جنجال در ایتالیا بر سر عکس بستنی‌خوردن یک وزیر زن

حق نشر عکس Getty
Image caption ماریانا مادیا همراه با نخست‌وزیر ایتالیا در یکی از جلسات پارلمان - او ترجیح داده است درباره ماجرای اخیر صحبتی نکند

یک مجله ایتالیایی که اغلب به شایعات و خبرهای پرحاشیه می‌پردازد، چند عکس از یک وزیر زن منتشر کرده و شرحی بر آن نوشته که از دید خیلی از ناظران، 'جنسیت‌زده' تلقی شده است. این موضوع در ایتالیا واکنش‌برانگیز شده است.

مجله "کی" عکس ماریانا مادیا را چاپ کرده است که در صندلی کنار راننده بستنی قیفی می‌خورد. این مجله در شرح عکس با حروف بزرگ جمله‌ای نوشته است که ترجمه آن حدودا می‌شود: "بلد است چه‌طور کار بستنی را بسازد."

حق نشر عکس Chi
Image caption ‏"بلد است چه‌طور روی بستنی کار کند" - خبرنگار بی‌بی‌سی در رم می‌گوید منظور جنسی این شرح عکس، کاملا واضح است

جیمز رینولدز، خبرنگار بی‌بی‌سی در رم، می‌گوید کنایه جنسی این شرح عکس کاملا واضح است.

مالک مجله ایتالیایی "کی" (در ایتالیایی به معنی "چه کسی؟")، گروه رسانه‌ای سیلویو برلوسکونی، نخست‌وزیر سابق ایتالیاست.

خود آقای برلوسکونی هم بارها دیدگاه‌های خاص خود درباره زنان را مطرح کرده است که خیلی‌ها آنها را ضد زن و مردسالارانه تلقی می‌کنند؛ دیدگاه‌هایی که خبرنگار بی‌بی‌سی می‌گوید البته برای برخی مردان ایتالیایی که خود را "سنتی" توصیف می‌کنند، موجه و جذاب است.

'راه دراز'

لارا بولدرینی، رئیس مجلس نمایندگان ایتالیا، یکی از چهره‌هایی بوده که از انتشار این عکس و شرح کنایه‌آمیز آن انتقاد کرده است.

خانم بولدرینی گفته است: "هنوز تا رسیدن به احترام به جنسیت راه درازی داریم."

حق نشر عکس Reuters
Image caption رئیس مجلس عوام ایتالیا از نوشته مجله ایتالیایی درباره وزیر زن، انتقاد کرده است

شماری از کاربران ایتالیایی هم عکس خودشان را در حال خوردن بستنی قیفی در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرده‌اند و بر آن هشتگ زده‌اند: "من هم بلدم چه‌طور کار بستنی را بسازم".

خود خانم ماریانا مادیا ترجیح داده است در این باره حرفی نزند.

این وزیر "تسهیلات و خدمات عمومی" ایتالیا به روزنامه رپوبلیکا گفته است به اندازه کافی سرش با تدبیر مسائل وزارتخانه شلوغ است و "فکر نمی‌کنم افزودن حرفی از من در این میان فایده‌ای داشته باشد."

انجمن روزنامه‌نگاران ایتالیا تحقیقاتی درباره اقدامات آلفونسو سینورینی، سردبیر مجله "کی"، آغاز کرده است.

با این حال آقای سینورینی اصرار دارد که اشتباهی از او سر نزده است.

آقای سینورینی به یک برنامه تلویزیونی خبری در ایتالیا گفته است: "من از حق خودم و مردم برای خوش‌بودن دفاع می‌کنم. یک خانم فرهیخته نباید از این [چیزی که چاپ شد] دل‌خور شود. برای او هم باید بامزه باشد."

حق نشر عکس Getty
Image caption شریک زندگی برلوسکونی، نوشته مجله ایتالیایی درباره وزیر زن را ناخوشایند خوانده است

سردبیر این مجله در ادامه کشور خود را به داشتن معیارهای دوگانه متهم کرده است و استدلال کرده که انتشار ویدیویی از شریک زندگی سیلویو برلوسکونی که او را در حال خوردن بستنی یخی نشان می‌داد، دستمایه شوخی و خنده مردم ایتالیا شد.

با این همه فرانچسکا پاسکال، شریک زندگی آقای برلوسکونی، از این استدلال حمایت نکرده و درباره عکس های بستنی‌خوری وزیر زن، به نشریه رپوبلیکا گفته است که این یک رخ‌داد "ناخوشایند" بوده است.

شریک زندگی آقای برلوسکونی گفته است: "هر کس که به زنان تعرض کند، به من هم تعرض کرده است."

مطالب مرتبط