به روز شده:  04:00 گرينويچ - جمعه 09 ژوئيه 2010 - 18 تیر 1389

روسیه

'جاسوس های روسیه' آمریکا را ترک کردند

برای پخش این فایل، نرم افزار "جاوا اسکریپت" باید فعال شود و تازه ترین نسخه "فلش" نیز نصب شده باشد

پخش با "ریل پلیر" یا "ویندوز میدیا پلیر"

آمریکا ۱۰ نفری که می گوید برای مسکو جاسوسی می کرده اند را در ازای آزادی چهار نفر که در روسیه به جرم جاسوسی برای غرب محبوس بودند، اخراج کرد.

قاضی دادگاهی در ناحیه منهتن نیویورک پس از اقرار آنها به این که "عوامل غیرقانونی روسیه" هستند، دستور اخراج فوری این ده نفر را صادر کرد.

این افراد پنجشنبه عصر به وقت نیویورک، ساعاتی پس از صدور حکم دادگاه، از طریق هوایی آمریکا را ترک کردند.

دادگاه روز پنجشنبه "ماموران مخفی" روسیه

ده متهم روز پنجشنبه در دادگاهی در نیویورک حاضر شدند

برخی گزارش ها حاکی از سفر آن ها به وین، پایتخت اتریش است، اما خبرگزاری آسوشیتدپرس خبر داده که آمریکا متهمان را مستقیما به روسیه فرستاده است.

اتهام جدی تر پولشویی علیه این افراد توسط دادستان های آمریکایی کنار گذاشته شده بود.

گزارش خبرگزاری های روسیه حاکی از آن است که دیمیتری مدودف، رئیس جمهوری روسیه چهار زندانی روس که در این کشور به جاسوسی برای غرب محکوم شده بودند، را عفو کرده است.

مادر آنا چپمن، یکی از مظنونان، انتظار دارد که دخترش روز جمعه به روسیه برود.

این ۱۰ متهم روز پنجشنبه اتهام "توطئه برای عمل کردن به عنوان "عوامل غیرقانونی یک کشور خارجی" را پذیرفتند.

مارک تونر، سخنگوی موقت وزارت خارجه آمریکا در بیانیه ای گفت که این افراد که با هویت ساختگی در آمریکا فعالیت می کردند، به عنوان بخشی از معامله خود با دادستان ها، هویت واقعا روس خود را فاش کردند.

او افزود که همه این افراد همچنین موافقت کردند که فورا از آمریکا اخراج شوند.

براساس این بیانیه دو کشور توافق کرده اند که آمریکا این ده نفر را در خارج تحویل مقام های روسیه دهد و دولت روسیه نیز در مقابل چهار نفر را که در روسیه زندانی هستند آزاد کند.

در این بیانیه آمده است که بازداشت طولانی مدت این ده عامل مخفی روسیه فایده قابل توجهی برای امنیت ملی آمریکا ندارد.

'انتقال به مسکو'

نشانه های تبادل زندانی ابتدا در روسیه ظاهر شد.

خانواده ایگور سوتیاگین که به جرم جاسوسی برای آمریکا در روسیه زندانی است به بی بی سی گفت برای آنکه او در لیست مبادله شوندگان قرار گیرد، مجبور به اقرار است.

آقای سوتیاگین این هفته از اردوگاهی در شمال دور روسیه به زندانی در مسکو منتقل شد.

او به خانواده اش گفت که روز پنجشنبه به وین در اتریش منتقل و به عنوان بخشی از مبادله زندانی میان آمریکا و روسیه آزاد خواهد شد.

پیشتر به نقل از وکیل آقای سوتیاگین گزارش شد که او وارد پایتخت اتریش شده است اما پدر آقای سوتیاگین این گزارش ها را رد کرد.

او به بی بی سی گفت: "این ها همه حدس و گمان است، جدی نگیرید."

مقام های اتریشی این گزارش را تایید یا تکذیب نکرده اند.

ایگور سوتیاگین کارشناس سلاح های هسته ای است که در سال ۲۰۰۴ میلادی توسط دادگاهی در روسیه به اتهام انتقال اطلاعات نظامی محرمانه به یک شرکت بریتانیایی به ۱۵ سال زندان محکوم شد.

به گفته مقام های روسیه، این شرکت بریتانیایی به عنوان پایگاهی برای سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا (سیا) عمل می کرده است.

ده متهمی که به جاسوسی برای روسیه متهم هستند صبح روز پنجشنبه در دادگاهی در نیویورک حاضر شدند.

مادلین موریس خبرنگار بی بی سی در بیرون دادگاه در نیویورک می گوید این اولین بار بود که این ده مرد و زن از زمان بازداشت با هم در دادگاه حاضر می شدند.

متن اتهام نامه علیه آنها و متهم یازدهمی که پس از آزادی به قید وثیقه در قبرس ناپدید شد، روز چهارشنبه علنی شد.

دادستان ها می گویند که متهمان خود را شهروندان عادی جا زده بودند و بعضی از آنها سال ها به عنوان زن و شوهر زندگی می کردند.

براساس متن اتهامات، این افراد به دستور دستگاه اطلاعات خارجی روسیه (اس وی آر) قصد نفوذ در محافل سیاست ساز و جمع آوری اطلاعات را داشتند.

نه نفر از متهمان همچنین متهم به توطئه برای انجام پولشویی هستند. این اتهام روز پنجشنبه کنار گذاشته شد.

وکلای بعضی از متهمان گفته اند که مساله ممکن است تا پایان روز پنجشنبه "به نحوی" حل شود.

BBC © 2014 بی بی سی مسئول محتوای سایت های دیگر نیست

بهترین روش دیدن این صفحه بر روی آخرین مرورگر مجهز به CSS است. با اینکه مرورگر کنونی تان قابلیت نمایش سایت را دارد ولی امکان بهترین تجربه تصویری را به شما نمی دهد . لطفا در صورت امکان مرورگر خود را به آخرین نسخه ارتقا دهید.