BBCPersian.com
  •    راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
 
به روز شده: 23:44 گرينويچ - پنج شنبه 01 دسامبر 2005
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
'چاپ خبرهای يکسويه در مطبوعات بغداد توسط پنتاگون'
 
مردی در بغداد روزنامه می خواند
عراقی ها از اين پس از خود خواهند پرسيد می توانند به آنچه در روزنامه ها می خوانند اعتماد کنند؟
کاخ سفيد نسبت به گزارش هايی که می گويد ارتش آمريکا اخباری را که تصويری مطلوب از آمريکا ترسيم می کند در مطبوعات بغداد به چاپ می رساند، ابراز نگرانی کرده است.

اسکات مک کللان، سخنگوی کاخ سفيد، گفت: "ما در پی دريافت اطلاعات بيشتر از پنتاگون هستيم."

اين گزارش ها، که اصلا توسط روزنامه لس آنجلس تايمز چاپ شده بود، می گفت پنتاگون به طور مخفيانه به روزنامه های عراقی پول می پردازد تا خبرهايی در ستايش از نيروهای آمريکايی و عراقی چاپ کنند.

لس آنجلس تايمز نوشت بسياری از اين خبرها به عنوان گزارش های مستقل عرضه می شود که گمراه کننده است.

آقای مک کللان روز پنجشنبه گفت: "ما نگران اين گزارش ها هستيم. لازم است به جزئيات آن آگاه شويم."

 آمريکا در زمينه تشويق و هواداری از رسانه های آزاد و مستقل در سراسر جهان، پيشتاز است و به اين سنت ادامه خواهد داد
 
اسکات مک کللان

آقای مک کللان گفت که آمريکا "در زمينه تشويق و هواداری از رسانه های آزاد و مستقل در سراسر جهان، پيشتاز است و به اين سنت ادامه خواهد داد."

وی افزود: "ما ديدگاه خود را در زمينه آزادی مطبوعات با روشنی کامل بيان کرده ايم."

'يکسويه'

پيشتر ژنرال ريک لينچ، از سخنگويان ارتش آمريکا در بغداد، طوری سخن گفت که ظاهرا به طور تلويحی مويد آن ادعاها بود.

وی گفت که ابومصعب الزرقاوی، بزرگترين پيکارجوی فراری در عراق، نيز از رسانه ها استفاده می کند.

ژنرال لينچ گفت: "او دروغ تحويل مردم عراق می دهد. ما دروغ نمی گوييم - نيازی به اين کار نداريم."

او افزود: "ما به فرماندهان عملياتی خود اختيار می دهيم مردم عراق را آگاه کنند، اما هر کاری ما می کنيم استوار بر واقعيات است نه تخيلات."

لس آنجلس تايمز ادعا کرده بود که سربازان آمريکايی خبرهايی درباره عراق می نويسند که با کمک يک مقاطعه کار امور دفاعی به عربی ترجمه و در روزنامه های بغداد چاپ می شود.

لس آنجلس تايمز می نويسد هرچند بسياری از اين گزارش ها دقيق و مبتنی بر واقعيات است، اما تنها يک سوی رويدادها را منعکس می کند و اطلاعاتی که ممکن است تصوير بدی از آمريکا يا دولت عراق ترسيم کند از آنها حذف شده است.

کارولين هالی، خبرنگار بی بی سی در بغداد، می گويد اين ادعاها اسباب شرمساری ارتش آمريکا را فراهم می آورد آن هم در مقطعی که تلاش دارد در عراق شفافيت را ارتقا دهد.

 
 
اخبار روز
 
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
 
 
   
 
BBC Copyright Logo بالا ^^
 
  صفحه نخست|جهان|ايران |افغانستان |تاجيکستان |ورزش |دانش و فن |اقتصاد و بازرگانی |فرهنگ و هنر |ویدیو
روز هفتم |نگاه ژرف |صدای شما |آموزش انگليسی
 
  BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
 
  راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران