وزیر خارجه دانمارک: برای کاریکاتورهای پیامبر اسلام عذر نخواسته‌ام

لنه اسپرسن
Image caption وزیر خارجه دانمارک از این که احساسات مردم بیشماری جریحه‌دار شده، متأسف است

لنه اسپرسن، وزیر امور خارجه دانمارک، گفت که بابت انتشار کاریکاتورهایی در انتقاد از پیامبر اسلام عذرخواهی نکرده است.

پیشتر، برخی از نشریات و وبسایت های عربی و مصری خبر داده بودند که خانم اسپرسن، در خلال سفر اخیر خود به خاورمیانه، بابت چاپ کاریکاتورهای "توهین‌آمیز" عذرخواهی کرده است.

خانم اسپرسن در مصر علاوه بر دولتمردان مصری، با احمد الطیب، شیخ الازهر، دیدار و گفت‌وگو کرد.

وزیر خارجه دانمارک گفته است که قصد داشته تنشی را که به خاطر انتشار کاریکاتورها در جهان اسلام به پا خاسته، آرام کند.

برخی از نشریات عربی روز چهارشنبه (۱۴ اکتبر) از قول شیخ الازهر نقل کردند که وزیر خارجه دانمارک به خاطر چاپ کاریکاتورها در کشورش عذرخواهی کرده است.

خانم اسپرسن روز پنجشنبه این خبر را تکذیب کرد و گفت که بابت چاپ کاریکاتورهای پیامبر پوزش نخواسته است.

خانم وزیر در گفت‌وگویی با کانال دوم تلویزیون دانمارک گفت: "می‌توانم با اطمینان بگویم که عذرخواهی نکردم، من تنها گفتم که حق آزادی بیان مطلق و بدون محدودیت نیست."

به گفته خانم اسپرسن: "من یادآور شدم که همه شهروندان حق دارند، بدون دخالت دولت، نظر خود را در چارچوب قانونی ابراز کنند."

وزیر خارجه دانمارک که برای شرکت در اجلاس سران کشورهای عضو ناتو به بروکسل رفته است، در برابر رسانه‌های جمعی تأکید کرد: "من در قاهره دقیقا از روی متنی سخن گفتم که عینا به چاپ رسید."

در متن سخنرانی خانم وزیر خارجه دانمارک آمده است: "دولت دانمارک از این که احساسات مردم بیشماری جریحه‌دار شده، متأسف است. دولت دانمارک تحقیر و توهین به هر گروهی از مردم را به خاطر تعلقات قومی یا اعتقادات دینی محکوم می‌کند."

"ابراز تأسف عذرخواهی نیست!"

به دنبال اظهارات وزیر خارجه دانمارک، سفارت دانمارک در قاهره از نشریات مصری و عربی خواست که نظر خانم اسپرسن را تصحیح و به صورت درست درج کنند، اما کمتر نشریه‌ای به این تقاضا پاسخ مثبت داد.

با این حال، مقامات دینی مصر در پاسخ به پرسش رادیو دانمارک، تائید کردند که خانم وزیر دانمارک به صراحت پوزش نخواسته است.

به گفته سخنگوی الأزهر: "خانم وزیر تنها ابراز تأسف کرد نه عذرخواهی. روشن است که ابراز تأسف با عذرخواهی فرق دارد."

گفته می‌شود که ترجمه غلط بیانات وزیر خارجه دانمارک علت این سوءتفاهم بوده است.

در سال ۲۰۰۵ روزنامه دانمارکی "یولاندس پوستن" کاریکاتورهایی چاپ کرد که پیامبر اسلام را با بمبی در عمامه نشان می‌داد.

بسیاری از پیروان اسلام در کشورهای گوناگون نشر کاریکاتورها را توهین به مقدسات خود دانستند. برخی از اسلام‌گرایان افراطی کورت وسترگارد، طراح کاریکاتورها را تهدید به مرگ کردند.

در سال ۲۰۰۸ چندین نشریه غربی در واکنش به خشم مسلمانان و دفاع از همکاران خود، کاریکاتورهای "توهین‌آمیز" را بار دیگر منتشر کردند.

لنه اسپرسن، وزیر خارجه دانمارک، اواخر ماه سپتامبر با ۱۷ سفیر کشورهای اسلامی در کپنهاگ دیدار و گفت‌وگو کرد.

بنا به گزارش خبرگزاری‌ها خانم اسپرسن به سفیران مسلمان گفته است که نشر کاریکاتورها اقدامی فردی بوده است، و دولت دانمارک طبق قانون ملزم به آزادی بیان است و نمی‌تواند علیه آن کاری انجام دهد.

مطالب مرتبط