http://www.bbcpersian.com

23:49 گرينويچ - دوشنبه 11 ژوئيه 2005

پل رينکون
خبرنگار علمی بی بی سی در مرکز فضايی کندی

شاتل ديسکاوری آماده پرواز

ناسا گفته است که فضاپيمای شاتل ديسکاوری حاضر يراق است و با آغاز شمارش معکوس آماده پرتاب می شود.

درحالی که مهندسان سرگرم ترتيب دادن آخرين مقدمات برای پرتاب شاتل از مرکز فضايی کندی در فلوريدا بودند، مقام های آژانس فضايی آمريکا گفتند هيچ مشکل اساسی کشف نکرده اند.

با اين حال آنها وضعيت آب و هوا را زير نظر دارند چرا که به گفته هواشناسان وجود يک ناحيه کم فشار استوايی در جنوب فلوريدا ممکن است طی روزهای آينده به يک طوفان استوايی بدل شود.

ديسکاوری نخستين ماموريت شاتل از زمان انهدام فضاپيمای کلمبيا در ماه فوريه 2003 است.

اين بار پرتاب شاتل بيش از هر زمان ديگر زير نگاه تيز دوربين ها و رادارها انجام خواهد شد تا برخورد هر نوع شيئی به آن که ممکن است به اين فضاپيما صدمه بزند شناسايی شود.

علت سقوط کلمبيا ترک باريکی بود که هنگام پرتاب روی بال آن ايجاد شد. علت پيدايش ترک برخورد يک تکه عايق بود که از مخزن سوخت خارجی شاتل جدا شده بود.

هوای غيرقابل پيش بينی

اسکات هيگينبوتام، مدير محموله اين پرواز که اس تی اسی-114 نامگذاری شده است گفت: "کليه تجهيزات توسط ديسکاوری بارگيری شده است. فضاپيما حاضر يراق و آماده پرواز است."

اما هوای غيرقابل پيش بينی ماه ژوئيه می تواند مساله ساز باشد.

کتی وينترز، افسر نظارت بر آب و هوا در برنامه شاتل، به خبرنگاران گفت که يک سيستم جوی موسوم به "سيستم کم فشار استوايی شماره 5" در جنوب می تواند به يک طوفان استوايی بدل شود.

استفانی استيلسون، مدير فضاپيما به بی بی سی گفت: "ما در حال حاضر شاهد هيچ مشکل جدی که پرتاب روز 13 ژوئيه را تهديد کند نيستيم."

او افزود: "برخی مسائل از نوع کاغذبازی هست که هنوز مفتوح است. احتمال خفيفی وجود دارد که در اين زمينه مساله ای پيش آيد البته نه خيلی زياد. اما در حال حاضر اطمينان زيادی به انجام ماموريت سيزدهم (13 ژوئيه) داريم."

دوربين هايی روی زمين، روی هواپيماها، روی بدنه فضاپيما و روی ايستگاه فضايی بين المللی نصب شده است تا بخش های مختلف پرواز برای يافتن هرگونه صدمه احتمالی ناشی از برخورد اشيا زير نظر باشد.

به گزارش روزنامه های آمريکايی، همچنين هياتی از مجلس نمايندگان و مجلس سنای کنگره آمريکا که مشغول بررسی بودجه 6/16 ميليارد دلاری ناسا هستند، ناظر پرتاب خواهند بود.

انتظارات بزرگ

وزن توقعات بر کمر کليه کسانی که درگير آماده سازی ماموريت بازگشت شاتل به فضا هستند سنگينی می کند.

استفانی استيلسون گفت: "ما آگاهيم که تمام دنيا برای اطمينان از اينکه کارمان ايراد ندارد در روز پرتاب به ما چشم خواهند دوخت. (اين ماموريت) برای ناسا، برای دولت ما، برای کشور ما و برای شرکای بين المللی ما مهم است."

پنجره زمانی پرتاب در فاصله زمانی 15:45 تا 15:51 روز چهارشنبه 13 ژوئيه به وقت شرق آمريکا تعيين شده است.

اين ماموريت قرار است 12 روز به طول انجامد و انتظار می رود ديسکاوری ساعت 11 صبح روز 25 ژوئيه به وقت محلی در مرکز فضايی کندی فرود آيد.

کارگران مرکز پرتاب در ساعت 15:30 روز دوشنبه کار بارگيری واکنش دهنده ها (راکتنت) به مخزن ذخيره سلول سوختی شاتل که نيروی حرکت فضاپيما در مدار زمين را تامين می کند آغاز کردند.

بارگيری مخزن سوخت خارجی شاتل با مواد سوختی (cryogenic propellants) برای انتقال شاتل به فضا روز چهاشنبه تقريبا 9 ساعت قبل از پرتاب آغاز خواهد شد.