زمین‌لرزه دیگری شمال ایتالیا را لرزاند

زمین‌لرزه دیگری شمال ایتالیا را لرزاند حق نشر عکس AFP
Image caption زمین‌لرزه چند روز پیش منجر به خرابی ساختمان‌هایی شد که از قدمت تاریخی چند صد ساله برخوردار بودند

زمین‌لرزه جدیدی منطقه امیلیا در شمال ایتالیا را لرزانده و منجر به کشته شدن حداقل پانزده نفر شده است.

رسانه‌های محلی گفته‌اند که به جز این افراد، چندین نفر دیگر زیر آوار مانده اند و ماموران امداد در تلاش برای نجات جان آنها هستند.

شبکه تلویزیونی رای ایتالیا می‌گوید سه نفر به علت فروپاشی سقف در مدولا، دو نفر در سن فلیچه و یک نفر دیگر نیز در میراندولا کشته شده‌اند.

بزرگی زمین‌لرزه امروز ۵.۸ دهم در مقیاس ریشتر اعلام شده است.

این زمین لرزه در همان منطقه‌ای روی داده که ده روز پیش شاهد زمین‌لرزه دیگری بود که ده کشته بر جای گذاشت و بسیاری از ساختمان‌ها را خراب کرد.

شهرهای میلان و بولونا نیز در زمین‌لرزه امروز تکان خورده‌اند و ساکنان ساختمان‌ها به فضای باز فرار کردند.

این زمین‌لرزه ساعت نه و سه دقیقه صبح به وقت محلی روی داد.

رسانه‌های ایتالیا می‌گویند برخی از ساختمان‌هایی که در زمین‌لرزه ۶ ریشتری ۲۰ مه آسیب دیده بودند، در زمین‌لرزه امروز فرو ریخته‌اند.

در برخی از مناطق، حجم بالای تماس‌های تلفنی با مراکز امداد، باعث شده تا شبکه تلفن مختل شود.

فعالیت شبکه قطار در برخی نواحی شمال ایتالیا نیز متوقف شده است.

در بولونا و سایر مناطق، کارمندان شرکت‌ها از ساختمان‌ها تخلیه شده‌اند.

خبرگزاری رویترز کانون زمین لرزه امروز را ۴۰ کیلومتری شمال بولونا و در ۶۰ کیلومتری شرق پارما و در عمق ۹.۶ کیلومتری زمین گزارش کرده است.

زمین‌لرزه چند روز پیش منجر به خرابی ساختمان‌هایی با قدمت چند صد ساله شد.

Northern Italy has been hit by another earthquake. At least fifteen people have been killed. Seven people died when a tremor rocked the same area just over a week ago. The US Geological Survey said the quake had a magnitude of five point eight, with an epicentre around forty kilometres northwest of Bologna. It struck just as the working day started. The prime minister, Mario Monti, pledged that the government would do all it could to help as quickly as possible. (Television pictures showed some of the seven-thousand people who've been camped out since the earlier quake emerging from their tents in disbelief.)

مطالب مرتبط