه در منطقه لاندن بریج شنیده است. اما نمی‌تواند تایید کند که آیا این انفجارها کنترل شده بوده است یا نه.

View more on twitter

عکسی در شبکه‌های مجازی منتشر شده و به دست بی بی سی هم رسیده که در آن دو مرد که به نظر می‌رسد به آنها شلیک شده روی زمین نشان می‌دهد و دو مامور پلیس هم بالای سر این دو مرد که با فاصله ای حدود 10 متر از هم افتاده‌اند دیده می‌شوند. یکی از دو مرد روی زمین افتاده چیزی شبیه به یک جلیقه که اشیایی به آن وصل شده، بر تن دارد. ادعا شده این عکس ساعتی پیش گرفته شده است

این عکس به بی‌بی‌سی ارسال شده و عکاس آن مدعی است که ساعتی پیش آن را گرفته است
Gabriele Sciotto
این عکس به بی‌بی‌سی ارسال شده و عکاس آن مدعی است که ساعتی پیش آن را گرفته است

پلیس لندن در توییتی گفته واقعه لاندن بریج و محله بارو مارکت "حملات تروریستی" بوده است اما واقعه ای که گفته می‌شود در محله واکسال لندن روی داده تحت عنوان "حمله تروریستی" در نظر گرفته نشده و ارتباطی به دو واقعه دیگر نداشته است

View more on twitter

هری یورک، خبرنگار دیلی تلگراف می‌گوید که در اطراف بارو مارکت صدای سه انفجار شنیده است.

View more on twitter

پزشک متخصص شوک درمانی

سرویس آمبولانس لندن زیر نظر سرویس درمانی بریتانیا٬ گزارش داده که نیروهای متخصص حادثه و شوک به محل حملات اعزام کرده است. اولویت البته نجات جان آسیب دیدگان است اما متخصصان کمک روحی به شهروندان هم به محل رفته‌اند.

View more on twitter

حدود 20 مجروح در هتلی در نزدیکی ایستگاه لیورپول استریت مداوا شده‌اند. یکی از آنها با برانکار به آمبولانس منتقل و به بیمارستان فرستاده شده است. مردی در میان مجروحان بوده که سرش به شدت مجروح و باندپیچی شده بوده است.گزارش شده که پلیس در جستجوی سه مظنون است که احتمال دارد مسلح باشند.

عملیات پلیس در اطراف لاندن بریج همچنان ادامه دارد و هلی کوپترها هم در آسمان این منطقه دیده شده‌اند
PA
عملیات پلیس در اطراف لاندن بریج همچنان ادامه دارد و هلی کوپترها هم در آسمان این منطقه دیده شده‌اند

نیروهای مسلح و ضربتی پلیس در منطقه بارو مارکت مستقر شده‌اند
Getty Images
نیروهای مسلح و ضربتی پلیس در منطقه بارو مارکت مستقر شده‌اند

اطلاعیه پلیس برای شهروندخبرنگاران

پلیس لندن اعلام کرده که شهروندان به دلایل امنیتی ویدئوهای خود را به اشتراک نگذارند. در یکی از ویدئوها که از داخل میخانه‌ای گرفته شده مشخص است که بعضی با سر و صورت خونین برای پناه گرفتن وارد پاب می‌شوند.