BBCPersian.com
  •    راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
 
به روز شده: 21:56 گرينويچ - پنج شنبه 14 اوت 2008 - 24 مرداد 1387
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد   صفحه بدون عکس
هشدار آمریکا به روسیه نسبت به روابط دو کشور
 
سربازان روس در نزدیکی گوری
روسیه می گوید نیروهایش درحال بازپس دادن کنترل گوری به پلیس گرجستان هستندد
وزیر دفاع آمریکا هشدار داده است که اگر مسکو از اقدامات "پرخاشگرانه" در گرجستان دست برندارد، صدمه ای که به روابط با روسیه وارد خواهد شد می تواند تا سال ها جبران ناپذیر باشد.

اما رابرت گیتس گفت او لزومی برای حضور نیروهای نظامی آمریکا در گرجستان نمی بیند.

وی درحالی اظهار نظر می کرد که روسیه گفته است موضوع تمامیت ارضی گرجستان مطرح نیست.

سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، گفته که آبخاز و اوستیای جنوبی به هیچ وجه نمی خواهند که بار دیگر بخشی از گرجستان شوند.

در همین حال، ارتش روسیه می گوید به پلیس گرجستان اجازه داده است که وارد گوری در نزدیکی مرز با اوستیای جنوبی شود.

شهر گوری در گرجستان قرار دارد اما در درگیری های اخیر به تصرف روسیه درآمده است.

یک ژنرال روس در این شهر به بی بی سی گفت که نیروهای او کنترل این ناحیه را تا چند روز آینده در دست خواهند داشت تا از غارتگری جلوگیری کنند و همچنین تا آمادگی پلیس مسلح گرجستان برای به دست گرفتن امنیت شهر، بر توزیع مواد غذایی نظارت داشته باشند.

اما گزارشگر بی بی سی که از خارج از گوری گزارش می دهد گفت که در چند ساعت اخیر انفجارهای پراکنده ای رخ داده و در نقاط مختلف آسمان این منطقه توده هایی از دود سیاه دیده می شود؛ از تپه های نزدیک گوری نیز صدای تیراندازی شنیده می شود.

او همچنین بین 15 تا 20 تانک روسی را دیده است که به سمت گوری در حرکت بوده است.

خبرنگار بی بی سی می گوید گزارش هایی از حرکت خودروهای زرهی ارتش روسیه به داخل و اطراف شهر سناکی و بندر پاتی در ساحل دریای سیاه وجود دارد.

مسکو پیشتر این گزارش ها را رد کرده بود، اما ژنرال آناتولی نوگوویتسین، معاون رئیس ستاد مشترک ارتش روسیه در کنفرانسی خبری گفت روسیه اجازه دارد به عنوان بخشی از عملیات جمع آوری اطلاعات در پاتی باشد.

لادو گورگنیدزه، نخست وزیر گرجستان، بعدا گفت که کاروانی شامل بیش از 100 تانک و سایر وسایل نقلیه روسی از شهر بزرگ زوگیدی - در غرب گرجستان در کنار آبخاز - به نقاط عمیق تر خاک گرجستان نفوذ کرده اند.

برداشت وزیر دفاع آمریکا

آقای گیتس گفت که علیرغم نگرانی ها دایر اینکه مسکو ممکن است مایل به ترک سریع خاک گرجستان نباشد، به نظر می رسد که نیروهای روسیه در حال پس نشستن هستند.

او گفت: "به نظر می رسد که آنها درحال عقب کشیدن نیروهای خود به سوی آبخاز و ناحیه مورد مناقشه ... به سوی اوستیای جنوبی باشند."

ژنرال جیمز کارترایت، معاون رئیس ستاد مشترک ارتش آمریکا، نیز گفت به اعتقاد او روسیه "در مجموع درحال اجرای" شرایط آتش بس است. موافقت نامه آتش بس از روسیه می خواهد از خصومت دست بردارد.

'آثار نامطلوب'
 اگر روسیه از حالت پرخاشگرانه خود و اقداماتش در گرجستان کوتاه نیاید، روابط آمریکا و روسیه می تواند برای سال ها در آینده دستخوش آثار نامطلوب آن باشد
 
رابرت گیتس

اما آقای گیتس اخطار داد: "اگر روسیه از حالت پرخاشگرانه خود و اقداماتش در گرجستان کوتاه نیاید، روابط آمریکا و روسیه می تواند برای سال ها در آینده دستخوش آثار نامطلوب آن باشد."

آقای گیتس گفت روس ها احساس می کنند در جریان تجزیه اتحاد جماهیر شوروی امتیازات زیادی به زور از آنها گرفته شده است و اکنون سعی دارند آن را جبران کنند. او گفت روسیه سعی می کند "موقعیت بین المللی خود را بار دیگر مورد تاکید قرار دهد."

وزیر دفاع آمریکا ادامه داد که گرجستان نیز به خاطر تلاش هایش برای پیوستن به غرب و به خصوص پیمان ناتو تنبیه می شود.

جاستین وب خبرنگار بی بی سی در واشنگتن می گوید سخنرانی آقای گیتس نخستین تلاش یک مقام ارشد دولت بوش برای تشریح آنچه که آمریکا تصور می کند در روسیه می گذرد است.

عقب نشینی

گرجستان یک هفته قبل از شهر گوری به شورشیان جدایی طلب در اوستیای جنوبی حمله کرد که تلافی جویی روسیه را به دنبال داشت. گرجی ها می گویند که حمله به اوستیای جنوبی ناشی از تحریک های مکرر شورشیان بود.

هر دو طرف روز سه شنبه با پیمان آتش بسی با میانجیگری فرانسه موافقت کردند اما آتش بس شکننده بوده است.

پیشتر در روز پنجشنبه دیمیتری مدودف، رئیس جمهور روسیه، گفت که کشورش از هر تصمیمی که توسط مقامات آبخاز و اوستیای جنوبی در ارتباط با آینده این مناطق بگیرند، حمایت خواهد کرد.

وی پس از آن اظهار نظر می کرد که آمریکا گفت روسیه باید به تمامیت ارضی و حاکمیت گرجستان احترام بگذارد و نیروهایش را عقب بکشد.

در همین حال آمریکا دومین محموله کمک های انساندوستانه را به گرجستان فرستاده است.

روسیه در مورد اینکه این محموله واقعا حاوی کمک انساندوستانه است ابراز تردید کرده است.

 
 
گوری ویدیو
گزارش بی بی سی از هرج و مرج در گوری
 
 
سرباز گرجی بحران اوستیای جنوبی
گزینه‌های محدود آمریکا و اروپا در برابر روسیه
 
 
زن گرجی ویدئو
ادامه درگیری میان روسیه و گرجستان
 
 
ساکاشویلی بحران در راه است؟
اتحاد مخالفان علیه ساکاشویلی
 
 
تنش ها میان روسیه و گرجستان افزایش یافته است روسیه و گرجستان
"گسترش بحران"
 
 
مطالب مرتبط
اخبار روز
 
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد   صفحه بدون عکس
 
 
   
 
BBC Copyright Logo بالا ^^
 
  صفحه نخست|جهان|ايران |افغانستان |تاجيکستان |ورزش |دانش و فن |اقتصاد و بازرگانی |فرهنگ و هنر |ویدیو
روز هفتم |نگاه ژرف |صدای شما |آموزش انگليسی
 
  BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
 
  راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران