ناتو حمله 'اشتباهی' در طرابلس را تایید کرد

بمباران لیبی حق نشر عکس BBC World Service
Image caption این حمله در یک منطقه فقیر نشین طرابلس رخ داد

ناتو پذیرفته است که "اختلال در سیستم های تسلیحاتی" موجب کشته شدن غیرنظامیان در جریان حمله صبح روز یکشنبه به طرابلس، پایتخت لیبی، شده است.

دولت لیبی گفته است ناتو با بمباران یک منطقه غیرنظامی نه نفر از جمله دو کودک را کشته است.

ناتو قطعنامه سازمان ملل متحد برای دفاع از غیرنظامیان لیبیایی در مقابل نیروهای وفادار به سرهنگ معمر قذافی، رهبر این کشور، را اجرا می کند.

ژنرال چارلز بوکارد، فرمانده عملیات سازمان پیمان آتلانتیک شمالی طی بیانیه ای تاکید کرد هدف این حمله یک سایت موشکی بوده، اما راکت شلیک شده به سمت دیگری رفته است.

وی از کشته شدن غیرنظامیان بیگناه ابراز تاسف کرد.

ناتو افزوده همچنان در حال تحقیق درباره جزئیات این حادثه است.

ژنرال بوکارد گفت تاکنون بیش از ۱۱ هزار و ۵۰۰ سورتی پرواز بر فراز لیبی انجام شده و "در برنامه ریزی و اجرای هر یک از این ماموریت ها توجه فراوانی برای پیشگیری از تلفات غیرنظامیان می شود."

خبرنگار ما می گوید این حادثه سوالاتی را درباره عملکرد ناتو در لیبی ایجاد می کند.

مقام های لیبی می گویند حمله روز یکشنبه دقایقی بعد از نیمه شب در یکی از مناطق فقیر طرابلس رخ داد.

به گفته آنها نه نفر از جمله دو کودک کشته و ۱۸ نفر نیز زخمی شدند. این خبر بطور مستقل قابل تایید نیست.

جرمی بوئن، خبرنگار بی بی سی که توسط مقام های رسمی به منطقه آسیب دیده برده شده شاهد بیرون آوردن دو کودک از زیر آوار بوده است.

مقام های لیبی او را به بیمارستانی برده و اجساد دو مرد، یک زن و دو کودک را که میگویند در حمله ناتو کشته شده اند به او نشان داده اند.

وزارت خارجه لیبی گفته است که این حمله تعمدی بوده و خانه های غیرنظامیان را هدف گرفته بوده است.

اما سخنگوی ناتو به بی بی سی گفته است که از محل دقیق ساختمانی که دولت لیبی می گوید به آن حمله شده اطلاعی ندارد.

این ساختمان در یک کیلومتری یک مرکز ضدهوایی ارتش لیبی است که تاکنون ناتو چند بار به آن حمله کرده است.

ناتو می گوید بعضی از مناطقی که حکومت سرهنگ قذافی در گذشته غیرنظامی اعلام کرده معلوم شده که به مراکز فرماندهی و کنترل تبدیل شده است.

مخالفان مسلح سرهنگ قذافی از این که ناتو اشتباه خود را پذیرفته استقبال کرده و گفته اند با توجه به سرعت تغییر خط مقدم جبهه وقوع چنین حوادثی قابل درک است.

اعتراض های مسالمت آمیز مخالفان سرهنگ قذافی چهار ماه پیش شروع شد و بلافاصله به خاطر خشونت بالای حکومت علیه معترضان به یک جنگ داخلی تمام عیار تبدیل شد.

مخالفان مسلح سرهنگ قذافی یک سوم از کشور را در اختیار دارند.

مطالب مرتبط