گاف‌های کاخ سفید در حاشیه دیدارهای ترامپ در نشست گروه ۲۰

دونالد ترامپ و شی جین پینگ حق نشر عکس AFP
Image caption دونالد ترامپ و شی جین پینگ

ظاهرا دانش جغرافیایی کارکنان کاخ سفید آن طور که باید باشد نیست. در کنفرانس خبری که در پی نشست دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا و شی جین پینگ، رئیس جمهور چین در حاشیه اجلاس گروه ۲۰ برگزار شد. کاخ سفید اشتباها آقای شی را رئیس جمهور "جمهوری چین" معرفی کرد که در واقع عنوان رسمی تایوان است.

عنوان رسمی چین، "جمهوری خلق چین" است.

دونالد ترامپ و شی جین پینگ روز گذشته در شهر هامبورگ در آلمان و در حاشیه نشست گروه ۲۰ با هم دیدار کردند.

کریس لو، از مقام‌های کاخ سفید در دوره ریاست جمهوری باراک اوباما در توییتر نوشت: "آخ. کاخ سفید الآن شی جین پینگ را به عنوان رهبر جمهوری چین معرفی کرد که در واقع تایوان است".

او از هشتگی استفاده کرد که به معنای ناشی بودن کارکنان کاخ سفید است.

نسخه آنلاین بیانیه کاخ سفید در مورد این دیدار بعدا اصلاح شد.

البته این تنها اشتباه کاخ سفید در این روز نبود. اشتباه دیگر کاخ سفید به معرفی شینزوآبه، نخست وزیر ژاپن مربوط می‌شد که به جای نخست وزیر او را رئیس جمهور ژاپن معرفی کردند.

این اشتباه هم بعدا در نسخه آنلاین اصلاح شد.

حق نشر عکس AFP
Image caption دونالد ترامپ و شینزو آبه

موضوعات مرتبط